00197678-01_DC_SIPLACE_E-Series_EN ZH - 第9页

Sheet

Size DIN A2

E-series_electric_schematic_complete

Ed.

Original

90011772-010301LX3

version_service_11.2014

liyang

Date

TDH

Date

Replaced by

Assembly overview,

machine, view from location 2

Modification

Appr

Replaced by

14/11/2014

4

Name

overview_graphics

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und

Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.

Proprietary Data, company confidential.

Copying of this document, giving it to others and the use or

communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.

Doc. No.

GmbH & Co KG

ASM

Assembly Systems

Copyright reserved

Privileged business information.

Do not release

Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the

event of the grant or the registration of a utility model or design.

insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.

Page:

Function: Overview Graphics

==OVGR=E12/4

15/

drawing number:

TSP-400

T

SP-400

TSP-400

03060811-

==CO007+L1/90.0

Indicator Lamp

03102106

==CH+DI/52.1

Emergency Stop Button

00334073

==CH+DI/52.4

Start Button (Loc2)

Start B

utton (Loc2)

Start Button (Loc2)

03118673

==CH+DI/52.3

Monitor 2

Moni

tor 2

Monitor 2

03106879

==CH+CTRL/59.5

Keyboard-2

K

eyboard-2

Keyboard-2

00373984

==CH+CTRL/59.8

Stop Button (Loc2)

Stop B

utton (Loc2)

Stop Button (Loc2)

03118673

==CH+DI/52.3

Pneumatic-group P001

Pneumatic

-group P001

Pneumatic-group P001

03105343-

==FLUID/95.0

E series Power Supply Unit

E series P

ower Supply Unit

E series Power Supply Unit

03105138

==CH+PS/48.0

MGCU Motion-controller

MGCU Motion-contr

oller

MGCU Motion-controller

0310 3477

==CH+MGCU/62.0

Vision Base Interface (VBI)

Vision B

ase Interface (VBI)

Vision Base Interface (VBI)

03115474

==CH+MGCU/64.0

Trailing Interface

T

railing Interface

Trailing Interface

0310 3071

==CH+MGCU/62.0

Hood-switch-2

Hood-swi

tch-2

Hood-switch-2

03107665

==CH+DI/55.6

Sheet

Size DIN A2

E-series_electric_schematic_complete

Ed.

Original

90011772-010301LX3

version_service_11.2014

liyang

Date

Replaced by

Assembly overview, incoming power 03118353-010101FX3

Modification

Appr

Replaced by

14/11/2014

5

Name

overview_graphics

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und

Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.

Proprietary Data, company confidential.

Copying of this document, giving it to others and the use or

communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.

Doc. No.

GmbH & Co KG

ASM

Assembly Systems

Copyright reserved

Privileged business information.

Do not release

Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the

event of the grant or the registration of a utility model or design.

insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.

Page:

Function: Overview Graphics

==OVGR=E12/5

15/

drawing number:

Pos. AS P/N

03118586- Circuit Breaker 1489-M3C160 16A 3P

1

2

3

4

5

03070138- End/intermediate pl. 1mm OG 2004-1492

00356396- Screwless end stop 6mm 249-116

Description

6

8

Mounting the extension shaft for Q1

03070137- Ground term. block 4-con. 4mm² 2004-1407

9

10

03118457- mounting plate for incoming power

11

front view

back view

Assembly Side View

03060904- Comb type jumper bar 2-way TOPJOB-S

11

Mounting the extension shaft for Q1

10

1 3 5

9

2

6

12

03118440- Switch bracket

1

2

3

4

7

03118372- IEC load switch 25A, 3 poles

55

8

03042552- ISO 4762 - M 4 x 10-A2-70

Label

9

1 3 5

2 4 6

642

8

9

1 1

2

3

4

2

3

4

7

-Q2

==PS005+PS/37.02

-X100

-X110

-Q1

==PS005+PS/37.02

Sheet

Size DIN A2

E-series_electric_schematic_complete

Ed.

Original

90011772-010301LX3

version_service_11.2014

liyang

Date

Replaced by

Assembly overview, VAC Protection 03103163-020101FX3

Modification

Appr

Replaced by

14/11/2014

6

Name

overview_graphics

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und

Mitteilung des Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.

Proprietary Data, company confidential.

Copying of this document, giving it to others and the use or

communication of the contents thereof, are forbidden without express authority.

Doc. No.

GmbH & Co KG

ASM

Assembly Systems

Copyright reserved

Privileged business information.

Do not release

Offenders are liable to payment of damages. All rights are reserved in the

event of the grant or the registration of a utility model or design.

insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.

Page:

Function: Overview Graphics

==OVGR=E12/6

15/

drawing number:

1

1 3

3

3 5

5

5 13

13

13 A1

A1

2

2 4

4

4 6

6

6 14

14

14 A2

A2

I

I 0

0

2

2 4

4

4 6

6

6 98

98

97

96

95

1

1 1

1

1 1

1

2

2 2

2

2 2

2

3

3 3

3

3 3

3

A

H

Test

T

est

Test

The ZE relay is provided with a Test button that

The ZE r

elay is provided with a Test button that

The ZE relay is provided with a Test button that

contains a double function.

contains a double f

unction.

contains a double function.

(Pull up: Test Push down: OFF)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

-K6

==VAC_P+VAC/89.4

-Q3

-X111

-X112

-X113

Mount the ZE motor protection relay on the DIL(E)EM

contactor.

contactor

.

contactor.

13

15

Pos.

Pos. PLM P/N

PLM P/N

PLM P/N Description

Description

1 03042560- ISO 4762 - M 5 x 10-A2-70

Screwless end stop 6mm 249-11600356396-2

3 03108618-

Vacuum Control

Power Bracket Support Asy

4 03039532- Passing clamp TOP JOB 3-phase grey

5 03039535- End plate TOP JOB orange 3-wire

+6 03102038- DILEM-01-G(24VDC)

03102037-+7 Overload Relay ZE-4

8 label

9

Manual On switch

For test/service use only

*10

Double Confirm &

1. Set overload current at 2.4A

(Power in at 380-480VAC, Standard Config)

2. Set overload current at 4.0A

(Power in at 200-240VAC, Under US option)

*11

Double Confirm &

Set "Reset" at H position

(Manual reset Config)

Note: Marked "*" mean very important, double confirm

Note: Mark

ed "*" mean very important, double confirm

Note: Marked "*" mean very important, double confirm

12 Overload Relay ZE-4 "Test" Key

*13 Screwing Force

14 Assembly Side View (without vacump pump)

10

11

* Reference for Standard Configuration

12

"+" means not installed in Twin Head Configuration

14

15 Assembly Side View (with vacuum pump)

03119180-

03119180- &

03103163-

Standard AC power distribution unit without vacuum pump

(for twin head configuration)

Standard AC power distribution unit

with vacuum pump