00192673-01 - 第211页
Driftsvejledning SIPLACE F5/ F5 HM Indeks Udgave 01/2001 DK 211 Fine-P itch-vis ionsmodu l . . . . . . . . . . . . . . . 17 , 22 Fine-Pi tch-vi sions system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Flade belastning -m onte…
Indeks Driftsvejledning SIPLACE F5/F5 HM
Udgave 01/2001 DK
210
Bestykningshoveder, oversigt over
konstruktionsgrupper
. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Bestykningsprogram til finkalibrering
. . . . . . . 136
Bestykningsprogramnavnet
. . . . . . . . . . . . . . . 133
Betingelser for at komponenter kan
løbe ud med komponent-udløbsmodulet
. 182
Betjeningselement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Betjeningselementer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 116
Betjeningselementer, beskrivelse
. . . . . . . . . . . 35
Betjeningselementer, ergonomisk placering
. . . 36
Betjeningselementer, oversigt
. . . . . . . . . . . . . . 34
Betjeningsfelt på printkort-inputsiden
. . . . . . . . 36
Betjeningsfelt på printkort-outputsiden
. . . . . . . 36
Betjeningsfelt, bagside
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Betjeningsfelt, forside
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Betjeningsfelt, inputside
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Betjeningsfelt, outputside
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Betjeningsniveau ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Betjeningspersonale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Bøsning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Breddeindstilling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Brug af faresymboler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Brug hjælp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Brugergrænseflade - billeder og menuer
. . . . 121
Brugerklassificering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bulkcase-transportør
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
C
Centreringsstift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Cluster for fine calibration ...
. . . . . . . . . . . . . . 136
Collect&Place - princip
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Computer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Content
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Continue processing
. . . . . . . . . . . . . . . . 117, 122
Control mode ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Control modes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Ctrl+F1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Cycle mode ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
D
De forskellige symboler og deres betydning
for de enkelte driftstilstande
. . . . . . . . . . . 117
Definition af frihøjden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
DHHS-Rules 21 CFR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
DIN EN 60204
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Display- og betjeningselementer på automaten
108
Dobbelttransport, tekniske data
. . . . . . . . . . . . 54
Driftsdata-registreringssystem OIS
. . . . . . . . . 122
Driftskontrollampen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Driftsmåde ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Driftsmåder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Driftssikkerhed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 57
Driftstilstande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Driftstryk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Driftstrykmanometer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Driftsvejledning opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . 13
Driftsvejledning, generelt om
. . . . . . . . . . . . . . . 11
E
EF-portal 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Efterfyldning af wafflepack-veksleren
. . . . . . . 199
Eksempel på ændring af et allerede
eksisterende kodeord
. . . . . . . . . . . . . . . . 131
Eksempel på tildeling af et kodeord for
første gang
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Elektriske og pneumatiske tilslutnings-
steder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Elektromagnetisk emission
. . . . . . . . . . . . . . . 103
Emission for monitoren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
EN 60950
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Enkeltfunktioner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Enkelttransport, tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . 54
Ergonomi for monitoren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Ergonomisk placering af betjeningselementerne
36
Errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
ESD-vejledning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
F
F10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
F11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
F2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
F3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
F4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
F5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
F6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
F7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
F8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
F9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Feeders
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Fejl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Fejl i tilførselsmodulet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Fejlinformationer og diagnose
. . . . . . . . . . . . . . 14
Fejllamper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Fiducial error
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Driftsvejledning SIPLACE F5/F5 HM Indeks
Udgave 01/2001 DK
211
Fine-Pitch-visionsmodul
. . . . . . . . . . . . . . . 17, 22
Fine-Pitch-visionssystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Fladebelastning -monteringsfødder
. . . . . . . . . .29
Flowdiagram "Tænd for SIPLACE-linien“
. . . . .143
Forarbejdning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Forberedelse af komponent-bord
og modul til klargøring
. . . . . . . . . . . . . . . .183
Forbindelseskabel fra komponent-
udskiftningsbord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Forkert pipette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Forsendelse af ESD-konstruktionsgrupper
. . . .105
FORSIGTIG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 168
Forskrifter vedr. driftssikkerheden
. . . . . . . . . . . .58
Fortsæt forarbejdning
. . . . . . . . . . . . . . . 117, 122
Frihøjdes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Funktionalitet - SIPLACE F5 HM
. . . . . . . . . . . .23
Funktionsbeskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Funktionstaster F1 - F12
. . . . . . . . . . . . . . . . . .113
G
GEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
GEM Defaults ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
GEM standardindstillinger ...
. . . . . . . . . . . . . . .136
Generelt om driftsvejledningen
. . . . . . . . . . . . . .11
Gennemfører en kontrolgang
. . . . . . . . . . . . . .150
Grundbilledet til SR-brugergrænsefladen
. . . . .141
Grundlag for den grafiske brugergrænseflade
.114
H
HÆNDERNE KAN BLIVE KLEMT
. . . . . . . 62, 81
Hættekontakt, beskyttelse inputbånd
. . . . . . . .110
Hættekontakt, beskyttelse outputbånd
. . . . . . .110
Hættekontakt, højre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Hættekontakt, venstre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Håndtering af ESD-konstruktionsgrupper
. . . . .104
Help
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Henteposition for komponenter
. . . . . . . . . . . . .160
Hjælp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Højde med advarselslampe
. . . . . . . . . . . . . . . .29
Højeste olieindhold
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Holdeanordning til bakke
dataindlæsning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
montage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
skift af nedholderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . .204
Holdeanordning til bakke
(manuel trayholder)
. . . . . . . . . . . . . . . . . .203
Hovedafbryder
26, 34, 35, 37, 90, 98, 99, 108, 110
Hovedafbryder slået fra
automat klemt af nettet
. . . . . . . . . . . . . . . . 99
automat klemt fast til nettet
. . . . . . . . . . . . . 99
Hovedfejllampe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 111
Hvad skal man gøre, hvis ...
