00196698-03_UM_SX4DX4_SR706_HU.pdf - 第355页
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4 Index Kiadás: 06/2012 HU 355 181 Üzemelteté si útmutató fontos m egjegyzés ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 tartalom és ő rzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 …
Index Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4
Kiadás: 06/2012 HU
354
szállítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Szállítási csomagolás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
szállítási csomagolások
Méretek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
szállító
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Szállító kijelzése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Szállítóadapterek az X-sorozathoz
. . . . . . . . . 169
Szállítóadapterek címke megjelenítővel ellátott X-
sorozathoz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
szállítóadapterek címkeadagolóval ellátott X-soro-
zathoz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
szállítók (X-sorozat)
Állapotkijelzés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Fedél
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Kés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
LCD-kijelző
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
szállítóláda
villástargonca felfekvési pontjai
. . . . . . . . 195
Szállítómoduladapter az eltávolítómodullal (ártal-
matlanító modul) szerelt X-sorozathoz)
. . 172
Szállítómoduladapter az S-vibrációs hosszanti
szállítóval szerelt X-sorozathoz
170, 171, 172
személyek és a kezelőszemélyzet biztonsága
. 33
személyzet szakképzettsége
. . . . . . . . . . . . . . 25
Személyzetprofil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Szemle- és vizsgálati hely
. . . . . . . . . . . . . . . . 341
Előnyök
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Szemlerendszer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Szerkezeti áttekintés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
szerkezeti áttekintés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
SIPLACE SX4/DX4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Szerviz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Szerviz (ügyfél)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Szerviz csatlakozóaljzat
. . . . . . . . . . . . . . . 71, 84
Elhelyezkedés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
X102
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Szerviz SIPLACE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
színek a riasztási információkban
. . . . . . . . . . 257
színjelölések
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
szoftver indítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Szoftveropciók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 253
Szögpontosság
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 97
szorító
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217, 224
T
talaj jellemzői, ajánlás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Támasztóláb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Tartó a kiegészítő hevedertekercshez
. . 183, 268
táskaformák betanítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
távtartó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
magasság 122,5 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . 216
magasság 90 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
teljes referenciafelvétel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Teljesítmény
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Teljesítményadatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
TH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Toldólemezek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
TwinHead
Visszaállítóegység, sűrített levegő henger
. 61
TwinStar
A világítási szintek beállítási lehetőségei
. 128
A visszaállítóegység puffere
. . . . . . . . . . . . 61
Alkatrész specifikáció
. . . . . . . . . . . . . . . . 128
AR-kameratípus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
AR-spektrum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Az ujjak becsipődési veszélye
. . . . . . . . . . 61
DP-tengely
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Dugattyúrúd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Felrakási erő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
műszaki adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
optikai központosítás
. . . . . . . . . . . . . . . . 127
Pick&Place-modul 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Pick&Place-modul 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Pipetta típusok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
pipettatávolság
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Szögpontosság
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
útmérőrendszer a Z-tengely számára
. . . . 126
Világítási szintek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
X-/Y-pontosság
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Z-tengely meghajtása
. . . . . . . . . . . . . . . . 126
U
Utasítások a szállítómodulok kezeléséhez
. . . 271
Utasítások az automaták EGB-biztonságára vonat-
kozóan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ütközőléc, alkatrészasztal, SIPLACE X-sorozat
. .
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4 Index
Kiadás: 06/2012 HU
355
181
Üzemeltetési útmutató
fontos megjegyzések
. . . . . . . . . . . . . . . . . .27
tartalom és őrzés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
üzemi feszültségek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
üzemmód rögzítése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
üzenetek kijelzése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
V
Vákuumszivattyú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
Biztonsági utasítások
. . . . . . . . . . . . . . . . .340
Leírás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
Várakozás nyomtatott áramköri lapra
. . . . . . . .254
védőburkolat funkciója
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
védőburkolatok lezárása, biztonsági utasítások
.55
Védőfedelek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
védőfedelek, működés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
védőfedél-kapcsoló
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
1. hely
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
2. hely
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
védőkapcsoló, helyzet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
véghelyzet, Z-tengelyek
. . . . . . . . . . . . . . . . . .246
VÉSZ-ÁLLJ hurok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
