80S-20贴片机 - 第467页
14 Pneumatic Cutter Service Manual SIPLACE 80S- 20/F4/F5 14.1 Pneumatic Cutter and Empty-Tape Duct Edition 04/98 14 - 9 Fig. 14.1.4 Cross Section of Empty-Tape Duct and Pneumatic Cutter Key: 1) Em pty-tape duct 2) Cov er…

Service Manual SIPLACE 80S-20/F4/F5 14 Pneumatic Cutter
Edition 04/98 14.1 Pneumatic Cutter and Empty-Tape Duct
14 - 8
14.1.7 Moving Stationary and Movable Blades 180 °
The cutter remains installed in the machine.
DANGER O O O
Comply
VWULFWO\
with the instructions in the DANGER text in Section 14.1.1.
NOTE
The movable blade has a
FXWWLQJHGJHRQERWKVLGHV
When one cutting edge becomes worn, the blade is
turned 180 °, inserted and continues to be used. When this is done, the stationary blade must
DOVR
be rotated
180 ° and installed.
When both edges have been used, i.e., are dull, proceed as described in Section 14.1.8.
14.1.7.1 Removing of the Blade
● Move the appropriate feeder changeover table out of the machine or (in case of F4/F5) dismantle the com-
ponent table and remove the component table..
● Loosen the bolts fastening the empty-tape duct (see Fig. 14.1.1 -> 9) and lift it out of the machine.
● Loosen the bolts fastening the cover plate (1 bolt each at holddown at left and right: see Fig. 14.1.4 -> 3
and Fig. 14.1.5 -> 9).
DANGER O O O
The cutting edges of the movable blade will be exposed during the subsequent dismantling of the cover blade.
There will be greater
ULVNRILQMXU\
● Lift off the cover plate (see Fig. 14.1.4 -> 2, 4).

14 Pneumatic Cutter Service Manual SIPLACE 80S-20/F4/F5
14.1 Pneumatic Cutter and Empty-Tape Duct Edition 04/98
14 - 9
Fig. 14.1.4 Cross Section of Empty-Tape Duct and Pneumatic Cutter
Key:
1) Empty-tape duct 2) Cover plate
3) Fastening of the cover plate (see also Fig. 14.1.5 -> 9): 4) Direction to remove the cover plate
2 Socket hex bolts, M4 x 25
5) Fastening of the rail - stationary blade: 6) Deflector plate
5 Socket hex bolts, M4 x 20
7) Fastening of the deflector plate: 8) Fastening of rail - movable blade:
4 Oval head machine screws, M4 x 6 5 Socket hex bolts, M4 x 45
9) Fastening of the rubber-metal vibration damper (4): 10) Tape waste chute
1 M 6 socket hex bolt for each, with hex nut

Service Manual SIPLACE 80S-20/F4/F5 14 Pneumatic Cutter
Edition 04/98 14.1 Pneumatic Cutter and Empty-Tape Duct
14 - 10
Fig. 14.1.5 Removing/Installing Stationary and Movable Blades (including rail)
Key:
1) Stationary blade including rail 2) Fastening of the stationary blade (including rail):
(rail is not removed when blade rotated 180°) 2 Socket hex bolts, M6 x 30
3) Gelenk 4) Fastening: articulated joint in the movable blade:
Socket hex bolt, M4 x 25
5) Movable blade including rail 6) Direction for removing the movable blade
(rail is not removed when blade rotated 180°)
7) Holddown with spacer under it 8) Fastening of the holddown:
2 Socket hex bolts, M4 x 25
9) Loosen these bolts to remove the cover plate
● Loosen the bolts fastening the VWDWLRQDU\blade at left and right: see Fig. 14.1.5 -> 2).
● Take hold of the stationary blade by its ends and lift it (and the rail) out of the machine.
● First of all, place it in exactly the position LQZKLFKLWZDVLQVWDOOHG(right end UHPDLQVon the right) RU
PDUNWKHSUHYLRXVmounting position with a water-insoluble marker
● Holding the articulated joint with a size 10 open-end wrench (see Fig. 14.1.5 -> 3) oosen the Fastening the
articulated joint in the movable blade (1 bolt each at right and left: see Fig. 14.1.5 -> 4).