. . . . . . . . . . . . . . . 14
Hvordan en frihøjde på indtil 21 mm
realiseres med Pick&Place-hovedet
. . . . . 205
I
Indgrebsbeskyttelse
afdækningskappe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
beskyttelsesliste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
for 1 placeringssted
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
for 11-20 placeringssteder
. . . . . . . . . . . . . 94
for 6-10 placeringssteder
. . . . . . . . . . . . . . 94
justerbar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
lange huller til højdeindstilling
. . . . . . . . . . . 88
Indgrebsbeskyttelse på ind-/
dleveringsbånd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Indgrebsbeskyttelse på komponent-
bordenes opstillingssteder
. . . . . . . . . . . . . 94
Indhold
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Indlægning af magasinholdere
. . . . . . . . . . . . 197
Indlær mærke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Indlæs bordprogram
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Indledende klargøring af bestykningsstationen
153
Indledning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Indstil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Indtastnings- og betjeningselementer
. . . . . . . 114
Info ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Infolinie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115, 116
Inputtransport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 53
Introduktion og grundbegreber
. . . . . . . . . . . . . 13
Isætning af modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
ISO 9241-3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
K
K1, K2 beskyttelsessikkerhedskombination
. . . 93
Klargøring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Klargøring af tilførselsmoduler
. . . . . . . . . . . . 183
Klargøringspersonale
. . . . . . . . . . . . . 14, 15, 166
Klemme 2, 4, 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Klemme L1, L2, L3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Kobling af maskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 24
Kodeord (password)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kommunikationstilslutning for
komponent-udskiftningsbord
. . . . . . . . . . . 26
Indeks Driftsvejledning SIPLACE F5/F5 HM
Udgave 01/2001 DK
212
Komponent tæller
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Komponenter på brugergrænsefladen
. . . . . . 115
Komponenter påfyldes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Komponent-håndtering
. . . . . . . . . . . . . . . 14, 167
Komponent-koordinatsystem og hentevinkel
. 162
Komponentspektrum, F5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Komponentspektrum, F5 HM
. . . . . . . . . . . . . . 24
Komponent-stregkodelæser
. . . . . . . . . . . . 36, 37
antal stregkoder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
antal tegn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
dataindtastning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
filter til deaktivering af data
. . . . . . . . . . . . . 38
forindstillede kodearter
. . . . . . . . . . . . . . . . 38
tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
tilslutning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Komponenttæller
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35, 110
Komponent-udløbsmodul
. . . . . . . . . . . . . . . . 181
funktionsbeskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . 182
systemkrav
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Komponent-udskiftningsbord
. . . . . . . . . . . . . 188
Komponent-udskiftningsbord, forbindeleskabel
77
Komponent-udskiftningsbord, mobil
. . . . 156, 189
Komponent-udskiftningsbordet
køres hen til maskinen
. . . . . . . . . . . 159, 192
Komponent-udskiftningsbordet
køres væk fra maskinen
. . . . . . . . . . 157, 190
Komponent-visionskamera
. . . . . . . . . . . . . 17, 22
Komponent-visionssystem på
12-segment-revolverhoved
. . . . . . . . . . . . . 50
Koncept for hovedmodularitet
(Head Modularity)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Konfigurér SIPLACE Pro forbindelse ...
. . . . . 123
Konsol på tværstykke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kontakter og taster på automaten
. . . . . . . . . . 110
Kontakternes og tasternes position
. . . . . . . . . 109
Kontrollampe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kontrollér klargøringen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Kuglecentreringen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Kvalificeret personale
. . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 57
L
LAN-tilslutning i styreenhed
. . . . . . . . . . . . . . . 26
Laserstråling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Låsning af automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Liniecomputer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Liniekoncept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Liniekoncept - tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . 25
Livsfarlige spændinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Load table program
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Løftebord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Luftfugtighed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lydeffektniveau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
M
Machine error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Machine options ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Mærkat ’Laserstråling...’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Mærkefejl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Magasinholder
kontrolnot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
magasinlager
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
medbringernot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
transportretning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Måleenhed servoenhed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Måling og ændring på ESD-
konstruktionsgrupper
. . . . . . . . . . . . . . . . 105
Manometer til måling af stopperens driftstryk
. . 97
Manometer til visning af driftstryk
for komponentborde og tapesaks
. . . . . . . . 97
Maskinbeskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Maskinfejl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Maskinkoncept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Maskinnøglen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Maskinoptioner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Maskinoversigt, tekniske data F5
. . . . . . . . . . . 21
Maskinoversigt, tekniske data F5 HM
. . . . . . . . 24
Max. bestykningskapacitet
12-segment-revolverhoved
. . . . . . . . . . . . . 24
6-segment-revolverhoved
. . . . . . . . . . . 21, 24
Pick&Place-hoved
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Menu "billede"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Menu "drift"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Menu "hjælp"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Menu "Optioner"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Menu "Sprog"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Menuer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Menulinie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115, 116
Midtertransport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Miljøpåvirkninger, tilladte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Modul
12 mm S, til kondensatorer på basis
af metalpulver, konstruktion C/D
. . . . . . . . 173
12 mm S, til kondensatorer på basis
af metalpulver, konstruktion E
. . . . . . . . . 174