00192673-01 - 第213页
Driftsvejledning SIPLACE F5/ F5 HM Indeks Udgave 01/2001 DK 213 12/1 6 mm S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 24/3 2 mm S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 3 x 8 m m S . . . . . . . . …
Indeks Driftsvejledning SIPLACE F5/F5 HM
Udgave 01/2001 DK
212
Komponent tæller
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Komponenter på brugergrænsefladen
. . . . . . 115
Komponenter påfyldes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Komponent-håndtering
. . . . . . . . . . . . . . . 14, 167
Komponent-koordinatsystem og hentevinkel
. 162
Komponentspektrum, F5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Komponentspektrum, F5 HM
. . . . . . . . . . . . . . 24
Komponent-stregkodelæser
. . . . . . . . . . . . 36, 37
antal stregkoder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
antal tegn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
dataindtastning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
filter til deaktivering af data
. . . . . . . . . . . . . 38
forindstillede kodearter
. . . . . . . . . . . . . . . . 38
tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
tilslutning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Komponenttæller
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35, 110
Komponent-udløbsmodul
. . . . . . . . . . . . . . . . 181
funktionsbeskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . 182
systemkrav
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Komponent-udskiftningsbord
. . . . . . . . . . . . . 188
Komponent-udskiftningsbord, forbindeleskabel
77
Komponent-udskiftningsbord, mobil
. . . . 156, 189
Komponent-udskiftningsbordet
køres hen til maskinen
. . . . . . . . . . . 159, 192
Komponent-udskiftningsbordet
køres væk fra maskinen
. . . . . . . . . . 157, 190
Komponent-visionskamera
. . . . . . . . . . . . . 17, 22
Komponent-visionssystem på
12-segment-revolverhoved
. . . . . . . . . . . . . 50
Koncept for hovedmodularitet
(Head Modularity)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Konfigurér SIPLACE Pro forbindelse ...
. . . . . 123
Konsol på tværstykke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kontakter og taster på automaten
. . . . . . . . . . 110
Kontakternes og tasternes position
. . . . . . . . . 109
Kontrollampe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kontrollér klargøringen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Kuglecentreringen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Kvalificeret personale
. . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 57
L
LAN-tilslutning i styreenhed
. . . . . . . . . . . . . . . 26
Laserstråling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Låsning af automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Liniecomputer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Liniekoncept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Liniekoncept - tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . 25
Livsfarlige spændinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Load table program
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Løftebord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Luftfugtighed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lydeffektniveau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
M
Machine error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Machine options ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Mærkat ’Laserstråling...’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Mærkefejl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Magasinholder
kontrolnot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
magasinlager
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
medbringernot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
transportretning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Måleenhed servoenhed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Måling og ændring på ESD-
konstruktionsgrupper
. . . . . . . . . . . . . . . . 105
Manometer til måling af stopperens driftstryk
. . 97
Manometer til visning af driftstryk
for komponentborde og tapesaks
. . . . . . . . 97
Maskinbeskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Maskinfejl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Maskinkoncept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Maskinnøglen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Maskinoptioner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Maskinoversigt, tekniske data F5
. . . . . . . . . . . 21
Maskinoversigt, tekniske data F5 HM
. . . . . . . . 24
Max. bestykningskapacitet
12-segment-revolverhoved
. . . . . . . . . . . . . 24
6-segment-revolverhoved
. . . . . . . . . . . 21, 24
Pick&Place-hoved
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Menu "billede"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Menu "drift"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Menu "hjælp"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Menu "Optioner"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Menu "Sprog"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Menuer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Menulinie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115, 116
Midtertransport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Miljøpåvirkninger, tilladte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Modul
12 mm S, til kondensatorer på basis
af metalpulver, konstruktion C/D
. . . . . . . . 173
12 mm S, til kondensatorer på basis
af metalpulver, konstruktion E
. . . . . . . . . 174
Driftsvejledning SIPLACE F5/F5 HM Indeks
Udgave 01/2001 DK
213
12/16 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
24/32 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
3 x 8 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
3 x 8 mm S for 0201/0402-komponenter
. .171
44 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
56 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
72 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
8 mm S II
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
bulkcase-transportør
. . . . . . . . . . . . . . . . .177
komponent-udløbsmodul
. . . . . . . . . . . . . .181
vibrationslængdetransportør, type 3
. . . . . .176
Monitor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 112
Montage af wafflepack-veksleren
. . . . . . . . . . .200
N
Netdel, styreenhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Netfilter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Netfilter Z1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Netforsyning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
New cluster ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
NØD-STOP (paddehatformet knap)
. . 34, 35, 110
NØD-STOP-kreds
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
NØD-STOP-taste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
NØD-STOP-trykknap (paddehatformet)
. . . . . . .89
Nøglekontakt
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35, 37, 110
stilling 0 til normal drift
. . . . . . . . . . . . . . . . .89
stilling I til serviceformål
. . . . . . . . . . . . . . . .89
Nozzle configuration error
. . . . . . . . . . . . . . . . .119
Nyt bestykningsprogram ...
