00194474-0702_AI_HeadReconfig_X_605_DE EN - 第232页
2 Assembly Instructions - SIPLACE X-Series Head Reconfiguration Kits Head Reconfiguration Kits 07/2010 Edition 232 : Connect the already pre-wired "cable docking unit X- series: nozzle station." in the CO troll…

Head Reconfiguration Kits 2 Assembly Instructions - SIPLACE X-Series Head Reconfiguration Kits
07/2010 Edition
231
2.13.3 Installing and setting the height of the nozzle station (description for the new
component trolley docking unit 03015680-07 with CAN node
(tape cutter control board)
2
The component trolley docking unit must be released according to the installation location (single
portal placement area) and pushed outwards. It is essential to read the respectively valid service
manual in this connection. The components must be attached after completing the work and all
attachment parts (nozzle changer) measured again. 2
2
: Remove the cover plate from the component trolley docking unit.
2
2
: If not already done, replace the plugs QSC-6H on docking unit control system solenoid valve
by the "Y plug connection with push-on contact QSY-6H-4" (03055792-).
: Connect the "hose PUN4 125mm" with the Y plug connection and the "valve for nozzle station
complete" (03055785-).
The second opening on the Y plug connection must be connected with the air hose for the noz-
zle changer.
: Connect the hose "hose PUN4 125mm" with the "valve for nozzle station complete" and the
nozzle station.
2
Cable clip
Nozzle station

2 Assembly Instructions - SIPLACE X-Series Head Reconfiguration Kits Head Reconfiguration Kits
07/2010 Edition
232
: Connect the already pre-wired "cable docking unit X-series: nozzle station." in the CO trolley
docking unit (03053223-) with the "valve for nozzle station complete"
: Attach the "valve for the nozzle station complete" with two "DIN912-M3 x 16" bolts on the CO
trolley docking unit as shown in the picture above.
2.13.4 Setting the height of the nozzle ejector
: Push the placement head outwards for the measurement.
2
: Place the caliper gauge on the top edge of the nozzle take-off device and measure the distance
to the top edge of the lower X-axis linear guide.
2
Hold the caliper gauge vertically. 2
2
2
2
Support the bottom edge of the
caliper gauge on the take-off
device
Support the top edge of the caliper
gauge on the linear guide

Head Reconfiguration Kits 2 Assembly Instructions - SIPLACE X-Series Head Reconfiguration Kits
07/2010 Edition
233
: Set the distance for all placement heads to 139.0 +/- ±0.2 mm.
If the distance is correct, continue by installing the nozzle changer in the placement machine.
2
: If the distance is too large, place adjusting plates beneath:
Adjusting plates for nozzle reject device (item no.: 03039514-),
screws DIN7991 M4x20 - 8.8 (item no.: 00333782-).
2
2
2
2
2
2
2
2
Slot
Adjusting plates