00197678-01_DC_SIPLACE_E-Series_EN ZH - 第26页

Sheet

Size DIN A2

E-series_electric_schematic_complete

Ed.

Original

90011772-010301LX3

version_service_11.2014

liyang

Date

Replaced by

Block Diagram, Distributor:

Base Wiring

03100742-010501KE3

Modification

Appr

Replaced by

14/11/2014

21

Name

overview

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und

Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.

Proprietary Data, company confidential.

Copying of this document, giving it to others and the use or

communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.

Doc. No.

GmbH & Co KG

ASM

Assembly Systems

Copyright reserved

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09

Privileged business information.

Do not release

Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the

event of the grant or the registration of a utility model or design.

insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.

Page:

Function: Overview

==OV=E12+CH/21

6/

drawing number:

PCB-Transfer

Siplace electric overview

PC

MGCU

Pneumatic-unit

SMEMA interface-terminal

PC 3D-sensor (Option)

Hood-2

Hood-1

FCU 1

FCU 2

PPW2

IC1PPW1 FC1

Tape-Cutter 1

Conveyor-

Controller

Fault ind. Lamp

Trailing-

interface

Start

Emerg. Stop

Stop

Monitor

Keyboard

Start

Emerg. Stop

Stop

Monitor

Keyboard

Location 2

3

1

2

3

1

2

-S1

-

S1

-S1

START

Distri.

unit

Power

Supply

Vacuum

pump

Main Switch

Location 1

Tape-Cutter 2

**HMI Loc1**

**In pneumatic part Loc2**

**I

n pneumatic part Loc2**

**In pneumatic part Loc2**

**Optional**

(Attached for

(A

ttached for

(Attached for

one-sided operation)

one-sided oper

ation)

one-sided operation)

**Optional**

(Attached for one-sided operation)

(A

ttached for one-sided operation)

(Attached for one-sided operation)

**Optional**

For HMI Loc2

F

or HMI Loc2

For HMI Loc2

**Optional**

(For Two Lights HMI)

(F

or Two Lights HMI)

(For Two Lights HMI)

-qa

Distributor

0310 1221

Cable, Hood swtich

externsion (two loop)

03110744

-W11

-

W11

-W11

-X10qa

-

X10qa

-X10qa

-

X10qa

-X10qa

Hood2

Cable, HMI Location 1

(two safety Loop)

03110630

-W59.2

-

W59.2

-W59.2

-X7qa

-

X7qa

-X7qa

-

X7qa

-X7qa

Fault Lamp, Control Elements,

Emergency Stop

Location 2 (Right)

-H1.1

green

-CTRL_LAMP_1

-CTRL_L

AMP_1

-CTRL_LAMP_1

Indicator Lamp

I

ndicator Lamp

Indicator Lamp

03102106

-H1.2

yellow

-H1.3

red

-H1.4

Buzzer

Cable, HMI Location2

(Two safety Loop)

03110636

-W69.1

-

W69.1

-W69.1

-H2.1

green

-CTRL_LAMP_2

-CTRL_L

AMP_2

-CTRL_LAMP_2

Indicator Lamp

I

ndicator Lamp

Indicator Lamp

(Option - Dual-side Op)

03102106

-H2.2

yellow

-H2.3

red

Cable, Control:

Main Pneumatic

03102223

-W15

-

W15

-W15

-X11qa

-

X11qa

-X11qa

-X60

-

X60

-X60

-X91

-

X91

-X91

-X89

-

X89

-X89

-X90

-

X90

-X90

-X91

-

X91

-X91

-Y_PV1

-

Y_PV1

-Y_PV1

Proportional Valve

Pr

oportional Valve

Proportional Valve

03105351-

Proportional Valve

Regulated Air, 4,85 Bar

VPPM + VUVG

CABLE HARNESS

Festo.15196206

03102222

-W16.2

-

W16.2

-W16.2

-X89

-

X89

-X89

-Y14

-

Y14

-Y14

-V1

-

V1

-V1

Solenoid Valve

S

olenoid Valve

Solenoid Valve

03105361-

-Y12

-

Y12

-Y12

-X90

-

X90

-X90

-X51(S7)

-

X51(S7)

-X51(S7)

Cable, Hood switch

Loc2 ext. (two loop)

03110878

-W12

-

W12

-W12

Cable, Hood Switch1

03115064

-W14

-

W14

-W14

Cable, Hood Switch2

03110747

-W13

-

W13

-W13

-X11qa

-

X11qa

-X11qa

Pneumatic_Main_System

-X6qa

-

X6qa

-X6qa

-

X6qa

-X6qa

Fault Lamp, Control Elements,

Emergency Stop, Location 1

(Left)

