00196678-0102_RI_CAN-Knoten_X-Serie70x_De EN - 第21页
Einbau Kabelverlegung Optionskabel CAN-Knoten Nachrüstanleitung CAN-Knoten X-Serie SW 70x 21 3-9: Modul 1-Wire-Hub Stromlaufplan [03041473-xx] 3-8: Modul 1-Wire-Hub entfernen [03041473-xx] X Entfernen Sie den eventuell v…
Einbau
Kabelverlegung Optionskabel CAN-Knoten
20 Nachrüstanleitung CAN-Knoten X-Serie SW 70x
3.3 Kabelverlegung Optionskabel CAN-Knoten
HINWEIS:
In Bestückbereichen mit nur einem Portal ist der BE-Einzug am Stellplatz 2 bzw. 4 in der inneren
Position montiert. In diesem Fall muss der BE-Einzug gelöst und ein Stück herausgezogen
werden. Lesen Sie hierzu unbedingt die Serviceanleitung der X-Serie.
Beim Einbau muss erst die Passschraube und anschließend die Schrauben auf der
Maschineninnenseite angeschraubt werden.
3-6: Kabelverlegung von CAN-Knoten zum BE-Einzug Rückseite
X Verlegen Sie die Kabel vom CAN-Knoten
entlang des bestehenden Kabelbaums auf die
Rückseite des BE-Wagen-Einzugs und
fixieren Sie die Kabel mit Kabelbindern.
3-7: Kabelverlegung von CAN-Knoten an der Rückseite des BE-Einzugs
X Verlegen Sie die Optionskabel auf der
Rückseite des BE-Einzugs. Die Kabel müssen
unterhalb des Abdeckblechs (5) verlegt
werden.
X Verlegen Sie die Optionskabel und fixieren Sie
diese mit Kabelbindern.
(1) Kabel Einzug X-Serie: Pipettenstation
[03053223-xx]
(2) Kabel Einzug X-Serie: Abwurfbehälter
[03053229-xx]
(3) Kabel Einzug X-Serie: PPW-CAN-Knoten
PPW Reihe 1 [03053225-xx]
(4) Kabel Einzug X-Serie: PPW-CAN-Knoten
PPW Reihe 2 [03053225-xx]
Einbau
Kabelverlegung Optionskabel CAN-Knoten
Nachrüstanleitung CAN-Knoten X-Serie SW 70x
21
3-9: Modul 1-Wire-Hub Stromlaufplan [03041473-xx]
3-8: Modul 1-Wire-Hub entfernen [03041473-xx]
X Entfernen Sie den eventuell vorhandenen 1-
Wire-Hub und schließen die neuen Kabel an
die Optionen an. Siehe auch Abfrage Abwurf-
behälter SIPLACE X-Serie/D3, Ausgabe 11/
2006 [00194716-02]. bzw. Montageanleitung
Pipettenwechsler CPP/C&P20A (ab SW702)
SIPLACE X-Serie, Ausgabe 06/2009
[00196432-01]
(1) Patchkabel [03041326-xx] zum 1-Wire-
Distributor [03040219-xx]
(2) Modul 1-Wire-Hub [03041473-xx]
(3) Kabel zum Pipettenwechsler (4) Kabel zur BE-Abwurfbehälter-Abfrage
Einbau
Kabelverlegung Optionskabel CAN-Knoten
22 Nachrüstanleitung CAN-Knoten X-Serie SW 70x
3-10: Kabel "Power CAN-Knoten PPW/GS" [03047464-xx] an Stellplatz
Kodierung +24V-Versorgung (Kabel W3 Steckerbezeichnung X3*p
[03019056-xx]) anstecken.
X Verlegen Sie das Kabel "Power CAN-Knoten
PPW/GS" [03047464-xx] entlang des
Kabelbaums zum Stecker X3*P und fixieren
Sie das Kabel mit Kabelbindern. Der Stecker
X3*P ist Bestandteil des Kabels "X-Serie /
Einzug FCU Signalisierung" [03019056-03]
am BE-Einzug-Kabelbaum. (Siehe auch
Stromlaufplan)
3-11: Kabelverlegung vom CAN-Knoten zur Rückseite des BE-Einzugs