4Q4CEIM - 第4页
2 SPECIFICA TIONS 4Q4C-E-IMA00-B01-02 ∗ 1 : Data are created in PT . This machine can correct only some pieces of data. ∗ 2 : These are the weight of the main body except the optional devices. 4Q4C-003TE D - 1 0 2 M C H …
1
“Use of this machine:
This machine is designed and constructed to be used for placing
electric and electronic components on PCB.
This machine shall be used for this purpose only.
It shall not be used for any other purpose.”
“Operation of this machine:
This machine shall be operated by professional, specially trained operators.
It shall not be operated by non-professional, not specially trained operators.
For the training coursed you, make contact with Panasonic Factory Solutions Co., Ltd., PFAE or PIEL.”
Machine was manufactured by: Panasonic Factory Solutions Co., Ltd.
441-13, Nagahasu, Tateishi-machi, Tosu-city, Saga, Japan
TEL:81-942-84-2644
FAX:81-942-84-2636
For Service and Supply of Spares in Europe
you may contact Panasonic Europe:
Continental Europe
PFAE
Panasonic Factory Automation Europe
Winsbergring 15
22525 Hamburg Germany
Phone number :0049-(0)40-85386-321
Fax number : 0049-(0)40-85386-332
United Kingdom
PIEL
Panasonic Industrial Europe (U.K.)
Panasonic House, Willoughby Road
Bracknell, Berks. RG12 8 FP
Phone number : 0044-(0)1344-853267
Fax number : 0044-(0)1344-425970
Year: 2004
4Q4C-E-IMA00-B01-01
M11E
DO NOT ALLOW ANY PERSON WHO HAS NOT RECEIVED SPECIAL TRAINING
TO OPERATE THE MACHINE.
The machine may be operated improperly and injure you.
Either carry out training by yourself, or consult the manufacturer.
WARNING
2
SPECIFICATIONS
4Q4C-E-IMA00-B01-02
∗1: Data are created in PT. This machine can correct only some pieces of data.
∗2: These are the weight of the main body except the optional devices.
4Q4C-003TE
D-102MC
HD-102MC
SD-102MC
D-202MC
HD-202MC
KD-202MC
SD-202MC
UD-102MC UD-202MC UHD-202MC
elgnatnuoM 0 ° 953ot ° 10.0repgnittesrofelbalivava( °)
egnartnuoM launaMgnitarepOehtni”aerAgnituoM2-3-1“otnruT
wolfdraoB
noitcerid
launaMgnitarepOehtni”noitceriDgniwolFdraoB3-3-1“otnruT
metsyslortnoC retupmocorciM
yromemretuO
.TPotdevaseraataD foemulovDHnognidneped,atadfoeceiparepyrassecensiBM1()TP
eceip/epyt1ksidyppolfhcni-5.3
atadmargorP
∗∗
∗
∗∗1
stniop0007.xaMstniopforebmuN
ylppusrewoP
V002CAsesahp3:egatlovlamroN ± V01
zH06/05ycneuqerF
V022CAsesahp3ro ± zH06ycneuqerFV11
V004CAsesahp3:egatlovlamroN
± V01
zH06/05ycneuqerF
rewoP AVk5.1AVk5.2AVk5.1AVk5.2
riaylppuS
erusserp
)drawretfatinURMehtrofaPM45.0otaPM94.0(aPM87.0otaPM94.0
riaylppuS
emulov
051 nim/l ).R.N.A(003 nim/l ).R.N.A(
051 nim/l
).R.N.A(
003 nim/l ).R.N.A(
ezisretuO
ABCDAC D
1:A)W(mm004 × )D(mm0391 × )rotacidnisutatsehtgnidulcni()H(mm0002
)W(mm0041:B × )D(mm0591 × )rotacidnisutatsehtgnidulcni()H(mm0002
)W(mm0022:C × )D(mm0391 × )rotacidnisutatsehtgnidulcni()H(mm0002
)W(mm0532:D × )D(mm0591 × )rotacidnisutatsehtgnidulcni()H(mm0002
ssaM
2∗2∗
2∗
2∗2∗
0031 gk 0051 gk 0042 gk 0082 gk 0031 gk 0042 gk 0082 gk
latnemnorivnE
noitidnoc
01:erutarepmeT ° 53otC °C
)noitasnednocerutsiomonrednu(%06ot%52:ytidimuH
esioN Bd67
Model
Item
3
4Q4C-E-IMA00-B01-00
ORGANIZATION OF MANUALS
5 manuals are attached to this machine. They are classified info 4 types. Use each
manual according to the working purpose and person in charge.
The production data of the line including this machine are programmed on PT. Refer to the instruction
manuals accompanied with PT.
Manuals of this machine
This manual is for the operators and engineers of the machine. It
describes the operating procedure, precautions and information which
is necessary for safe and effective operation.
Operating Manual
This
manual
This manual is for the persons who maintain the machine. It describes
simple inspection/adjustment and replacement of consumable parts.
Troubleshooting is also described.
Maintenance Manual (1/2, 2/2)
The assembly of each unit is individually indicated by the exploded
views of parts. Use this list when ordering parts or confirming the
assembly of parts.
Parts List
Installation Manual (Accompanies CM201-DU/202-DU/202-DHU only.)
This manual is for the installation of this machine.