00197678-01_DC_SIPLACE_E-Series_EN ZH - 第14页
Sheet Size DIN A2 E-series_electric_schematic_complete Ed. Original 90011772-010301LX3 version_service_11.2014 liyang Date Date Replaced by Assembly overview , Box-PC 03110440-010101FX3 Modification Appr Replaced by 14/1…

Sheet
Size DIN A2
E-series_electric_schematic_complete
Ed.
Original
90011772-010301LX3
version_service_11.2014
liyang
Date
Date
Replaced by
Assembly overview,
IO Distributor standard assembly
03101221-010801FX3
Modification
Appr
Replaced by
14/11/2014
9
Name
overview_graphics
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und
Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
Proprietary Data, company confidential.
All rights reserved
Copying of this document, giving it to others and the use or
communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.
Doc. No.
GmbH & Co KG
ASM
Assembly Systems
Copyright reserved
Privileged business information.
Do not release
Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the
event of the grant or the registration of a utility model or design.
Zuwiederhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten,
insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Page:
Function: Overview Graphics
==OVGR=E12/9
15/
drawing number:
PE
1 2 3 4 5 6 7 10 11
GND
20141312 21 22 23 24
24V_PC
24V
25
24V_Switched
S_Start_Button
S_Stop_Button
Software_Ctrl_ON
Terminal Block X200qa -------><------
a
b
c
d
Hood_Lock
5 mm
X9qb
1
X2qbX1qb
X24qb
X3qb
1
DI 0
DI 1
DI 2
DI 3
DI 4
DI 5
DI 6
DI 7
X4qb
1
DI 8
DI 9
DI10
DI11
DI12
DI13
DI14
DI15
X5qb
1
DI16
DI17
DI18
DI19
DI20
DI21
DI22
DI23
X6qb
1
X7qb
1
DO 0
DO 1
DO 2
DO 3
DO 4
DO 5
DO 6
DO 7
X8qb
1
DO 8
DO 9
DO10
DO11
DO12
DO13
DO14
DO15
LEDs
1 2 3 4 5 6 7 8
S1
OFF ON
X28qbX27qb
X15qb
X14qb
X13qb
X11qb
X23qb
X17qb
X18qb
X19qb
X20qb
X22qb
X25qb
X26qb
X32qb
X16qb
X12qb
X10qb
H1
H1
H1
H1
X21qb
A1
A2
K1
14
11
12
K2
14
11
12
K3
14
11
12
K4
14
11
12
DIN rail
00356396-Screwless end stop 6mm 249-116
00356396-Screwless end stop 6mm 249-116
03052258-End plate 2mm orange 279-346
03054859-Ground terminal block 4-cond. 279-837
03054861-Shield terminal block WH 4-con. 279-838
03054862-Through terminal block GY 4-con. 279-831
03107684-Relay 857-304
Note
03052255-Adjacent jumper GY 279-402
8
K5
14
11
12
03002247- Group marker carrier 249-119
03052257- Terminal marking 1-50 WSB 209-766,
number follow terminal block number
Assembly on 00356396- screwless end stop
03044320- Grommet Edging 1.6-2.5mm
03056785-
Relay Wago788-312
14
11
12
24
21
22
K6
A1
A2
14
11
12
24
21
22
K7
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A2
ASM ID LABEL
A
SM ID LABEL
ASM ID LABEL
ASM ID LABEL
TEST LABEL
TEST L
ABEL
TEST LABEL
TEST LABEL
Default set S1 all to off
Note: Add a Silicon sealant ES2480C (Canada Silicone Inc.)
