00197396-02_AI_Serviceflap_X-Series_S_DE_EN - 第41页
2 Brief Description 2.4 Tools and Equipment Required Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Service Flap Serviceklappe 07/2019 41 2.3.1 Overview of Parts Fig.7: Overview of parts 1. Slider SIPLACE S…

2 Brief Description
2.3 Scope of Delivery
40 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Service Flap Serviceklappe 07/2019
2.3 Scope of Delivery
Service flap SIPLACE X-Series S [00519975‑xx]
Quantity Designation Item no.
1 Parts set safety switch service flap 03097628-xx
1 Safety switch service flap 03090999-xx
1 Support for safety switch, window SX4a assy. 03093353-xx
4 ISO 7089 - 4 - 200 HV - A2 03100634-xx
4 DIN EN ISO 10511 - M4-A2-70 03054130-xx
1 Actuating bracket B1-2053 for AZ15/16 00321649-xx
2 DIN 7991-TX m.Pin-M5 x 10-A2-70 03083825-xx
1 Ball holder 2053 f. AZ15/16 00321650-xx
2 ISO 4762 - M 5 x 16-A2-70 03042562-xx
2 ISO 7089 - 5 - 200 HV - A2 03100635-xx
1 SIPLACE X-Series S upgrade kit for movable door 03103523-xx
1 Hinge top assy, location 2/4 03098942-xx
1 Hinge bottom part assy 03098912-xx
1 Slider assy SX4a 03098934-xx
1 Handle assy X-Series S, location 2/4 03112952-xx
2 EN 1663 - M5-8 03010699-xx
2 ISO 4762 - M 5 x 16-A2-70 03042562-xx
2 ISO 4762 - M 4 x 8-A2-70 03042551-xx
1 Hinge top assy, location 1/3 03103529-xx
1 Hinge bottom part assy, location 1/3 03103525-xx
1 DIN EN ISO 10511 - M4-A2-70 03054130-xx
1 Serrated lock washer 03047857-xx
1 Contact disc -4-FSt-flZnnc-480h 03047654-xx
1 Contact disc -5-FSt-flZnnc-480h 03047655-xx
2 ISO 7089 - 4 - 200 HV - A2 03100634-xx
1 Handle assy X-Series S, location 1/3 03112951-xx
3 Shim for service flap 03154631-xx
1 EMC tape b=5mm KR M5 - KR M4 l=110mm 03103976-xx
1 Assembly instructions "SIPLACE X‑SeriesS service flap" (DE+EN) 00197396-xx

2 Brief Description
2.4 Tools and Equipment Required
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Service Flap Serviceklappe 07/2019 41
2.3.1 Overview of Parts
Fig.7: Overview of parts
1. Slider SIPLACE SX4a / X‑SeriesS
[03098934‑xx]
2. Safety switch service flap [03090999-xx]
prefitted on support plate
3. Handle assy SIPLACE X‑SeriesS
for locations 1 / 3 [03112951‑xx]
for locations 2 / 4 [03112952‑xx]
4. Actuating bracket [00321649-xx]
5. Hinge bottom part [03098912-xx] for
locations 2/4 or
hinge bottom part [03103525-xx] for
locations 1/ 3
6. Hinge top part [03098942-xx] for loca-
tions 2/4 or
hinge top part [03103529-xx] for loca-
tions 1/ 3
7. Ball holder 2053 for AZ15/16
[00321650-xx]
8. EMC tape b=5mm KR M5 - KR M4
l=110mm" [03103976‑xx]
For (3):
The handles are available in two versions.
Version 2 is shown here.
2.4 Tools and Equipment Required
●
Standard tool
2.5 Required Working Time
The complete installation will take approx. 1 hour per door.

2 Brief Description
2.5 Required Working Time
42 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Service Flap Serviceklappe 07/2019