00197678-01_DC_SIPLACE_E-Series_EN ZH - 第45页

Sheet

Size DIN A2

E-series_electric_schematic_complete

Ed.

Original

90011772-010301LX3

version_service_11.2014

limm

Date

Replaced by

DC Safety Breaker 2 03105138-020201LX3

Modification

Appr

Replaced by

5/12/2014

40

Name

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und

Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.

Proprietary Data, company confidential.

Copying of this document, giving it to others and the use or

communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.

Doc. No.

GmbH & Co KG

ASM

Assembly Systems

Copyright reserved

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Privileged business information.

Do not release

Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the

event of the grant or the registration of a utility model or design.

insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.

Page:

Function: Power Supply E-Series machine

==PS005=E12+PS/40

6/

drawing number:

-K1

Contactor

3TC4417-0AB4

03107670-

1 3 13 21 31A1

A2 2 4 14 22 32

43

44

-K2

Contactor

3TC4417-0AB4

03107670-

1 3 13 21 31A1

A2 2 4 14 22 32

43

44

-K4

Contactor

DILM17-01 (RDC24)

03109873-

1 3 5 21A1

A2 2 4 6 22

53 61

54 62

-K3

Contactor

DILM17-01 (RDC24)

03109873-

1 3 5 21A1

A2 2 4 6 22

53 61

54 62

-K1_A1 /39.8

-K1_1 /39.4

-K1_3 /39.5

-K1_21 /39.4

-K1_31 /39.5

-K1_43 /39.8

-K2_A1 /39.8

-K2_1 /39.4

-K2_3 /39.6

-K2_21 /39.5

-K2_31 /39.6

-K2_43 /39.7

-K1_A2/39.9

-K1_2/39.4

-K1_4/39.6

-K1_22/39.5

-K1_32/39.4

-K1_44/39.7

-K2_A2/39.9

-K2_2/39.4

-K2_4/39.6

-K2_22/39.6

-K2_32/39.5

-K2_44/39.8

-K3_A1 /39.8

-K3_1 /39.9

-K3_3 /39.4

-K3_5 /39.5

-K3_21 /39.4

-K3_53 /39.8

-K3_61 /39.8

-K4_A1 /39.8

-K4_1 /39.7

-K4_3 /39.5

-K4_5 /39.6

-K4_21 /39.6

-K4_53 /39.7

-K4_61 /39.7

-K3_A2/39.9

-K3_2/39.7

-K3_4/39.5

-K3_6/39.6

-K3_22/39.4

-K3_54/39.7

-K3_62/39.7

-K4_A2/39.9

-K4_2/39.9

-K4_4/39.4

-K4_6/39.6

-K4_22/39.6

-K4_54/39.8

-K4_62/39.8

Sheet

Size DIN A2

E-series_electric_schematic_complete

90011772-010301LX3

Replaced by

Fusing and distribution board 1

Replaced by

41

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und

Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.

Proprietary Data, company confidential.

Copying of this document, giving it to others and the use or

communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.

Doc. No.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Privileged business information.

Do not release

Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the

event of the grant or the registration of a utility model or design.

insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.

Page:

Function: Power Supply E-Series machine

==PS005=E12+PS/41

drawing number:

03105138-020201LX3

Power Supply, SMPS

P

ower Supply, SMPS

Power Supply, SMPS

GmbH & Co KG

ASM

Assembly Systems

Copyright reserved

Ed.

Original

limm

Date

Modification

Appr

5/12/2014

Name

-X2

-

X2

-X2

DC 42V Input

1 2

-X1

-

X1

-X1

DC 42V_Switch

1 2

-X2(A1)

-

X2(A1)

-X2(A1)

1 2

-X5

-

X5

-X5

DC 24V Input

1 2 3 4

-X1(A1)

-

X1(A1)

-X1(A1)

1 2

DC

FUSE INDICATOR

LED GREEN - FUSE OUTPUT OK

-X5(A1)

-

X5(A1)

-X5(A1)