-S4

-

S4

-S4

-S5

-

S5

-S5

-S4

-

S4

-S4

-S5

-

S5

-S5

-CTRL_ESTOP_1

-CTRL_EST

OP_1

-CTRL_ESTOP_1

Emergency Stop Button

Emer

gency Stop Button

Emergency Stop Button

00334073

-CTRL_ESTOP_2

-CTRL_EST

OP_2

-CTRL_ESTOP_2

Emergency Stop Button

Emer

gency Stop Button

Emergency Stop Button

00334073

HMI button and

monitor power

(two loop)

03110726

-W103.2

-

W103.2

-W103.2

HMI button and

monitor power

(two loop)

03110726

-W107.2

-

W107.2

-W107.2

-X53

-

X53

-X53

-

X53

-X53

Start/Stop/E-Stop Button

-X53

-

X53

-X53

-

X53

-X53

Start/Stop/E-Stop

Button

HMI button and

monitor power

(two loop)

03110726

-W107.1

-

W107.1

-W107.1

-S3

-

S3

-S3

STOP

HMI button and

monitor power

(two loop)

03110726

-W103.1

-

W103.1

-W103.1

-CTRL_BL1_1

Start Button (Loc 1)

Start B

utton (Loc 1)

Start Button (Loc 1)

03118673

-S6

-

S6

-S6

Hood-switch-1

Hood-swi

tch-1

Hood-switch-1

03107665

-S7

-

S7

-S7

Hood-switch-2

Hood-swi

tch-2

Hood-switch-2

03107665

-U1

Pneumatic-group P001

Pneumatic

-group P001

Pneumatic-group P001

-S3

STOP

VPPM + VUVG

CABLE HARNESS

Festo.15196206

03102222

-W16.1

-

W16.1

-W16.1

VPPM + VUVG

CABLE HARNESS

Festo.15196206

03102222

-W16.3

-

W16.3

-W16.3

-X55

-

X55

-X55

-

X55

-X55

Indicator Lamp

-X55

-

X55

-X55

-

X55

-X55

Indicator Lamp

-X9qa

-

X9qa

-X9qa

-

X9qa

-X9qa

Hood1

-X51(S6)

-

X51(S6)

-X51(S6)

Cable, HMI Location 1

(two safety Loop)

03110630

-W59.1

-

W59.1

-W59.1

Cable, HMI Location 1

(two safety Loop)

03110630

-W59.3

-

W59.3

-W59.3

Cable, HMI Location2

(Two safety Loop)

03110636

-W69.2

-

W69.2

-W69.2

Cable, HMI Location2

(Two safety Loop)

03110636

-W69.3

-

W69.3

-W69.3

-CTRL_BL1_2

Stop Button (Loc1)

Stop B

utton (Loc1)

Stop Button (Loc1)

03118675

-CTRL_BL2_2

Stop Button (Loc2)

Stop B

utton (Loc2)

Stop Button (Loc2)

03118673

-CTRL_BL2_1

Start Button (Loc2)

Start B

utton (Loc2)

Start Button (Loc2)

03118673

-X5qa

-

X5qa

-X5qa

Monitor 1

Power

-X5qa

-

X5qa

-X5qa

HMI button and

monitor power

(two loop)

03110726

-W103.3

-

W103.3

-W103.3

-X8qa

-

X8qa

-X8qa

Monitor 2

Power

-X8qa

-

X8qa

-X8qa

HMI button and

monitor power

(two loop)

03110726

-W107.3

-

W107.3

-W107.3

-S2

-

S2

-S2

START

-S1

-

S1

-S1

START

-S2

-

S2

-S2

START

-X53

-

X53

-X53

Start/Stop/E-Stop

Button

Cable, E-stop option (two Loop)

03110728

-W107

-

W107

-W107

-S4

-

S4

-S4

-S5

-

S5

-S5

-CTRL_ESTOP_3

-CTRL_EST

OP_3

-CTRL_ESTOP_3

Emergency Stop Button

Emer

gency Stop Button

Emergency Stop Button

00334073

-H2.1

green

-CTRL_LAMP

Indicator Lamp

I

ndicator Lamp

Indicator Lamp

(Option)

03110193

-H2.2

white

-H2.4

Buzzer

-X55

Indicator Lamp

-X92

-

X92

-X92

-V2

-

V2

-V2

-X92

-

X92

-X92

-V2

-

V2

-V2

Solenoid Valve

S

olenoid Valve

Solenoid Valve

03112803-

VPPM + VUVG

CABLE HARNESS

Festo.15196206

03102222

-W16.4

-

W16.4

-W16.4

-X101(U4)

/20.06

-X101(U5)

/20.08

-Loc2-HMI

/21.04

-Loc2-HMI

/21.07

Sheet

Size DIN A2

E-series_electric_schematic_complete

Ed.