A működés leírása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Felépítés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Veszélyre történő utalások
. . . . . . . . . . . . . . . . .27
veszélyszimbólumok
FIGYELEM!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
VESZÉLY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
VIGYÁZAT!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
veszélyszimbólumok használata . . . . . . . . . . . . .31
veszélyszimbólumok, használat
. . . . . . . . . . . . .31
VÉSZ-LEÁLLÍTÓ nyomógomb
. . . . . . . . 237, 238
Működés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Vezérlés és szélességbeállítás
. . . . . . . . . . . . .139
vezetőprofil, X-szállító
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
villástargonca
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
vízszintmérő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
VS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
W
WPC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
X
X-/Y-pontosság
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 97
X-hevederszállító
"elülső" központosító stift
. . . . . . . . . . . . . 150
"hátsó" központosító stift
. . . . . . . . . . . . . 150
A hevederszállítás hajtómotorjai
. . . . . . . . 151
A zárófóliafeszítés beállítása
. . . . . . . . . . 150
A zárófólia-fogóberendezés hajtómotorja
. 151
Átvevő ablak
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
az átvételi hely grafikus ábrázolása
. . . . . 151
beépített kés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
belépőnyílás a hevedercsatornához
. . . . . 151
EAIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
elülső csúszó vezető
. . . . . . . . . . . . . . . . 151
Forgó tolattyú az alkatrészek ártalmatlaní-
tásához
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
hátulsó csúszó vezető
. . . . . . . . . . . . . . . 151
Kar az átvevő ablak levételéhez
. . . . . . . . 150
Kezelőmező
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
KIlépőnyílás a hevedercsatorna részére
. 150
Levevő fogantyú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
reteszelőgörgő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Típustábla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Zárófólia-fogó kerekek
. . . . . . . . . . . . . . . 150
Zárófólia-himba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Zárófóliatartály fedél
. . . . . . . . . . . . . . . . . 151
X-hevederszállító kezelőpultja
ELŐRE nyomógomb
. . . . . . . . . . . . . . . . . 278
FÓLIA nyomógomb
. . . . . . . . . . . . . . . . . 278
HÁTRA nyomógomb
. . . . . . . . . . . . . . . . . 278
X-szállító
"elülső" központosító stift
. . . . . . . . . . . . . 275
"hátsó" központosító stift
. . . . . . . . . . . . . 275
A központosító léc nyílásai a „hátsó” központo-
sító stiift rögzítésére
. . . . . . . . . . . . . . . . . 275
A szakadásérzékelő beépítési helye
. . . . 280
Alkatrész elviteli tartomány
. . . . . . . . . . . . 278
Állapotkijelzés
. . . . . . . . . . . . . . 271, 282, 284
AR-eltávolító fiók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Átvevő ablak
. . . . . . . . . . . . . . . 274, 277, 278
az alkatrészasztal vezetőprofilja (O-profil)
275
BEÁLLÍTÁS nyomógomb
. . . . . . . . . . . . . 282
Index Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX4/DX4
Kiadás: 06/2012 HU
356
Belépőnyílás a hevedercsatorna részére
. 277
Bevezetési segítség
. . . . . . . . . . . . . . . . . 275
ELŐRE nyomógomb
. . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Figyelmeztetések és elhárítás
. . . . . . . . . 284
FÓLIA nyomógomb
. . . . . . . . . . . . . . . . . 282
HÁTRA nyomógomb
. . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Hevedertámasz, kivehető
. . . . . . . . . 278, 280
Hibaelhárítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Hibajelzések és elhárítás
. . . . . . . . . . . . . 285
Kar az átvevő ablak levételéhez
. . . . 277, 278
Kar az átvevő ablak levételéhez és reteszelé-
séhez
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Kezelőmező
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
KIlépőnyílás a hevedercsatorna részére
. 277
kilincs az X-szállító reteszeléséhez
. . . . . 271
Központosítófuratok az AR-kocsin az elülső
központosítóstift rögzítésére
. . . . . . . . . . . 275
LCD- és állapotkijelzések
. . . . . . . . . . . . . 282
LCD-kijelző
. . . . . . . . . . . . . . . . 271, 282, 284
Levevő fogantyú
. . . . . . . . . . . . . . . . 271, 274
Ovális nyílás a hevedertámaszban
. . . . . . 280
Reteszelőkilincsek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
X-szállító elülső csúszó vezetője
. . . . . . . 275
X-szállító hátsó csúszó vezetője
. . . . . . . 275
Zárófólia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Zárófólia behúzóperem
. . . . . . . . . . . . . . . 278
zárófólia-fogó kerék
. . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Zárófólia-himba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
X-szállító beállítása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
X-szállító behelyezése az alkatrészasztalon
. . 275
X-szállító behelyezése az alkatrészkocsin
. . . 273
X-szállító vizsgálata behelyezés előtt
. . . . . . . 273
X-szállítók
Áttekintés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
X-tengely
Fejpanel tartó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Fejtartó X-lineáris-motorral (primer rész)
. 130
Felépítés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Hosszmérőrendszer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 130
permanens mágnes (az X-lineáris motor sze-
kunder része)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
portálkirakó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Végütköző
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Vezetőrendszer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Y
Y tengely
Y-lineáris motor (primer rész)
. . . . . . . . . . 130
Y-tengely
Felépítés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Permanens mágnes (az Y-lineáris motor sze-
kunder része)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
útmérő rendszer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Vezetőrendszer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Y-lineáris motor (primer rész)
. . . . . . . . . . 131
Z
zajkibocsátás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Zajkibocsátási adatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Zárófólia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
zárófólia-fogó kerék
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
zöld jelzőlámpa, két lámpa párhuzamosan van
kapcsolva
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258, 259