00196678-0102_RI_CAN-Knoten_X-Serie70x_De EN - 第11页
Überblick Allgemeine Beschreibung CAN-Knoten Nachrüstanleitung CAN-Knoten X-Serie SW 70x 11 2Ü b e r b l i c k 2.1 Allgemeine Beschreibung CAN-Knoten Diese Montageanleitung ist für die Hochrüstung der X-Serie mit Serienn…

Einleitung
Abkürzungen Sicherheitshinweise zum Portal
10 Nachrüstanleitung CAN-Knoten X-Serie SW 70x
1.3 Abkürzungen
BB Bestückbereich
BE Bauelement
COT Change over table (BE-Tisch)
COT-i Change over table – insert (BE-Tisch-Einzug)
C&P Collect&Place
C&P12 Collect&Place-Kopf mit 12 Segmenten
C&P20 Collect&Place-Kopf mit 20 Segmenten
C&P6 Collect&Place-Kopf mit 6 Segmenten
CPP Collect&Pick&Place-Kopf
EGB Elektrostatisch gefährdete Bauelementegruppe
EMV Elektromagnetische Verträglichkeit
LP Leiterplatte
P&P Pick&Place
SR Stationsrechner
TH TwinHead
VS Visionsystem
WPC Waffle Pack Changer
WPC4 Waffle Pack Changer Version 4
WPC5 Waffle Pack Changer Version 5

Überblick
Allgemeine Beschreibung CAN-Knoten
Nachrüstanleitung CAN-Knoten X-Serie SW 70x
11
2Überblick
2.1 Allgemeine Beschreibung CAN-Knoten
Diese Montageanleitung ist für die Hochrüstung der X-Serie mit Seriennummer B600-B751 auf CPP-
Fähigkeit vorgesehen. Ab der Seriennummer B752 ist der CAN-Knoten bereits serienmäßig verbaut.
Sollte eine Maschine vor B600 auf CPP-Fähigkeit hochgerüstet werden, so ist dies als Projekt zu
behandeln. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an den SIPLACE-Service in München.
Seit Einführung des "CAN-Knoten PPW Gurtschneider X/HF" [03052927-xx] (neue Schneidgerät-
Steuerplatine) ersetzt diese beim Pipettenwechsler der X-Serie den 1-Wire-Hub durch eine CAN-Bus-
Ansteuerung. Zusätzlich kann dieser CAN-Knoten auch die BE-Abwurfbehälter-Abfrage und die
Pipettenstation ansteuern. Eine Mischung von Stellplätzen mit 1-Wire-Hub und CAN-Knoten ist nicht
möglich.
Die neue Steuerplatine kann auch bei Schneidgeräten älteren Typs eingesetzt werden. In diesem Fall
muss der CAN-Konten so eingestellt werden das dieser wie eine alte Gurtsteuerplatine reagiert.
Achtung: Ab der SW70x können die Pipettenwechsler nur noch über den CAN-Knoten angesteuert
werden. Der 1-Wire-Hub wird nur noch für die Temperatursensoren verwendet.
2-1: Gurtschneider-Steuerplatine alt [03006411-xx]

Überblick
Vorraussetzungen und Restriktionen
12 Nachrüstanleitung CAN-Knoten X-Serie SW 70x
2-2: CAN-Knoten neu [03052927-xx]
2.2 Vorraussetzungen und Restriktionen
C&P20-Pipettenwechsler:
Nach der Umrüstung auf den CAN-Knoten können die Pipettenwechsler und die Abwurfbehälter-
Abfragen nur noch über den CAN-Knoten angesteuert werden.
Diese müssen dann, wie im Abschnitt (3.3 Kabelverlegung Optionskabel CAN-Knoten
J
20)
beschrieben, an die Optionskabel angeschlossen werden.
Die Umrüstung des C&P20-Pipettenwechslers finden Sie im Kapitel (3.5 CAN-Knoten-Umrüstung am
C&P20-Pipettenwechsler
J
31) .
Die Pipettenwechsler für den C&P6/12- sowie den CPP-Kopf sind ohne Einschränkung CAN-Knoten-
fähig.
C&P20-Pipettenstation:
Gibt es Beschwerden über den Dauerbetrieb der C&P20-Pipettenstation (lautes Pfeifen,
Luftverbrauch!), so kann die vorhandene Lösung durch die "Verschlauchung Pipettenstation mit Ventil"
[03051467-xx] ersetzt werden. Bitte lesen Sie hierzu das Kapitel (3.6 Umrüstung der C&P20-Pipetten-
station
J
32) .
VORSICHT: Funktionsstand (FS) der C&P20-Pipettenwechsler
Der C&P20-Pipettenwechsler [03014406-xx] mit FS03 ist nicht CAN-Knoten-fähig. Dieser muss
auf FS04 hochgerüstet werden. Hierzu wird für jeden Pipettenwechsler die "Platine CAN-NC-
C&P20" [03045735-xx] benötigt. Diese Platine unterstützt sowohl den CAN-Knoten wie auch
den 1-Wire-Hub.
Maschinen, welche ab Juni 2007 (ca. ab Maschinen-Nr. 700) ausgeliefert wurden, sollten
bereits mit CAN-Knoten-fähigen C&P20-Pipettenwechslern ausgerüstet sein.