00195376-05_SM_D1_D1i_D2_D2i_EN - 第76页
Service Work Gantries 4.2.8 Replacing the X-Ax is Incremen tal Encoder (Read He ad) [03047215S-xx] 76 Service Manual SIPLACE D1/D1i/D2/D2i Press-fit connections Removal Assembly Gantry Board Terminals X axis incremental …
Service Work
4.2.8 Replacing the X-Axis Incremental Encoder (Read Head) [03047215S-xx] Gantries
Service Manual SIPLACE D1/D1i/D2/D2i 75
4.2.8
4.2.8 Replacing the X-Axis Incremental Encoder (Read Head) [03047215S-xx]
Replacing the X-Axis Incremental Encoder (Read Head) [03047215S-xx]
Overview
► Unplug the connection cable at the gantry head dis-
tributor and unthread it as far as the PCB camera (1).
Open the cable ties, where necessary.
► Loosen the four screws fastening the PCB camera
mount (2).
► Install the new PCB camera on the mount (2). Tighten
the screws and secure with loctite 241.
► Run the connection cable to the gantry head distribu-
tor and reconnect to the electrical system.
Legend
1. Installation point for gantry head distributor with Vi-
sion board
2. Incremental encoder position
3. Incremental encoder (read head)
4. M3x6 fastening screws (fixed with Loctite No. 241)
► Move the relevant changeover table out of the ma-
chine.
► Shut down the machine and switch it off.
► Unplug the incremental encoder (3) from the gantry
head distributor (1).
Service Work
Gantries 4.2.8 Replacing the X-Axis Incremental Encoder (Read Head) [03047215S-xx]
76 Service Manual SIPLACE D1/D1i/D2/D2i
Press-fit connections
Removal
Assembly Gantry Board Terminals
X axis incremental en-
coder
Gantry 1 (C&P head ) Gantry head distributor
[03039274-xx]
X15ac
X axis incremental en-
coder
Gantry 2 (P&P head ) Gantry head distributor
[03039274-xx]
X15bc
► Unthread the connection cable as far as the incre-
mental encoder (3).
► Loosen the screws (4) fastening the incremental en-
coder (3) of the X axis and carefully lift off the incre-
mental encoder.
Service Work
4.2.8 Replacing the X-Axis Incremental Encoder (Read Head) [03047215S-xx] Gantries
Service Manual SIPLACE D1/D1i/D2/D2i 77
Installation
► Clean the reading surface of the incremental encoder
with a cloth and ethanol or with a Q-tip.
► Loosely fasten the incremental encoder (3) with the
screws (4).
► The incremental encoder must be aligned with a 0.4
mm gap to the scale. Use the corresponding thick-
ness gauge (plastic).
Casting marks on the incremental encoder (X-axis on X-
series machine shown as example)
► You must set the exact height to the scale.
► Align the incremental encoder, using the two casting
marks (arrows), which mark the read area.