00195458-01 ee - 第3页
SIPLACE Tarkvarajuhend SR 604.xx Sisukord Väljaanne 06/2007 EE 3 Sisukord 0 1 Sissejuhatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.1 Üldist . . . . . …
(Käesoleva dokumendi või selles sisalduva informatsiooni
paljundamine, edastamine või kasutamine ilma kirjaliku loata on
keelatud. Nõude mittejärgimine on karistatav. Kõik õigused, k.a
patentidega kaitstutena ja kasulike mudelitena regitreeritutena, on
reserveeritud.)
(Oleme kontrollinud käesoleva dokumendi sisu, et tagada selle
vastavus kirjeldatavale seadmele ja selle juures kasutatavale
tarkvarale. Sellest hoolimata võib käesolevas dokumendis esineda
meist mitteolenevatel põhjustel tekkinud vigu, mistõttu me ei kanna
vastutust dokumendi täieliku õigsuse eest. Käesolevas dokumendis
toodud informatsiooni vaadatakse korrapäraselt üle ning vajaduse
korral tehakse järgnevates väljaannetes muudatused.
Oleme tänulikud kõigi märkuste ja ettepanekute eest, mis aitavad
dokumenti parendada.)
Siemens AG 2007 Kõik õigused reserveeritud Dokumenti võidakse muuta eelneva etteteatamiseta
Tootenumber: 00195458-01 Siemens Aktiengesellschaft
Tellimise aadress:
Siemens AG, Automation and Drives
Electronic Assembly Systems
Rupert-Mayer-Strasse 44
D-81359 Munich / Germany
Printed by Siemens
UNIX on AT&T kaubamärk
Windows on Microsofti kaubamärk
SIPLACE Tarkvarajuhend SR 604.xx Sisukord
Väljaanne 06/2007 EE
3
Sisukord 0
1 Sissejuhatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1 Üldist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1.1 Ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1.1.2 Kust saate teavet?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.1.3 SIPLACE veebis (WWW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2 Kasutaja klassifitseerimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.3 Viited ohtudele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.4 Tootja/tarnija garantii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.5 Ülevaade versioonidest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.6 Lühendid ja tähistused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2 Ülevaade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.1 SIPLACE X-seeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.2 SIPLACE D-seeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3 SIPLACE-liini süsteemikomponendid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3 Graafiline kasutajaliides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1 Sisestus- ja juhtelemendid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.2 Kasutajaliidese komponendid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.2.1 Nupud, graafikud, sümbolid ja ikoonid põhikuvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2.1.1 Nuppude ja graafikute tähendus erinevate tööolekute jaoks. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2.1.2 Punasega tähistatud graafikute tähendus vigade korral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.2.1.3 Ikoonide tähendus teatud konfiguratsioonide ja olekute jaoks . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.2.1.4 Muude märgistuste ja graafikute tähendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.2.2 Tööriistariba põhikuvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.3 Kasutajaliides - kuvad ja menüüd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.3.1 Kuvad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
3.3.2 Menüüd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.3.2.1 Menüü "Töötamine". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.3.2.2 Menüü "Vaade" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.3.2.3 Menüü "Suvandid". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.3.2.4 Menüü "Seadistused" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3.3.2.5 Menüü "Keel". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
3.3.2.6 Menüü "Language" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Sisukord SIPLACE Tarkvarajuhend SR 604.xx
Väljaanne 06/2007 EE
4
4 Testprogramm SITEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.1 Üldist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
4.2 Ohutusviited. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.3 SITEST-kasutajaliidese käivitamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
4.4 SITEST-kasutajaliidese lõpetamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
5 Ülesanded SIPLACE-liinil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.1 SIPLACE-liini sisselülitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
5.1.1 Programmeerimissüsteemi SIPLACE Pro käivitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.1.2 Mida peate jälgima enne jaamade sisselülitamist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.1.3 Jaama sisselülitamine/ SR-programmi kasutajaliidese käivitamine . . . . . . . . . . . . 50
5.1.4 Voodiagramm "SIPLACE-liini sisselülitamine". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
5.2 SIPLACE-liini väljalülitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
5.3 Veateabe töötlemine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
5.3.1 Üldist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5.3.2 Veateabe kuvamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5.3.2.1 Teabe kuvamine hetkevea kohta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
5.3.2.2 Teabe kuvamine valitud vea kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
5.3.3 Vea kviteerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
6 Uued funktsioonid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6.1 Korpusekujude õppimine pärast rajaviga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
6.1.1 Eeldused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6.1.2 Piirangud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6.2 Korpusekujude muutmine pärast rajaviga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
6.2.1 Eeldused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.2.2 Piirangud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.3 Sööturi positsiooni muutmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
6.3.1 Eeldused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6.3.2 Piirangud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.4 Käsitsi järeleladumine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
6.4.1 Eeldused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.4.2 Piirangud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.5 Vahetult järelladuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
6.5.1 Eeldused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6.5.2 Piirangud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68