to Fixed the grommet edging
DI31/D127_Cathode
DI30/D127_Anode
DI29/D126_Cathode
DI28/D126_Anode
DI27/D125_Cathode
DI26/D125_Anode
DI25/D124_Cathode
DI24/D124_Anode
Assembly, IO Control Unit II
03104350-Assembly, IO Control Unit II
-X2qa
-X2qa
-X2qa
-X2qa
172161-1
==CH+DI/52.03
-X3qa
-X3qa
-X3qa
-X3qa
172162-1
==CH+DI/52.05
-X4qa
-X4qa
-X4qa
-X4qa
172159-1
==CH+DI/53.08
-X5qa
-X5qa
-X5qa
-X5qa
172159-1
==CH+DI/51.03
-X6qa
-X6qa
-X6qa
-X6qa
172163-1
==CH+DI/51.01
-X7qa
-X7qa
-X7qa
-X7qa
172163-1
==CH+DI/51.06
-X8qa
-X8qa
-X8qa
-X8qa
172159-1
==CH+DI/51.08
-X9qa
-X9qa
-X9qa
-X9qa
172161-1
==CH+DI/54.07
-X10qa
-X10qa
-X10qa
-X10qa
172161-1
==CH+DI/55.06
-X11qa
-X11qa
-X11qa
-X11qa
172162-1
==CH+DI/53.01
-X12qa
-X12qa
-X12qa
-X12qa
172162-1
==CH+DI/54.03
-X13qa
-X13qa
-X13qa
-X13qa
172162-1
==CH+DI/55.03
-X14qa
-X14qa
-X14qa
-X14qa
172160-1
==CH+DI/53.05
-X15qa
-X15qa
-X15qa
-X15qa
172157-1
==CH+DI/53.06

Sheet
Size DIN A2
E-series_electric_schematic_complete
Ed.
Original
90011772-010301LX3
version_service_11.2014
liyang
Date
Date
Replaced by
Assembly overview, Box-PC 03110440-010101FX3
Modification
Appr
Replaced by
14/11/2014
10
Name
overview_graphics
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und
Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
Proprietary Data, company confidential.
All rights reserved
Copying of this document, giving it to others and the use or
communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.
Doc. No.
GmbH & Co KG
ASM
Assembly Systems
Copyright reserved
Privileged business information.
Do not release
Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the
event of the grant or the registration of a utility model or design.
Zuwiederhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten,
insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Page:
Function: Overview Graphics
==OVGR=E12/10
15/
drawing number:
-pc
-pc
-pc
-pc
==CH+CTRL/59.0
Pos.
P
os.
Pos.
Pos. Connect to
Connect to
Connect to
Connect to Description
Description
Description
Description
1 LAN2, Cable, LAN: BoxPC to LC
LAN1, Not used
03102492-
2
3 USB-4, Not used
4 03102211-
USB-3, Cable, USB Extension:
Touch-Screen 2
5 USB-2, Not used
6 03102208- USB-1, Cable, USB: Touch-Screen 1
03102207-7 DVI2, Cable,DVI Extension: Monitor-2
8 DVI1, Cable, DVI-VGA: Monitor-1
9
Power, Cable, Power: PC
*10
Power switch,
Please default setting to "Power on"
11
Note: Marked "*" meaning important, need double confirm
Note: Mark
ed "*" meaning important, need double confirm
Note: Marked "*" meaning important, need double confirm
Note: Marked "*" meaning important, need double confirm
12 CAN2, Cable, CAN Bus: MCAN2
CAM1, Cable, Gig-E Camera Bus,
Control PC-VBI
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
10
10
11
11
11
11
13
13
13
13
12
12
12
12
03102206-
03102213-
03102233- CAN1, Cable, CAN Bus: MCAN1
03102236-
13 03102514-
COM1
COM1
COM1
COM1COM2
COM2
COM2
COM2
DVI2
DVI2
DVI2
DVI2 DVI1
DVI1
DVI1
DVI1
On
On
On
On
Off
Of
f
Off