. . . . . . . . . . . . . . . .133
O
Omstilling af komponent-udskiftningsbordet
til en anden liniehøjde
. . . . . . . . . . . . . . . . .78
Online-hjælp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Opbygning af 12-segment-revolverhoved
. . . . . .42
Opbygning af 12-segment-revolver-
hoved DLM1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Opbygning af driftsvejledningen
. . . . . . . . . . . . .13
Opbygning af Pick & Place-hovedet
. . . . . . . . . .44
Opbygning af printkort-transport
. . . . . . . . . . . . .53
Opbygning af X-aksen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Opbygning af Y-aksen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Operativ system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Operativsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Operatør
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
Opstilling af automat, aktiviteter
. . . . . . . . . . . . .33
Opstilling af automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Option dobbelt transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Option dobbelttransport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Outputtransport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 53
oversigt over de forskellige udgaver
. . . . . . . . . 16
Oversigt over konstruktionsgrupper
bestykningshoveder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
betjeningselementer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
portal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
printkort-transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
visionssystemer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Oversigt, liniekoncept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Øvrige symboler eller markeringer
og deres betydning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
P
Paddehatformet NØD-STOP-trykknap . . . . . . . 89
Paratstilling af komponenter
. . . . . . . . . . . . 21, 24
Paratstillingskapacitet, tilførselsmoduler
. . . 21, 24
PCB barcode ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Periferienheder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Personale, kvalificeret
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pick&Place-hoved
. . . . . . . . . . . . . . 17, 21, 22, 24
bestykningsnøjagtighed
. . . . . . . . . . . . 21, 24
DR-aksedrev
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
pinolrør
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
vinkelnøjagtighed
. . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 24
Z-aksedrev
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Pipetteboks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Pipettekonfigurationsfejl
. . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Placering af advarselsskilte
. . . . . . . . . . . . . . . 100
Placering af portal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Placeringssted 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 22
Placeringssted 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 22
Pladsbehov
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 24
Polygonhjul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Portal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Portal 1 med printkort-visionskamera
. . . . . . . . 22
Portal med printkort-visionskamera
. . . . . . . . . . 22
Portal med printkort-visionsmodul
. . . . . . . . . . . 17
Portal, oversigt over konstruktionsgrupper
. . . . 39
Position for trykluftenhed på automat
. . . . . . . . 97
Princippet i wafflepack-veksleren
. . . . . . . . . . 195
Printkortformat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 24
Printkort-stregkode ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Printkort-stregkodelæser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Printkort-transport
Indeks Driftsvejledning SIPLACE F5/F5 HM
Udgave 01/2001 DK
214
oversigt over konstruktionsgrupper
. . . . . . 53
Printkorttransport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 22
Printkort-transport, opbygning
. . . . . . . . . . . . . . 53
Printkort-transportretning
. . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Processing PCB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 122
Programmeringssystem SIPLACE Pro
. . . . . . 122
R
Restspændinger i servoenheden . . . . . . . . . . . 95
Røntgenstråling for monitoren
. . . . . . . . . . . . . 103
Rumtemperatur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
S
Servicestikdåse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 98, 99
Servicetekniker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
Servoenhed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Setup
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
SF gantry 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Shutdown computer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Sikkerhedsforskrifter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
mobilt komponent-udskiftningsbord
køres hen til og væk fra maskinen
. . . . . . . 77
printkort-stregkodelæser (option)
. . . . . . . . 75
til ændring af bordhøjden på
komponent-udskiftningsbordene
. . . . . . . . 78
til komponent-visionsmodulerne
. . . . . . . . . 71
til koplanaritets-lasermodulet
. . . . . . . . . . . 73
til udskifteligt komponent-bord
. . . . . . . . . . 79
vedr. åbning af beskyttelseskapper
. . . . . . 81
vedr. forarbejdning af kondensatorer
på basis af metalpulver
. . . . . . . . . . . . 85, 168
Sikkerhedsforskrifter som skal overholdes
når det mobile komponent-
udskiftningsbord køres hen til
og væk fra maskinen
. . . . . . . . . . . . 156, 189
Sikkerhedssløjfer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91, 93
Sikkerhedsudstyr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
funktionsbeskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
generelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
nøglekontakt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
paddehatformet NØD-STOP-trykknap
. . . . 90
Sikkerhedsvejledninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Sikring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sikring af bestykningsautomat så den
ikke kan skride
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
SIPLACE i World-Wide-Web (WWW)
. . . . . . . . 11
Skærm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 37
Skift ordre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Sluk for liniecomputeren
. . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Sluk for SIPLACE-linien
. . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Sluk for stationerne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Slutposition, z-akserne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Software ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Softwareinstallation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Softwareoptionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Spændingssvigt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Spærring af tryklufttilførsel
. . . . . . . . . . . . . . . . 97
Splejs tapene
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Spolediameter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Spor tom fejl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Spring til styresystem ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Sprog
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Standard-komponent-visionssystem
. . . . . . . . . 51
Start brugergrænsefladen for
printkort-programmet
. . . . . . . . . . . . . . . . 140
Start- og stopknap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Start SIPLACE OIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Start SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Start SIPLACE-linien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Start SITEST
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Start SR-programmets brugergrænseflade
. . . 141
Start tilkoblede stationer efter
afbrydelse (shutdown) af liniecomputeren
146
Startknap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35
Start-taste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Start-tasterne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Stationær paratstilling af komponenter
placeringssted 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 22
placeringssted 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 22
Stationscomputer
. . . . . . . . . . . . . . . . 35, 37, 112
Stationsudvidelser/optioner
. . . . . . . . . . . . . . . . 14
Statusfelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115, 116
Stop forarbejdning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 122
Stop processing PCB
. . . . . . . . . . . . . . . 117, 122
Stopknap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35
Stop-taste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 89
Stregkodelæser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 111
Strømforsyningstilslutning for komponent-
udskiftningsbord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Styreenhed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Styreimpulsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Surftape-tilførselsmodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . 206
oversigt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Switch to operating system
. . . . . . . . . . . . . . . 124