80S-20贴片机 - 第116页
5 Gantries SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5 Service Manual 5.2 Replacing the Drive Motor of the X Axis Edition 09/99 5 - 8 5.2 Repla cing the Driv e Motor of the X Axis 5.2.1 Spare Parts, Auxil iary Materials and Equipment – 1 …

SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5 Service Manual 5 Gantries
Edition 09/99 5.1 Introduction
5 - 7
Fig. 5.1.2 General view of gantry from above: 80F
4
/F
4
-6/F
5
placement system

5 Gantries SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5 Service Manual
5.2 Replacing the Drive Motor of the X Axis Edition 09/99
5 - 8
5.2 Replacing the Drive Motor of the X Axis
5.2.1 Spare Parts, Auxiliary Materials and Equipment
– 1 motor for the x axis, complete, from item no. 00318553-01
– 2 cable ties
– Belt tension measuring device, from item no. 00326015-01
5.2.2 Removal
NOTE
You should comply with the safety instructions given in Section 1.
● Remove the cover for the conversion board, large axis.
● Unplug the flat ribbon cable and the motor cable from the conversion board, large axis.
● Remove the ribbon cable holder in a way that you can swing the entire cabling unit to one side.
● You will find it easier to get at the motor unit if you first remove the large axis conversion board, if neces-
sary.
● Unscrew and remove the hexagon socket screws which attach the motor to the flange.
● Tilt the motor a little to one side and carefully pull the toothed belt off the motor pinion.
● Pull the motor backwards and out of the flange.
NOTE
The motor is supplied as a complete unit consisting of the motor itself, the tachometer and motor pinion and
for this reason should also be replaced as a complete unit.

SIPLACE 80S-20/F4/F4-6/F5 Service Manual 5 Gantries
Edition 09/99 5.2 Replacing the Drive Motor of the X Axis
5 - 9
Fig. 5.2.1 X-axis motor - front view
Key to Fig. 5.2.1.
1 4 hexagon socket screws for mounting motor 2 Endless toothed belt
3 Reduction gear 4 Conversion board, large axis
5 2 flat ribbon cable plugs 6 Motor cable plug
7 Flange 8 X-axis drive motor
9 Tension rollers A Direction of tension to tension the end-
less toothed belt