Off
CAN1
CAN1
CAN1
CAN1 CAN2
CAN2
CAN2
CAN2
CAM1
CAM1
CAM1
CAM1
LAN2
L
AN2
LAN2
LAN2 LAN1
LAN1
LAN1
LAN1
-XUSB2
-
XUSB2
-XUSB2
-XUSB2
USB-3.0
USB
-3.0
USB-3.0
USB-3.0 USB-2.0
USB-2.0
USB-2.0
USB-2.0
-X2pc
-XUSB3
-XUSB1
-XDVI2
-XDVI1
-X1pc
-X1pn
-X2pn
-X1pr
-XUSB4
-
XUSB4
-XUSB4
-XUSB4
-XUSB5
-
XUSB5
-XUSB5
-XUSB5
-XUSB6
-
XUSB6
-XUSB6
-XUSB6-XUSB8
-XUSB8
-XUSB8
-XUSB8
-XUSB7
-
XUSB7
-XUSB7
-XUSB7
-XDVI1
-
XDVI1
-XDVI1
-XDVI1
==CH+CTRL/59.2
-XDVI2
-
XDVI2
-XDVI2
-XDVI2
==CH+CTRL/59.5
-XUSB1
-
XUSB1
-XUSB1
-XUSB1
==CH+CTRL/59.4
-X1
-
X1
-X1
-X1
==CH+CTRL/59.9
-XUSB3
-
XUSB3
-XUSB3
-XUSB3
==CH+CTRL/59.8
-X1pr
-
X1pr
-X1pr
-X1pr
==CH+MGCU/64.0
-X1pn
-
X1pn
-X1pn
-X1pn
==CH+CAN/60.1
-X2pn
-
X2pn
-X2pn
-X2pn
==CH+CAN/61.3
-X2
-
X2
-X2
-X2
==CH+CTRL/59.0
-X3
-
X3
-X3
-X3
==CH+CTRL/59.7
-pn
-pn
-pn
-pn
==CH+CTRL/59.0
-pr
-pr
-pr
-pr
==CH+CTRL/59.1

Sheet
Size DIN A2
E-series_electric_schematic_complete
Ed.
Original
90011772-010301LX3
version_service_11.2014
limm
Date
Date
Replaced by
Assembly overview,
gantry
Modification
Appr
Replaced by
14/11/2014
11
Name
overview_graphics
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und
Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
Proprietary Data, company confidential.
All rights reserved
Copying of this document, giving it to others and the use or
communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.
Doc. No.
GmbH & Co KG
ASM
Assembly Systems
Copyright reserved
Privileged business information.
Do not release
Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the
event of the grant or the registration of a utility model or design.
Zuwiederhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten,
insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Page:
Function: Overview Graphics
==OVGR=E12/11
15/
drawing number:
Gantry Interface X
Gantry I
nterface X
Gantry Interface X
Gantry Interface X
03091108-
==GA+GA1/74.0
Gantry Interface Y
Gantry I
nterface Y
Gantry Interface Y
Gantry Interface Y
03091109
==GA+GA1/73.0
MHCU -CM
MHCU -CM
MHCU -CM
MHCU -CM
03090993-03
==HD+DLM_TH2/85.8
Y2 Motor Fan
Y2 Motor F
an
Y2 Motor Fan
Y2 Motor Fan
03102577
==GA+GA1/73.6
Linear motor
Linear motor
Linear motor
Linear motor
Y2 axis
Y2 axis
Y2 axis
Y2 axis
03118623
==GA+GA1/73.7
Gantry Head Interface
Gantry Head I
nterface
Gantry Head Interface
Gantry Head Interface
03102932 = DLM-Head
03102933 = CP14-Head
03102934 = DLM+TH2-Head,
03102935 = TWIN-Head
==GA+GA1/75.0
Vision Head Interface (VHI)
Vision Head I
nterface (VHI)
Vision Head Interface (VHI)
Vision Head Interface (VHI)
03115454
==GA+GA1/76.0
Linear motor
Linear motor
Linear motor
Linear motor
Y1 axis
Y1 axis
Y1 axis
Y1 axis
03118623
==GA+GA1/73.0
Y1 Motor Fan
Y1 Motor Fan
Y1 Motor Fan
Y1 Motor Fan
03105267
==GA+GA1/73.2
Read head Y1
R
ead head Y1
Read head Y1
Read head Y1
MS22.84
MS22.84
MS22.84
MS22.84
03102574
==GA+GA1/73.3
Read head Y2
R
ead head Y2
Read head Y2
Read head Y2
MS22.84
MS22.84
MS22.84
MS22.84
03102571
==GA+GA1/73.4