00198723-01_UM_X-Serie-S_SV - 第7页

Driftsinstruktion SIPLACE X-serie S Innehåll Fr.o.m. programversion 713.0 Utgåva 11/2019 7 3.6 Portalsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …

Innehåll Driftsinstruktion SIPLACE X-serie S

Fr.o.m. programversion 713.0 Utgåva 11/2019

3 Tekniska data och komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

3.1 Effektdata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

3.1.1 Definition av ytmonteringskapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

3.1.2 Maskineffekt SIPLACE X4i S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

3.1.3 Maskineffekt SIPLACE X4 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

3.1.4 Maskineffekt SIPLACE X3 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

3.1.5 Maskineffekt SIPLACE X2 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

3.1.6 Data för kretskortstransportör SIPLACE X2 S/X3 S/X4 S/X4i S. . . . . . . . . . . . . . 106

3.1.7 Komponentmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

3.2 Omgivningsförhållanden och anslutningsvärden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

3.2.1 Omgivningsförhållanden för förpackning, transport och lagring . . . . . . . . . . . . . . 107

3.2.2 Omgivningsförhållanden vid drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

3.2.3 Tryckluftsförsörjning och tryckluftsspecifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

3.2.4 Elektriska anslutningsvärden och energiförbrukning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

3.3 Mått och vikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

3.3.1 Tekniska data - mått och vikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

3.3.1.1 Måttöversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

3.3.1.2 Höjd på den uppfällda skyddskåpan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

3.3.2 Rangeringsradier för komponentvagnarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

3.3.3 Tyngdpunkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

3.4 Översikt över delsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

3.5 Ytmonteringshuvud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

3.5.1 SIPLACE SpeedStar C&P20 P för Very High Speed-ytmontering . . . . . . . . . . . . 116

3.5.1.1 Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

3.5.1.2 Tekniska data för SIPLACE SpeedStar (C&P20 P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

3.5.2 SIPLACE SpeedStar C&P20 P2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

3.5.2.1 Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

3.5.2.2 Tekniska data SIPLACE SpeedStar (C&P20 P2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

3.5.3 Sensor för komponentavfallsbehållaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

3.5.4 Vakuumpump (tillval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

3.5.4.1 Översikt – typ VX4.25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

3.5.4.2 Översikt – typ VX4.25/0-47 IE3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

3.5.4.3 Säkerhetsföreskrifter för vakuumpumpen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

3.5.4.4 Beskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

3.5.4.5 Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

3.5.5 SIPLACE MultiStar CPP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

3.5.5.1 SIPLACE MultiStar CPPs monteringspositioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

3.5.5.2 Klassificering av komponentspektrumet som ska bearbetas . . . . . . . . . . . . . . . . 128

3.5.5.3 SIPLACE MultiStar CPPs ytmonteringslägen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

3.5.5.4 SIPLACE MultiStar CPPs monteringspositioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

3.5.5.5 SIPLACE MultiStar CPP i Collect&Place-läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

3.5.5.6 SIPLACE MultiStar CPP i blandat läge med hel rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

3.5.5.7 SIPLACE MultiStar CPP i utökat Pick&Place-läge med begränsad rotation . . . . 132

3.5.5.8 Tekniska data SIPLACE MultiStar (CPP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

3.5.6 SIPLACE TwinStar för mycket noggrann IC-ytmontering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

3.5.6.1 Tekniska data för Twin Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Driftsinstruktion SIPLACE X-serie S Innehåll

