00192328-01 - 第5页
RV6-DLM1-Ko pf und PPW RV6 Standard Nachrüstanleitung SIPLACE S- 25 HM Retrofitting Instructions RV6-DLM1 He ad & Nozzle Chang er RV6 Stand ard Ausgabe 02/01Issue 3 2.6 Sett ing the Dynamics . . . . . . . . . . . . .…
Nachrüstanleitung SIPLACE S-25 HM Retrofitting Instructions RV6-DLM1-Kopf und PPW RV6 Standard
RV6-DLM1 Head & Nozzle Changer RV6 Standard
2
1.6 Dynamikeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
1.7 Kalibrieren der Bestückköpfe und Kameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
1.8 SITEST: Pipettenwechsler RV6 Standard mit Pipetten belegen und kalibrieren . . . . . . . . . . . . 38
1.8.1 Belegung mit Pipetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
1.8.2 PPW RV6 Standard kalibrieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
1.8.3 RV-Mapping. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
1.8.4 Feinkalibrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
1.8.5 LR: Konfiguration RV6-DLM1-Kopf, PPW RV6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2 Retrofitt. Instruct. RV6-DLM1 Head & Nozzle Chang. RV6 Standard (Optionen) 45
2.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.1.1 Considerations Before Retrofitting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.1.2 Determining the Time for Retrofitting (Approximate Values). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.1.3 Brief Overview of Work Sequence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.2 Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.2.1 Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.3 Retrofitting Kits, Tool and Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2.3.1 "6 C&P-head R-configuration kit" (option), Item no. 00117261-01 . . . . . . . . . . . . . . 50
2.3.2 Nozzle changer for 6-segment revolver head (option), Item no. 00116162-01 . . . . . 50
2.3.3 "12 C&P-head R-configuration kit" (option), Item no. 00117260-01 . . . . . . . . . . . . . 51
2.3.4 Nozzle changer for 12-segment revolver head (option), Item no. 00116161-02 . . . . 51
2.3.5 Required Tools, Auxiliary Test Equipment, etc.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2.3.6 Required Documents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.4 Sequence: Installing the Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.4.1 Preparatory Steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.4.2 De-Installing: 12-Segment Revolver Head (RV12-DLM1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2.4.3 Preparing the New 6-Segment Revolver Head (RV6-DLM1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2.4.4 Installing: New 6-Segment Revolver Head (RV6-DLM1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.4.5 Nozzle Changer (RV6 Standard) for 6-Segment Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.4.5.1 Information about the Sequence: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.4.5.2 De-installing the Nozzle Changer RV12 Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
2.4.5.3 Installing the New Nozzle Changer RV6 Standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
2.5 SITEST: Adjust Configuration, Entry Zero Point Compens. Values RV6 Head . . . . . . . . . . . . . 70
2.5.1 First Start after Installing the RV6-DLM1 Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2.5.2 Configuration: RV6-DLM1 Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
2.5.3 Configuration: Nozzle Changer RV6 Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2.5.4 Concluding Acceptance of the Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2.5.5 Entry: Zero Point Compensation Values of the New Placement Head . . . . . . . . . . . 74
RV6-DLM1-Kopf und PPW RV6 Standard Nachrüstanleitung SIPLACE S-25 HM Retrofitting Instructions
RV6-DLM1 Head & Nozzle Changer RV6 Standard Ausgabe 02/01Issue
3
2.6 Setting the Dynamics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
2.7 Calibrating the Placement Heads and Cameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
2.8 SITEST: Loading Nozzle Changer RV6 Standard with Nozzles and Calibrating . . . . . . . . . . . . 76
2.8.1 Loading with Nozzles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
2.8.2 Calibrating Nozzle Changer RV6 Standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.8.3 RV-Mapping. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.8.4 Precision Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.8.5 Line Computer: Configuration of RV6 Head, Nozzle Changer RV6 . . . . . . . . . . . . . 81
Nachrüstanleitung SIPLACE S-25 HM Retrofitting Instructions RV6-DLM1-Kopf und PPW RV6 Standard
RV6-DLM1 Head & Nozzle Changer RV6 Standard
4