Original

90011772-010301LX3

version_service_11.2014

liyang

Date

Replaced by

Block_Diagram MT60 FCU,

Reject Boxes, Nozzle Station,

Tape Cutter

03110440-010101KX3

Modification

Appr

Replaced by

14/11/2014

22

Name

overview

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und

Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.

Proprietary Data, company confidential.

Copying of this document, giving it to others and the use or

communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.

Doc. No.

GmbH & Co KG

ASM

Assembly Systems

Copyright reserved

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09

Privileged business information.

Do not release

Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the

event of the grant or the registration of a utility model or design.

insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.

Page:

Function: Overview

==OV=E12+CH/22

6/

drawing number:

Location 1

Reject bin

03081265

Reject bin

03063238

Base Frame

B

ase Frame

Base Frame

-fa

-f

a

-fa

Nozzle changer (Loc1)

03062463-02

-qa

Distributor

0310 1221

-X21

-

X21

-X21

Reject Box 1/2

-X1ln

-

X1ln

-X1ln

-S1

-

S1

-S1

S1_component

Operation from the front

Oper

ation from the front

Operation from the front

03022093

-S1

Module,

Reject Bin Sensor

R

eject Bin Sensor

Reject Bin Sensor

"Loc1"

03103405

2x0,25

03103405

-W26

-

W26

-W26

Module, Sensor, Reject Bin Loc1

-X17

-

X17

-X17

Nozzle Changer 1

-X17qb

-

X17qb

-X17qb

Cable, Control:

Nozzle Changer 1/2

03102710

-W24

-

W24

-W24

-qb

Assembly, IO Control Unit II

Assembly

, IO Control Unit II

Assembly, IO Control Unit II

Distributor

03104350

-X21qb

-

X21qb

-X21qb

Cable, Sensor:

Reject Box, Loc1

03102704

-W22

-

W22

-W22

-X1ln

-

X1ln

-X1ln

-X6fa

-

X6fa

-X6fa

-X6

-

X6

-X6

-ah

-

ah

-ah

Tape cutter

T

ape cutter

Tape cutter

03063781

-X1ah

-

X1ah

-X1ah

-X1

-

X1

-X1

Cable, Control:

Tape-Cutter-1

03102709

-W23

-

W23

-W23

-X25qb

-

X25qb

-X25qb

-X25

-

X25

-X25

Tape Cutter 1

-X21*a

-

X21*a

-X21*a

FESTO-Valve

560697

03113972

-Y1

-

Y1

-Y1

Valve

V

alve

Valve

nozzle station

03113972

Cable, Control:

Nozzle Station

03102690

-W20

-

W20

-W20

-X23qb

-

X23qb

-X23qb

-X23

-

X23

-X23

Nozzle Cleaning

Station 1/2

OR

Sheet

Size DIN A2

E-series_electric_schematic_complete

Ed.

Original

90011772-010301LX3

version_service_11.2014

liyang

Date

Replaced by

Block_Diagram Loc1: MT60/COT60 FCU 03110440-010101KX3

Modification

Appr

Replaced by

14/11/2014

23

Name

overview

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und

Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.

Proprietary Data, company confidential.

Copying of this document, giving it to others and the use or

communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.

Doc. No.

GmbH & Co KG

ASM

Assembly Systems

Copyright reserved

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09

Privileged business information.

Do not release

Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the

event of the grant or the registration of a utility model or design.

insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.

Page:

Function: Overview

==OV=E12+CH/23

6/

drawing number:

Location 1

Base Frame

B

ase Frame

Base Frame

MT60/COTi60 Location 1

MT60/CO

Ti60 Location 1

MT60/COTi60 Location 1

**Optional**

For COTi Loc1

F

or COTi Loc1

For COTi Loc1

**Optional**

(For COTi Loc1)

(F

or COTi Loc1)

(For COTi Loc1)

**Optional**

(For MT60 Loc1)

**Optional**

For COTi Loc1

F

or COTi Loc1

For COTi Loc1

**Optional**

For COTi Loc1

F

or COTi Loc1

For COTi Loc1

**Optional**

For COTi Loc1

F

or COTi Loc1

For COTi Loc1

-qa

Distributor

0310 1221

-X111

-

X111

-X111

Power

Assembly, base

interface: COT

LOC1

03108183

-W30.3

-

W30.3

-W30.3

-gp(L1)