Fr.o.m. programversion 713.0 Utgåva 11/2019

3.6 Portalsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

3.6.1 Portalplacering SIPLACE X4i S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

3.6.2 Portalplacering SIPLACE X4 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

3.6.3 Portalplacering SIPLACE X3 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

3.6.4 Portalplacering SIPLACE X2 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

3.6.5 X-axelns uppbyggnad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

3.6.6 Y-axelns uppbyggnad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

3.7 KK-transportsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

3.7.1 Beskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

3.7.2 Kretskortsenkeltransportörens uppbyggnad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

3.7.3 Den flexibla kretskortsdubbeltransportörens uppbyggnad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

3.7.3.1 Flexibel kretskortsdubbeltransportör - transportspår och transporttyper . . . . . . . 144

3.7.3.2 Kretskortsdubbeltransportör i enkeltransportörsläget. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

3.7.3.3 Asynkront transportläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

3.7.3.4 Synkront transportläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

3.7.3.5 I-Placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

3.7.4 Styrning och breddjustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

3.7.4.1 Styrning med menyn för enskilda funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

3.7.4.2 Automatisk breddjustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

3.7.5 Definition av kretskortsvälvning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

3.7.5.1 Kretskortsvälvning under transporten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

3.7.5.2 Kretskortets välvning vid ytmontering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

3.7.6 Kretskortskamera, typ 28 GigE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

3.7.6.1 Uppbyggnad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

3.7.6.2 Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

3.7.6.3 Styrmärkeskriterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

3.7.6.4 Bläckpunktskriterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

3.8 SIPLACE-bandmatare för SIPLACE X-serie S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

3.8.1 SIPLACE-bandmatare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

3.8.1.1 Bandmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

3.8.1.2 Manuell uttagning av ej hämtade tantalkondensatorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

3.8.1.3 Konstruktion av SIPLACE SmartFeeder X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

3.8.1.4 Konstruktion av SIPLACE SmartFeeder Xi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

3.8.1.5 Tekniska data för SIPLACE-bandmatare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

3.8.2 SIPLACE Glue Feeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

3.8.2.1 Beskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

3.8.2.2 Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

3.8.3 Linear Dipping Unit 2 X ( LDU 2 X) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

3.8.3.1 Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

3.8.4 Mataradapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

3.8.4.1 Mataradapter med Label Presenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

3.8.4.2 Mataradapter med längsgående vibrationsmatare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

3.8.4.3 Mataradapter med Reject Conveyor (avfallshanteringsmodul) . . . . . . . . . . . . . . 162

3.8.5 Energi- och datagränssnitt (EDIF) för X-matare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

3.8.5.1 Beskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

3.8.5.2 Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

3.8.5.3 Leveransomfattning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

3.8.6 SIPLACE PowerConnector X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

3.8.6.1 Beskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Innehåll Driftsinstruktion SIPLACE X-serie S

Fr.o.m. programversion 713.0 Utgåva 11/2019

3.8.6.2 Säkerhetsanvisningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

3.8.6.3 Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

3.8.7 Hållare för ytmagasin för komponentvagnen i SIPLACE X-serie S . . . . . . . . . . . 167

3.8.7.1 Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

3.8.7.2 Antal ytmagasin per ställplats och ytmonteringsautomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

3.8.7.3 Sätt in ytmagasinhållare på komponentvagnar i X-serie S. . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

3.9 Komponentvagn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

3.9.1 Uppbyggnad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

3.9.2 Beskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

3.9.3 Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

3.9.4 Styrmärken på komponentvagnar i SIPLACE X-serie S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

3.9.5 Komponentvagnens mått, SIPLACE X-serie S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

3.9.6 Komponentbord SIPLACE X-serie S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

3.9.7 Hållare för extra bandrulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

3.9.8 Bandcontainer SIPLACE X-serie S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

3.9.8.1 Beskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

3.9.8.2 Max. bandrullens diameter beroende på kretskortstransportörshöjden . . . . . . . . 181

3.9.9 Tombandsränna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

3.9.10 Tombandskanal på komponentvagnens indragningsanordning. . . . . . . . . . . . . . 182

4 Uppställning och driftsättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183

4.1 Transport och leveranskonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183

4.1.1 Transportemballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

4.1.1.1 Transportemballagets mått. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

4.1.1.2 Den förpackade ytmonteringsautomatens vikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

4.1.2 Kontroll av leveransen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

4.1.3 Leveranskonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

4.1.4 Transport av ytmonteringsautomaten i transportlådan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

4.1.4.1 Serviceerbjudande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

4.1.4.2 Säkerhetsanvisningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

4.1.4.3 Transportmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

4.1.4.4 Kontaktpunkter för gaffeltrucken på transportlådan resp. pallen . . . . . . . . . . . . . 187

4.1.5 Transport av ytmonteringsautomaten utan transportlåda eller lastpall. . . . . . . . . 187

4.1.5.1 Säkerhetsanvisningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

4.1.5.2 Transportmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

4.1.5.3 Gaffeltruckens kontaktpunkter på ytmonteringsautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

4.1.5.4 Vad ni vid transporten absolut måste ta i beaktande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

4.2 Uppställningsplatsens infrastruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

4.2.1 Rekommendationer för underlaget. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

4.2.1.1 Maximalt jämnt golv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

4.2.1.2 Maskinvikt och ytlast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

4.2.2 Tryckluftsförsörjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

4.2.2.1 Kontroll av tryckluftsförsörjningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

4.2.2.2 Tryckluftsanslutning på ytmonteringsautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

4.2.3 Nätförsörjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

4.2.3.1 Varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

4.2.3.2 Kontroll av nätförsörjningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194