1 2 3 4

-A1

-

A1

-A1

Low voltage distribution

Low v

oltage distribution

Low voltage distribution

and Fusing Board

and Fusing B

oard

and Fusing Board

03107946-

-PE

-F13

6,3AT

1

2

-F11

6,3AT

1

2

-F3

6,3AT

-F12

6,3AT

1

2

-F2

6,3AT

-F6

1AT

-F8

6,3AT

-F4

4AT

-F5

6,3AT

-F7

6,3AT

-F10

10AT

-F9

10AT

-C_buffer

30mF

+

1

-F1

NOT

INSTALL

-LED1 Head Control Unit 24V

-LED2 Box PC 24V

-LED3 Conveyor 24V

-LED4 Safety Relay 24V

-LED5 Safety breaker 24V

-LED6 Power Fail 24V

-LED7 MGCU 24V

-LED8 Distributor 24V

-LED9 FCU1 24V

-LED10 FCU2 24V

-LED11 Vision 42V

-LED12 Head 42V

-LED13 Conveyor 42V

-GND

2xR

3xR

-GND_24V

R

P42V Overvoltage

Detection

P24V_F4

Q2

R

P42V

-P42V_SW

/38.7

-P42_GND

/38.7

-A1_PE

/37.8

-42V_F13/42.8

-42V_F11/42.6

-42V_F12/42.5

-24V_F2/42.7

-24V_F3/42.8

-24V_F6/42.4

/42.6

/42.7

-24V_F8/42.7

-P26V_HCU/42.4

-24V_F4/41.7

-24V_F5/42.8

-24V_F7/42.5

-24V_F10/42.0

-24V_F9/42.2

-PS2_42V

/38.4

-PS2_GND

/38.4

-PS1_24V1

/38.2

-PS1_GND1

/38.2

-PS1_24V2

/38.2

-PS1_GND2

/38.2

-GND_42V

/42.4

-GND_24V

/42.1

-IND_1/41.8

-IND_2/41.8

-IND_3/41.8

-IND_4/41.8

-IND_5/41.8

-IND_6/41.8

-IND_7/41.8

-IND_8/41.8

-IND_9/41.8

-IND_10/41.8

-IND_1

/41.3

-IND_2

/41.4

-IND_3

/41.4

-IND_4

/41.4

-IND_5

/41.4

-IND_6

/41.5

-IND_7

/41.5

-IND_8

/41.5

-IND_9

/41.5

-IND_10

/41.5

-IND_11

/41.2

-IND_12

/41.2

-IND_13

/41.1

-IND_13/41.8

-IND_11/41.8

-IND_12/41.8

-P42V/41.6

-P42V

/41.1

-24V_F4

/41.4

-F4_PCC24V/42.8

Sheet

Size DIN A2

E-series_electric_schematic_complete

90011772-010301LX3

Replaced by

Fusing and distribution board 2

Replaced by

42

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und

Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.

Proprietary Data, company confidential.

Copying of this document, giving it to others and the use or

communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.

Doc. No.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Privileged business information.

Do not release

Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the

event of the grant or the registration of a utility model or design.

insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.

Page:

Function: Power Supply E-Series machine

==PS005=E12+PS/42

drawing number:

03105138-020201LX3

Power Supply, SMPS

P

ower Supply, SMPS

Power Supply, SMPS

GmbH & Co KG

ASM

Assembly Systems

Copyright reserved

Ed.

Original

limm

Date

Modification

Appr

5/12/2014

Name

-X10

Distributor and safety circuit

A1

A2

A3

A4

A5

A6

B1

B2

B3

B4

B5

B6

-X9

Trailing interface

A1

A2

A3

A4

A5

A6

B1

B2

B3

B4

B5

B6

-X11

FCU1

1 2 3 4 5 6 A1 A2 A3 B1 B2 B3

-X8

-

X8

-X8

MGCU control

-X12

FCU2

1 2 3 4 5 6

121 2 3 4 5 6 87 11

12 76 3 2 5 4 11 8 1

Single Function

Safety Relay

Power

P

ower

Power

Input Input

Reset/

Start

K3

K1

K4

K2

=

(~)*

=

1

4

2 3 4 5 6 8

16 13

10 11 13 14 15 16 17 18

Connector

bracket

(Right)

1

2 5 3 6 10 11 15 18 8 17

14

-A1

-

A1

-A1

Low voltage distribution

and Fusing Board

and Fusing B

oard

and Fusing Board

03107946-

4

-X6

-

X6

-X6

Converyor

1 2 3 5 6 7 8

-X4

-

X4

-X4

Safety Relay Input

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

-X4(A1)

-

X4(A1)

-X4(A1)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

-X17p

-

X17p

-X17p

Breaker_Control

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

-X3

-

X3

-X3

Safety Breaker

Input

I

nput

Input

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

-X3(A1)

-

X3(A1)

-X3(A1)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

-K5

PNOZ s5 C 24VDC

Safety Relay

03116652-

47372313A1 A2

48382414Y32S34

S22S21S12S11

Bridge-J1

-X17s

-

X17s

-X17s

Breaker Control

1 2 3 4 5 6 7 8

13 14 15 16

790 mm

13x1,0/0,5

Single wire

03109268

03109268 -02

-02

-W21

-

W21

-W21

400 mm

13x1,0

Single wire

03116650

03116650 -01

-01

-W22

-

W22

-W22

BK

S12b

47b

-X3(A2)

-

X3(A2)

-X3(A2)

