00197447-01_AI_Innenraumbeleuchtung_X-Serie_S_de_en - 第11页
Einleitung 1.1.8 Sicherheitshinweise zu Gefahrenstoffen Sicherheitshinweise Inner Illumination Innenraumbeleuchtung 11 1.1.8 1 . 1 . 8 S ic h e r h e it s h in w e is e z u G e f a h r e n s t o f f e n Sicherheitshinwei…

Einleitung
Sicherheitshinweise 1.1.7 Sicherheitshinweise bei Instandhaltungstätigkeiten
10 Inner Illumination Innenraumbeleuchtung
1.1.7
1.1.7 Sicherheitshinweise bei Instandhaltungstätigkeiten
Sicherheitshinweise bei Instandhaltungstätigkeiten
WARNUNG
Verbrennungsgefahr
► Führen Sie Reinigungsarbeiten mit brennbaren Flüssigkeiten (z.B. Alkohol) niemals bei of-
fenem Licht oder Feuer durch.
► Versprühen Sie Schmier- oder Reinigungsmittel aus Spraydosen niemals bei offenem Licht
oder Feuer.
VORSICHT
Ethylalkohol
► Tragen Sie grundsätzlich eine Schutzbrille und Handschuhe, wenn Sie Baugruppen mit
konzentriertem Ethylalkohol reinigen.
► Spülen Sie die Augen sofort mit Wasser aus, wenn versehentlich Ethylalkoholspritzer in
Ihre Augen gelangt sind.
VORSICHT!
SIPLACE Reinigungstuch
Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken
Lungenschäden verursachen.
Dampf/Aerosol nicht einatmen.
Berührung mit der Haut vermeiden. Beim Verschlucken
kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einho-
len und Verpackung oder das Etikett vorzeigen.
Tragen Sie Latexhandschuhe bei der Verwendung des
Reinigungstuchs.
VORSICHT
Verbrauchsmittel
Beachten Sie die Sicherheitsdatenblätter der Verbrauchsmittel!
VORSICHT
Reinigung und Schmierung
► Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel, sondern nur Ethylalkohol!
► Alternativ kann auch Isopropylalkohol (Isopropanol – IPA) verwendet werden.
► Es ist grundsätzlich untersagt, innerhalb der Automaten oder Module Baugruppen mit
Druckluft zu reinigen.
VORSICHT
Schneidgefahr an IC- und FC-Kamera
Entlang der Kanten des Spiegels besteht Schneidgefahr für die Finger.
► Verwenden Sie zum Schutz Laborhandschuhe und vermeiden Sie die Berührung der Kan-
ten.
► Die Laborhandschuhe sind zudem eine Voraussetzung zur effektiven Reinigung
(Fingerabdrücke!).

Einleitung
1.1.8 Sicherheitshinweise zu Gefahrenstoffen Sicherheitshinweise
Inner Illumination Innenraumbeleuchtung 11
1.1.8
1.1.8 Sicherheitshinweise zu Gefahrenstoffen
Sicherheitshinweise zu Gefahrenstoffen
1.1.9
1.1.9 Laserklassifizierung
Laserklassifizierung
1.1.9.1
1.1.9.1 Laserklasse 1
Laserklasse 1
Klassifizierung der Gesamtmaschine
Klassifizierung der Kamerasysteme
1.1.9.2
1.1.9.2 Laserklasse 1M
Laserklasse 1M
VORSICHT
Pro BE-Bereitstellungsplatz ist gleichzeitig nur die Anwesenheit einer Person erlaubt.
Hintergrund dafür ist die Sicherheit des Bedienpersonals bzw. die Sicherheit der zweiten Per-
son. Durch die Zweihandbedienung des Einzugs des BE-Wagens kann nur eine Person sicher
vor Gefahren geschützt werden.
VORSICHT
Sicherheitsdatenblätter beachten
Berücksichtigen Sie beim Umgang mit Gefahrenstoffen (z. B. Loctite 241, Ethylalkohol) das je-
weils gültige Sicherheitsdatenblatt.
HINWEIS
Laserklasse 1 und 1M
Baugruppen der Laserklasse 1 und 1M werden nicht gekennzeichnet.
Alle eingebauten Kamerasysteme und die betriebsbereite Gesamtmaschine
sind Laserklasse 1 zugeordnet.
Die Laserklassen werden nach DIN EN 60825-1:2001 ermittelt.
Folgende Kamerasysteme sind Laserklasse 1 zugeordnet:
▪ Stationäre BE-Kameras für den SIPLACE TwinStar (TwinHead) und
den SIPLACE Multistar (CPP)
▪ BE-Kamera stationär, P&P, Typ 33, 55x45, digital
▪ BE-Kamera stationär, P&P, Typ 25, 16x16, digital
▪ BE-Kamera stationär, P&P, Typ 36, 32x32, digital
Nicht direkt mit optischen Instrumenten betrachten!
Folgende Kamerasysteme sind Laserklasse 1M zugeordnet:
▪ BE-Kamera C&P, Typ 23, 6 x 6 am SpeedStar
▪ BE-Kamera C&P, Typ 41, 6 x 6 am SpeedStar
▪ BE-Kamera C&P, Typ 30, 27 x 27 am MultiStar
▪ BE-Kamera C&P, Typ 30, 18 x 18 am 12-Segment Collect& Place

Einleitung
Sicherheitshinweise 1.1.9 Laserklassifizierung
12 Inner Illumination Innenraumbeleuchtung
1.1.9.3
1.1.9.3 Laserklasse 2
Laserklasse 2
Laserstrahlung
Nicht in den Strahl blicken!
Folgende Baugruppen sind Laserklasse 2 zugeordnet:
▪ Leiterplatten-Barcodeleser
▪ BE-Sensor am SpeedStar
▪ BE-Sensor am MultiStar
Die gesamte Maschine ist in Laserklasse 2 eingestuft, wenn die Option
Koplanaritäts-Lasermodul installiert ist.