FCU

03107958-

Control Board FCU = 03103267-xx

Contact Board FCU = 03101641-xx

-X112

-

X112

-X112

Addressing

-X5gp

-

X5gp

-X5gp

-qb

Assembly, IO Control Unit II

Assembly

, IO Control Unit II

Assembly, IO Control Unit II

Distributor

03104350

-X115

-

X115

-X115

CAN

Assembly, base

interface: COT

LOC1

03108183

-W30.2

-

W30.2

-W30.2

Assembly, base

interface: COT

LOC1

03108183

-W30.1

-

W30.1

-W30.1

-X5

-

X5

-X5

-X136(Loc1).A

-

X136(Loc1).A

-X136(Loc1).A

-X136.A

-

X136.A

-X136.A

Cable,

changeover table

COT60

03106057

-W31.1

-

W31.1

-W31.1

-X136(Loc1)

-

X136(Loc1)

-X136(Loc1)

Harting connector

on base frame

-X136

-

X136

-X136

Harting connector

on COT interface

-X136(Loc1).B

-

X136(Loc1).B

-X136(Loc1).B

-X136.B

-

X136.B

-X136.B

-S1_COTi

-

S1_COTi

-S1_COTi

Safety switch D4NS-1DF

Saf

ety switch D4NS-1DF

Safety switch D4NS-1DF

with separate actuator

(at COTi)

(at CO

Ti)

(at COTi)

03107682

31

32

21

22

-X137(S1_COTi)

-

X137(S1_COTi)

-X137(S1_COTi)

-X137

-

X137

-X137

Cable, COT insert

switch (two loop)

03110893

-W68

-

W68

-W68

-X136(Y1)

-

X136(Y1)

-X136(Y1)

-X136

-

X136

-X136

-Y1

-

Y1

-Y1

(at COTi)

(at CO

Ti)

(at COTi)

03106582-

Cable COT-insert

control

03106575

-W111.1

-

W111.1

-W111.1

Cable COT-insert

control

03106575

-W111.2

-

W111.2

-W111.2

-X1(Y1)

-

X1(Y1)

-X1(Y1)

-X1

-

X1

-X1

-X2

-

X2

-X2

-X2(Y1)

-

X2(Y1)

-X2(Y1)

11

12

-X111

-

X111

-X111

Power

Cable, COTi Loc1

(two Loop)

03110735

-W17.1

-

W17.1

-W17.1

-gp(L1)

Feeder Control Unit

F

eeder Control Unit

Feeder Control Unit

Location 1

03107958-

-X12qa

-

X12qa

-X12qa

-X112

-

X112

-X112

Addressing

-X5gp(L1)

-

X5gp(L1)

-X5gp(L1)

-X112

-

X112

-X112

-X115

-

X115

-X115

CAN

Cable, MT60 fix

table (two loop)

03102684

-W28.2

-

W28.2

-W28.2

Cable, MT60 fix

table (two loop)

03102684

-W28.1

-

W28.1

-W28.1

-A1

-

A1

-A1

FCU Control Board

0310 3267

-X5

Cable, MT60 fix

table (two loop)

03102684

-W28.3

-

W28.3

-W28.3

-X12qa

-

X12qa

-X12qa

COT-1

Cable, COTi Loc1

(two Loop)

03110735

-W17.2

-

W17.2

-W17.2

Cable, COTi Loc1

(two Loop)

03110735

-W17.3

-

W17.3

-W17.3

Cable,

changeover table

COT60

03106057

-W31.4

-

W31.4

-W31.4

-X137

-

X137

-X137

COTi Safety Loop

Cable, MT60 fix

table (two loop)

03102684

-W28.4

-

W28.4

-W28.4

Cable, COTi Loc1

(two Loop)

03110735

-W17.4

-

W17.4

-W17.4

-X115

/25.05

-X111

/20.07

-X115

/25.05

-X111

/20.07

-X112

/23.04

MT60 FCU, Location 1

MT60 FCU

, Location 1

MT60 FCU, Location 1

-X112

/23.02

COT60 FCU, Location 1

CO

T60 FCU, Location 1

COT60 FCU, Location 1

-X112

/23.06

-X112

/23.06

-X137

/23.07

-X137

/23.05

MT60 FCU, Location 1

MT60 FCU

, Location 1

MT60 FCU, Location 1