00197447-01_AI_Innenraumbeleuchtung_X-Serie_S_de_en - 第35页
Brief description Product Description Inner Illumination Innenraumbeleuchtung 35 2 2 B r ie f d e s c r ip t io n Brief description 2.1 2 . 1 P r o d u c t D e s c r ip t io n Product Description 2.2 2 . 2 S c o p e o f …
Introduction
Staff Qualifications and Training 1.3.4 Release History
34 Inner Illumination Innenraumbeleuchtung
Always place the modules on a conductive surface (table with an ESD coating, conductive ESD foam,
ESD bag or container).
Do not bring modules near visual display units, monitors or televisions. Keep them at least 10 cm away
from the screen.
1.3.3.4
1.3.3.4 Measurements and Modifications to ESD Modules
Measurements and Modifications to ESD Modules
Measurements of the assemblies may only be taken if
▪ The measuring device has been grounded (e.g. via protective conductor) or
▪ The measuring head of the potential-free measuring device has been briefly discharged before
measurement (e.g. touching blank metal control unit housing).
► Always use an earthed soldering iron if you carry out any soldering work.
1.3.3.5
1.3.3.5 Dispatching ESD Modules
Dispatching ESD Modules
► Always store modules and components in conductive packaging (e.g. metallized plastic bags or met-
al sleeves) and dispatch them in conductive packaging.
► If the packaging is not conductive, place the modules in a conductive envelope before packaging.
Use conductive foam rubber, ESD bags, domestic aluminum foil or paper, for example. NEVER use
plastic bags or film.
► If the module has integral batteries, ensure that the conductive packaging does not touch or short-
circuit the battery terminals and, if necessary, first cover the terminals with insulating tape or mate-
rial.
1.3.4
1.3.4 Release History
Release History
1.3.5
1.3.5 SIPLACE on the World Wide Web (WWW)
SIPLACE on the World Wide Web (WWW)
Log into our SIPLACE
®
homepage at http://www.siplace.com.
► You can choose between the German and English versions.
The different sections contain information about our products, services and contact persons.
In addition, registered customers can also access the
SIPLACE User Group
. Here you can call up spe-
cial information about our placement systems e.g.
▪ Technical documentation,
▪ Technical information,
▪ Spare parts lists etc.
Registration for the user group is very simple:
► Click on the Register link.
► Fill in the registration form and send it off to us.
Soon afterwards, you will receive your access authorization with USER ID and password.
1.4
1.4 Staff Qualifications and Training
Staff Qualifications and Training
Qualified or adequately trained personnel means that these people are familiar with the setting up, op-
eration and maintenance of automatic placement systems and add-on devices and are suitably qualified,
e.g.:
▪ Have been trained, instructed or authorized to switch on and off, isolate, earth and identify electrical
circuits and system components in accordance with normal safety standards.
▪ Have been trained or instructed in the upkeep and use of appropriate safety equipment in accord-
ance with normal safety standards.
▪ Have received first aid training.
Release Changes
11/2013 First edition
Brief description
Product Description
Inner Illumination Innenraumbeleuchtung 35
2
2 Brief description
Brief description
2.1
2.1 Product Description
Product Description
2.2
2.2 Scope of Delivery
Scope of Delivery
Inner illumination X S cpl. [00119739-xx]
Interior light cpl. [03107107-xx]
Mounting plate inner illumination X S cpl. [03107192-xx]
2.3
2.3 Tools and Equipment Required
Tools and Equipment Required
▪ Standard tool
▪ A cable clip or a cable tie
When activated, the inner illumination illuminates a
placement area while the machine control is being
switched off.
It is switched off in production mode.
Quantity Item number Designation
1 03107107-xx Interior light cpl.
2 03082823-xx ISO 10642 - M4x10-A2-70
1 03107192-xx Mounting plate inner illumination X S cpl.
4 03093066-xx ISO 10642 - M4x6-A2-70
1. Light bar LED CLA3S-24-CD 300mm 24V
[03107105-xx]
2. Bracket SZ-310AR for CLA [03107106-xx]
3. Bracket SZ-310AR for CLA [03107106-xx]
In addition:
2 Mini MATE-N-LOK pin contact 0.30-0.89 mm2
[00354616-xx]
1 Mini MATE-N-LOK connector St 2 pole [03002124-xx]
Mounting plate inner illumination X S [03107167-xx]
Brief description
Required Working Time
36 Inner Illumination Innenraumbeleuchtung
2.4
2.4 Required Working Time
Required Working Time
The complete installation will take approx. 1 hour.