00193801-01 - 第54页

2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE CF 2.6 Restspannungen und Entladezeiten im Automaten Softwareversion SR .101.xx Ausgabe 06/2003 DE 54 2.6 Rest s p annungen und Entl adezeiten im Automaten Wird der N OT -H …

Betriebsanleitung SIPLACE CF 2 Betriebssicherheit

Softwareversion SR.101.xx Ausgabe 06/2003 DE 2.5 Sicherheitseinrichtungen

2.5.5 Eingreifschutz an den Stellplätzen der BE-Tische

WARNUNG 2

Als Voraussetzung für die Betriebssicherheit, müssen alle Stellplätze mit Förderern gerüstet sein.

Sollten nicht genügend Förderer zur Verfügung stehen, muss anstelle der Module ein Eingreif-

schutz ("Dummy-Feeder") gerüstet werden. 2

Abb. 2.5 - 6 Eingreifschutz

(1) Eingreifschutz für 1 Stellplatz Artikel-Nr. 00116961-01

(2) Eingreifschutz für 6 - 10 Stellplätze Artikel-Nr. 00116962-01

(3) Eingreifschutz für 11 - 20 Stellplätze Artikel-Nr. 00116963-01

2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE CF

2.6 Restspannungen und Entladezeiten im Automaten Softwareversion SR.101.xx Ausgabe 06/2003 DE

2.6 Restspannungen und Entladezeiten im Automaten

Wird der NOT-HALT-Taster gedrückt oder der Automat abgeschaltet, werden die Elektrolytkon-

densatoren über schaltbare Widerstände auf der Entladungsplatine (00308443-xx) innerhalb

kurzer Zeit auf ungefährliche Restspannungen entladen.

Sie können die Spannungen an den Messbuchsen 001 - 009 an der Spannungsmesseinheit im

Servoeinschub abgreifen.

WARNUNG 2

Die Automaten der SIPLACE-Familie werden mit 3 x 400 V~ (3 x 208 V~ U.S.A -Version) ± 5%,

50/60 Hz Netzspannung versorgt. Teile dieser Anlage führen daher lebensgefährliche Spannun-

gen - auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter.

Unsachgemäßer Umgang mit diesen Automaten kann deshalb zu Tod oder schwerer Körperver-

letzung sowie erheblichem Sachschaden führen. Beachten Sie die geltenden Unfallverhütungs-

und DIN-Vorschriften (insbesondere EN 60204, Teile 1).

Nur qualifiziertes bzw. geschultes Personal darf die Abdeckung über dem Servoeinschub öffnen.2

Abb. 2.6 - 1 Messbuchsen an der Spannungsmesseinheit im Servoeinschub

GND

007

001 002 003 004 005 006

008 009

70VDC/

10VDC

30VDC 24VDC 12VDC 5VDC

70VDC

155VDC/0VDC

30VDC

ungeschaltet

geschaltet

Betriebsanleitung SIPLACE CF 2 Betriebssicherheit

Softwareversion SR.101.xx Ausgabe 06/2003 DE 2.6 Restspannungen und Entladezeiten im Automaten

2.6.1 Betriebsspannungen, Restspannungen und Entladezeiten nach Drücken

des NOT-HALT-Tasters

2.6.2 Restspannungen und Entladezeiten nach Ausschalten des Hauptschalters

VORSICHT

Um Datenverlust zu vermeiden, schalten Sie den Automaten - außer in Notfällen - erst nach fol-

genden Kriterien aus:

– Der Automat hat die Datenübertragung von Maschinen-, Rüstungs- und Nutzendaten beendet.

– Der Automat hat die LP-Bearbeitung beendet.

– Der Automat hat die Hochlaufphase beendet.

– Das Windows XP-Betriebssystem wurde ordnungsgemäß heruntergefahren. 2

Messbuchse 00X

gegen 007 (GND)

gemessen

Spannung bei

Normalbetrieb

Restspannung

bei NOT-HALT

Entladezeiten der

Elektrolytkondensatoren

auf 12 V-

001 70 V- 10 V- < 2 sec

002 30 V- 30 V- –

003 30 V- < 12 V- < 2 sec

004 24 V- 24 V- –

005 12 V- 12 V- –

006 5 V- 5 V- –

008 70 V- 10 V- < 2 sec

009 155 V- 10 V- < 1 sec

Tab. 2.6 - 1 Betriebsspannungen, Restspannungen und Entladezeiten nach Drücken des NOT-HALT-Tasters

Messbuchse 00X

gegen 007 (GND) gemessen

Restspannung bei

Hauptschalter aus

Entladezeiten der Elektrolyt-

kondensatoren auf 12 V-

001 < 12 V- < 2 sec

002 < 12 V- < 2 sec

003 < 12 V- < 2 sec

004 0 V- –

005 0 V- –

006 0 V- –

008 < 12 V- < 2 sec

009 < 12 V- < 1 sec

Tab. 2.6 - 2 Restspannungen und Entladezeiten nach Ausschalten des Hauptschalters