00191161-01 - 第44页
1 Driftsäkerhet Skötselinstr uktion SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5 Utgåva 03/98 CE SWE fr.o.m. programversion SR.404.xx 1.1 Säkerhetsanvisningar 1 - 4 1.1.3 Användning enligt instruktionerna VARNING Produk ten får anv ändas b…

Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5 1 Driftsäkerhet
Utgåva 03/98 CE SWE fr.o.m. programversion SR.404.xx
1.1 Säkerhetsanvisningar
1 - 3
1.1 Säkerhetsanvisningar
1.1.1 Avtal om användning av varningssymboler
Denna skötselinstruktion innehåller observationer, som du måste iaktta för din personliga säkerhet och även
för att undvika materialskador. Observationerna har markerats genom varningstrianglar och uppvisats efter
farlighetsgraden på följande sätt:
FARA eller
Vid påpekande om fara innebär det att dödsfall, svåra personskador eller avsevärda materialskador kommer
att uppstå
om skötselinstruktionen inte följs.
VARNING eller
Vid påpekande om varning innebär det att dödsfall, svåra personskador eller avsevärda materialskador kan
komma att uppstå
om skötselinstruktionen inte följs.
AKTAS eller
Vid påpekande om aktas innebär det att lättare personskador eller materialskador kan uppstå om skötselin-
struktionen inte följs.
OBSERVERA
Detta påpekande innebär att man vill uppmärksamma viktig information om produkten eller om en del av sköt-
selinstruktionen.
1.1.2 Kvalificerad personal
Kvalificerad respektive tillräckligt utbildad personal är personer som är förtrogna med installation, drift och
underhåll av placeringsautomaten och dess tillsatsapparater, samt förfogar över en motsvarande kvalifikation,
som t.ex.:
- Utbildningen eller skolningen respektive behörigheten att till- och frånkoppla, frikoppla, jorda eller märka
strömkretsar och anläggningsdelar enligt säkerhetsteknikens normer.
- Utbildningen eller skolningen enligt säkerhetsteknikens normer för skötsel och användning av tillämplig
säkerhetsutrustning.
- Utbildning i Första Hjälp.

1 Driftsäkerhet Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5
Utgåva 03/98 CE SWE fr.o.m. programversion SR.404.xx
1.1 Säkerhetsanvisningar
1 - 4
1.1.3 Användning enligt instruktionerna
VARNING
Produkten får användas bara för planerad användning enligt katalogerna och de tekniska beskrivningarna
och bara i samband med av Siemens rekommenderade eller tillåtna främmande apparater och komponenter.
Det klanderfria och säkra användandet av produkten förutsätter vederbörlig transport, vederbörlig lagring,
igångkörning och montering liksom en noggrann körning och underhåll.
1.1.4 Driftsäkerhet
VARNING
För att upprätthålla driftsäkerheten skall följande punkter ovillkorligen beaktas:
- Öppna aldrig en av de båda skyddskåporna, om du inte helt och hållet känner till maskinens process och
funktion! Under drift får skyddslocket öppnas endast då det fordras i denna skötselinstruktion eller i dialog
med stationsoftware!
- Nyckelbrytaren får öppnas endast av kompetent och utbildad personal!
Under drift får nyckelbrytaren öppnas endast då det fordras i denna skötselinstruktion eller i dialog med
stationsoftware!
- Håll aldrig huvudet eller armarna i portalens körområde när automaten är påslagen!
- Inga ändringar av något som helst slag får göras på maskinen om man inte helt och hållet är på det klara
med hur ändringen påverkar maskinens hela funktion!
- Injustering, verktygsbyte och underhåll på automaterna får endast utföras av utbildad personal!
- Använd endast originalreservdelar och auktoriserade tillbehör från Siemens AG. Användning av andra
delar inkräktar på säkerheten och kan innebära att garantin inte gäller vid eventuella följder.
- Driftsäkerheten hos SMD -placeringsautomater garanteras endast om de används på föreskrivet sätt
under beaktande av skötselinstruktionen.
- Maskinens nyckel och nyckeln till nyckelströmbrytaren skall förvaras så att de endast är tillgängliga för
kvalificerad personal!
- Finns det ingen tillräckligt utbildad personal på ert företag när ett ingrepp skall göras på maskinen så skall
Siemens AG:s Alla slags anspråk, som har förorsakats av skador eller följeskador beroende på oväsentlig
behandling, skall överges av Siemens AG!
- Maskinens operatörer får endast utföra sådana åtgärder som de har blivit anvisade att göra och som de
behärskar till fullo!
- Laktta de speciella säkerhetsinstruktionerna i ditt land!

Skötselinstruktion SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5 1 Driftsäkerhet
Utgåva 03/98 CE SWE fr.o.m. programversion SR.404.xx
1.1 Säkerhetsanvisningar
1 - 5
Vorbox
FARA
Maskinen drivs med elektrisk ström. I vissa maskindelar på eldrivna maskiner finns farlig spänning!
Koppla av huvudbrytaren och skilj automaterna från strömförsörjningen, när du utför arbete vid strömledande
delar!
Om någon av dessa anvisningar inte följs kan detta medföra dödsfall, svåra personskador och/eller avse-
värda materialskador!
VARNING
Trots alla säkerhetsåtgärder som tillverkaren har byggt in så kan felaktig användning av automaten medföra
svåra personskador (t.ex. genom portalen) och/eller avsevärd materialskada!
Förutsättningen för maskinens driftsäkerhet är att maskinen sköts av kvalificerad personal på ett sakkunningt
sätt och under beaktande av alla varningar!
Vid speciella åtgärder på maskinen (t.ex. justeringsarbeten) krävs en utbildning av personalen utöver instruk-
tionerna i denna handbok.
1.1.5 Säkerhetsobservationer för komponentvisionssystemen vid
80F
4
, 80F
4
-6 eller 80F
5
-automaterna
FARA
I säkerhetsanordningarna för 80F
4
, 80F
4
-6 eller 80F
5
automater eller i IC- och Flip-Chip-moduler får inga änd-
ringar eller manipulationer utföras!
Den optiska strålningen av IC- och Flip-Chip-kameran motsvarar laserklassen 1, sålänge kamerorna är fast
installerade i automaterna och skyddskåporna är stängda (EN 60825-1 och IEC 825).
Bild 1.1.1 Utmärkning för laserklass 1
Laserklass 1