00192673-01 - 第15页
Driftsvejledning SIPLACE F5/ F5 HM 1 Indledning, Tekniske data Softwareversion SR.407.xx Udgave 01/2001 DK 1.3 Brugerklassificering 15 Operatør 1 Betje ningsklas sen o mfatter p ersoner , der er skolet til at be nytte ma…
1 Indledning, Tekniske data Driftsvejledning SIPLACE F5/F5 HM
1.3 Brugerklassificering Softwareversion SR.407.xx Udgave 01/2001 DK
14
Hvad skal man gøre, hvis ... 1
Dette kapitel skal udleveres til maskinoperatørerne. Det indeholder værdifulde tips og tricks, som
stammer fra det praktiske arbejde med maskinen. På denne måde kan De f.eks. erfare, hvordan
De kan minimere maskinstop ved at træffe de nødvendige forebyggende foranstaltninger. 1
Fejlinformationer og diagnose (se kapitel 8 i den engelske hoveddokumentation) 1
Dette kapitel formidler oplysninger om, hvordan fejlinformationer fra fejldiagnosesystemet skal ty-
des. Personlige notitser til fejl indtastes og gemmes her. Det menustøttede diagnosesystem hjæl-
per Dem med at søge og analysere fejlene. 1
Online-hjælp (se kapitel 9 i den engelske hoveddokumentation) 1
Dette kapitel forklarer, hvordan online-hjælpesystemet benyttes. 1
Komponent-håndtering 1
Dette kapitel indeholder oplysninger om tilførselsmodulerne og hvilke komponenter De kan be-
stykke med disse. 1
Stationsudvidelser/optioner (se kapitel 11/12 i den engelske hoveddokumentation) 1
Her finder De oversigter over f.eks. pipettevekslere, printkort-stregkodelæsere, REMOTE-service
osv. 1
Softwareinstallation (se kapitel 13 i den engelske hoveddokumentation) 1
Dette kapitel indeholder vejledning i forbindelse med softwareinstallationen. 1
1.3 Brugerklassificering
Styresoftwaren (operating system software) er struktureret på en sådan måde, at bestemte funk-
tioner eller menuer kun kan udføres og hentes frem af specielt uddannet personale. Der skelnes
mellem følgende klasser: 1
– operatør,
– klargøringspersonale og
– servicetekniker.
Tilgangen til hver klasse kan beskyttes med et kodeord (password). Kapitler som indeholder op-
lysninger, som hører hjemme i betjeningsklassen for klargøringspersonale og for servicetekni-
kere, er i bundlinien forsynet med en henvisning til den pågældende betjeningsklasse. 1

Driftsvejledning SIPLACE F5/F5 HM 1 Indledning, Tekniske data
Softwareversion SR.407.xx Udgave 01/2001 DK 1.3 Brugerklassificering
15
Operatør 1
Betjeningsklassen omfatter personer, der er skolet til at benytte maskinen. De kan betjene maski-
nen og hente de menuer frem, som skal benyttes til at betjene maskinen. 1
Klargøringspersonale 1
Klargøringspersonalet har deltaget i specielle kurser og er autoriseret til at udføre klargøringsar-
bejde (f.eks. oprettelse af opstillingskonfigurationer, fastlæggelse af visionsparametre osv.). 1
Servicetekniker 1
Denne klasse er forbeholdt Siemens egne teknikere. De er uddannet til at gennemføre servicear-
bejde og foretage omstillinger på automaten samt til at supplere automaten med andet udstyr. 1
ADVARSEL
Der må først arbejdes på maskinen, når den del af driftsvejledningen, som omhandler det pågæl-
dende arbejde, er læst igennem og forstået. Alt arbejde på maskinen skal gennemføres af skolet
og kvalificeret personale. Alle advarsels- og sikkerhedsforskrifter samt farehenvisninger skal ube-
tinget overholdes. 1
HENVISNING: Vi gør Dem opmærksom på, at indholdet i denne driftsvejledning ikke er del af
en/et tidligere eller bestående aftale/tilsagn. Deuden er indholdet i denne driftsvejledning ikke del
af et retsforhold og skal ikke ændre dette. Alle Siemens AG´s forpligtelser fremgår af den til enhver
tid gældende købsaftale, der også indeholder fuldstændig og almindelig garanti. Disse aftaleæs-
sige garantibestemmelser bliver hverken udvidet eller begrænset af indholdet i denne driftsvejled-
ning. 1

1 Indledning, Tekniske data Driftsvejledning SIPLACE F5/F5 HM
1.4 Oversigt over de forskellige udgaver Softwareversion SR.407.xx Udgave 01/2001 DK
16
1.4 Oversigt over de forskellige udgaver
1
1
1.4.1 Oversigt over ændringer i udgave 01/2001
1
Vejledning Softwareversion Udgave
Første udkast Foreløbig driftsvejledning 406 02/2000
Revision af Driftsvejledning 407 01/2001 DK
Ny eller ændret Kapitel/afsnit
Advarselsskilte på automaten 2.1.5
Ekstra advarselsskilte til NAFTA-region 2.1.6
Sikkerhedsforskrifter vedr. forarbejdning af kondensatorer på basis af metalpulver 2.1.15
Transportører 5.1.1
Sikkerhedsforskrifter vedr. forarbejdning af kondensatorer på basis af metalpulver 5.1.2
12 mm S - modul til kondensatorer på basis af metalpulver, konstruktion C/D 5.2.5
12 mm S - modul til kondensatorer på basis af metalpulver, konstruktion E 5.2.6