Breaker_Control

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

9 10

130 mm

10x1,0

Single line

03109131

03109131 -01

-01

-W26

-

W26

-W26

BK

-K1

~

PE

-X7

PC, Power 24V, Camera

A1

A2

A3

A4

A5

A6

B1

B2

B3

B4

B5

B6

A7

A8

A9

A10

B7

B8

B9

B10

-GND_Vision==CH/49.6

-PowerEnable==CH/49.5

-GND_Elek==CH/49.5

-GND_P24_V-E1==CH/49.5

-P42_Vision==CH/49.6

-PowerFail==CH/49.5

-P24_V-E1==CH/49.4

-GND_P24_V-A==CH/49.4

-P42_V-A(drives)==CH/49.4

-GND1_DC25V_FCU2==CH/49.3

-PE_FCU2==CH/49.3

-DC25V1_FCU2==CH/49.3

-GND2_DC25V_FCU2==CH/49.3

-DC25V2_FCU2==CH/49.3

-GND1_DC25V_FCU1==CH/49.2

-PE_FCU1==CH/49.2

-DC25V1_FCU1==CH/49.2

-GND2_DC25V_FCU1==CH/49.2

-DC25V2_FCU1==CH/49.2

-PCC33==CH/48.3

-Emergency_Loop2B==CH/48.3

-Emergency_Loop1==CH/48.3

-Emergency_Loop_OK==CH/48.2

-PowerEnable_Distributor==CH/48.2

-SSK_Ready==CH/48.4

-PCC34==CH/48.2

-Emergency_Loop2==CH/48.3

-Emergency_Loop2A==CH/48.3

-Software_Ctrl_ON==CH/48.2

-P24V1_MGCU==CH/48.8

-GND1_MGCU==CH/48.9

-P24V2_MGCU==CH/48.8

-GND2_MGCU==CH/48.9

-PowerEnable_MGCU==CH/48.9

-PowerFail_MGCU==CH/48.9

-GND2_Conveyor==CH/48.1

-GND1_Conveyor==CH/48.0

-P42V_Conveyor==CH/48.1

-PDC24V_Conveyor==CH/48.0

-PE_Conveyor==CH/48.1

-PowerFail_Conveyor==CH/48.1

-Spare_Conveyor==CH/48.1

-SSK_Ready_Conveyor==CH/48.1

-DC42_Vis2==CH/48.7

-DC42_Vis1==CH/48.7

-GND42_Vis2==CH/48.7

-GND24_Vis1==CH/48.7

-DC24_Res2_Vis==CH/48.7

-DC24_Vis1==CH/48.7

-GND_Res2_Vis==CH/48.7

-DC24_Power2_Vis==CH/48.6

-GND42_Vis1==CH/48.6

-PE1_Vis==CH/48.6

-DC24_Res1_Vis==CH/48.6

-DC24_Power1_Vis==CH/48.6

-GND_Res1_Vis==CH/48.6

-GND24_Power_Vis==CH/48.6

-PE2_Vis==CH/48.5

-PE_PC1_Vis==CH/48.5

-DC24_Vis==CH/48.5

-DC24_PC1_Vis==CH/48.5

-GND_42_Vis==CH/48.5

-GND_PC1_Vis==CH/48.5

-P24_V-E2==CH/49.5

-GND_P24_V-E2==CH/49.5

-Power_Fail==CH/48.3

-42V_F12

/41.2

-24V_F2

/41.4

-24V_F8

/41.5

-24V_F6

/41.5

-24V_F3

/41.4

-42V_F13

/41.1

-24V_F9

/41.5

-24V_F10

/41.5

-24V_F7

/41.5

-P26V_HCU

/41.3

-Ctrl_Loop2_A1

/39.5

-Ctrl_Loop_GND

/39.5

-Reset_loop_End

/39.4

-Ctrl_loop1_A1

/39.5

-Reset_loop_st

/39.5

-24V_Star_Clamp

/39.4

-P24V_SPARE

/39.4

-Power_Enable_Out

/39.4

-SSK_Ready

/39.5

-PowerFail1

/38.2

-PowerFail2

/38.4

-PS2_DC_OK

/38.4

-PS1_DC_OK

/38.2

-P24_F5

/39.4

-SSK_R

/42.5

-SSK_R

/42.3

/42.9

-SSK_R

/42.5

-24V_F6

/41.5

-24V_F6

/41.5

-S34

/42.7

-S34

/42.4

-S22

/42.8

-S22

/42.3

-SOFT_CTRL_ON

/42.3

-SOFT_CTRL_ON

/42.4

-P_Fail_End

/42.3

/42.4

/42.6

/42.9

-F4_PCC24V

/41.7

-S33

/42.4

-S33

/42.7

-S21

/42.8

-S21

/42.3

-S11

/42.8

-S11

/42.3

-33

/42.9

-34

/42.9

-33

/42.3

-34

/42.3

-S12

/42.8

-S12

/42.3

-P_Fail_End

/42.6

-P_Fail_End

/42.6

-P_Fail_End

/42.6

-Power_EN

/42.5

-Power_EN

/42.5

-Power_EN

/42.5

-CTRL1_A1+

/42.9

-CTRL2_A1+

/42.9

-CTRL1_A1+

/42.5

-CTRL2_A1+

/42.6

-Power_EN

/42.3

/42.4

/42.6

-P_Fail_End

/42.6

-42V_F11

/41.2

-GND_24V

/41.4

-GND_42V

/41.1

-24V_F5

/41.4