Machine frame SIPLACE 80 F4_20211119_044530 - 第30页
Machine frame SIPLACE 80 F4 Page 30 / 33 19.11.2021 Pos. Item no. Description Part marking 124 00328232-01 SWITCH ELEMENT 3SB3400-0B 1NO SCREW TER. SPARE PART 126 03042335-01 PUSHBUTTON SIGNUM 3SB3 (0 BK) SPARE PART 127 …

Machine frame SIPLACE 80 F4
Page 29 / 33 19.11.2021
Pos. Item no. Description Part marking
(COMPONENTS SUPPLY)
94 00321429-01 CABLE: CONTROL UNIT-INTERFACE
(RIGHT)
95 00322068-02 CABLE: TERMINAL BOARD -
INTERFACE RIGHT SIDE
96 00322072-02 CABLE: INTERFACE - TAPE CUTTER
97 00322070-01 CABLE: TERMINAL BOARD -
INTERFACE RIGHT SIDE
98 00312358-01 PNEUMATIC CONNECTION CO
TABLE
SPARE PART
99 00309452-01 BLOCK
100 00200242-01 COUPLER SOCKET SPARE PART
101 00201148S01 SEALING RING M5 PVC HARD WEAR PART
102 00047028-01 PLUG-IN NIPPLE N-M5-PK-4
103 00095034-01 HEXAGON SOCKET HEAD CAP
SCREW M5 X 12-8.8
104 00309449-01 LOCK WASHER
105 00309451-05 ANGLE (INTERFACE)
00321528-02 CONTROL PANEL I (INPUT)
107 03042330-01 PUSH BOTTOM SIGNUM 3SB3 W.
POS. LATCHING
SPARE PART
108 00337636-01 SWITCH ELEMENT 3SB3 / 1S+1OE SPARE PART
110 03046282-01 YELLO LABEL WITHOUT
INSCRIPTION
SPARE PART
111 03042329-01 PUSHBUTTON SIGNUM 3SB3 (WH) SPARE PART
112 03042332-01 SWITCH ELEMENT 2NO 3SB3400 SPARE PART
113 00328232-01 SWITCH ELEMENT 3SB3400-0B 1NO
SCREW TER.
SPARE PART
115 03042335-01 PUSHBUTTON SIGNUM 3SB3 (0 BK) SPARE PART
116 00328233-01 SWITCH ELEMENT 3SB34 / 1NC SPARE PART
00321529-02 CONTROL PANEL II (OUTPUT)
118 03042330-01 PUSH BOTTOM SIGNUM 3SB3 W.
POS. LATCHING
SPARE PART
119 00337636-01 SWITCH ELEMENT 3SB3 / 1S+1OE SPARE PART
121 03046282-01 YELLO LABEL WITHOUT
INSCRIPTION
SPARE PART
122 03042329-01 PUSHBUTTON SIGNUM 3SB3 (WH) SPARE PART
123 03042332-01 SWITCH ELEMENT 2NO 3SB3400 SPARE PART

Machine frame SIPLACE 80 F4
Page 30 / 33 19.11.2021
Pos. Item no. Description Part marking
124 00328232-01 SWITCH ELEMENT 3SB3400-0B 1NO
SCREW TER.
SPARE PART
126 03042335-01 PUSHBUTTON SIGNUM 3SB3 (0 BK) SPARE PART
127 00328233-01 SWITCH ELEMENT 3SB34 / 1NC SPARE PART
128 00328230-01 KEY-OPERATED SWITCH SPARE PART
129 00328232-01 SWITCH ELEMENT 3SB3400-0B 1NO
SCREW TER.
SPARE PART
130 00328233-01 SWITCH ELEMENT 3SB34 / 1NC SPARE PART
131 00304874S02 CYCLE COUNTER AND SOCKET BOX SPARE PART
132 00321190-03 CONVERSION BOARD GANTRY SPARE PART
133 00319223-03 BE-REJECT BOX (EGB) SPARE PART
134 00300272S07 PLUG IN FOR SERVICE Spare Part
135 00823069-01 SOCKET ST-3/S SNAP-ON
136 00344533-01 MAINS FILTER 3 PHASES COMPLETE
WITH PG
137 00302818-01 AUTOMATIC CIRCUIT BREAKER 6A
1POL 5SX2
SPARE
138 00342916-01 POWER CABLE: POWER
139 00301769-02 SHEET METAL ANGLE
140 00322104-01 INTERFACE WP-COMPONENTS
SUPPLY LEFT SIDE
141 00322240-01 BASE HOUSING F. SS (WPC)
142 00322107-01 CABLE: CONTROL UNIT-INTERFACE
(LEFT)
143 00322109-02 CABLE: TERMINAL BOARD -
INTERFACE
144 00322111-01 CABLE: TERMINAL BOARD -
INTERFACE
145 00300493-02 ANGLE
146 00322105-01 INTERFACE WPC-COMPONENTS
UNIT
Spare Part
147 00322240-01 BASE HOUSING F. SS (WPC)
148 00322108-01 CABLE: CONTROL UNIT-INTERFACE
(RIGHT)
149 00322110-02 CABLE: TERMINAL BOARD -
INTERFACE
150 00322112-01 CABLE: TERMINAL BOARD -
INTERFACE
151 00300493-02 ANGLE

Machine frame SIPLACE 80 F4
Page 31 / 33 19.11.2021
Pos. Item no. Description Part marking
155 00343700-01 COVER FOR 80F3 / F4 12K / F4 6K Spare Part
156 00845024-01 HEXAGON SOCKET HEAD CAP
SCREW M4 X 8-8.8
157 00343361-01 DUST PLATE OPEND
158 00845025-01 HEXAGON SOCKET HEAD CAP
SCREW M4 X 10-8.8
159 00343722-01 TENSION PLATE RIGHT SIDE
160 00343721-01 TENSION PLATE LEFT SIDE
161 00343363-01 INSERTING SHEET STEEL 2
162 00343362-01 INSERTING SHEET STEEL 1
163 00048335-01 DIN 9021 - 4.3 - 140 HV - ST DISK
164 00320817-02 HINGED PLATE SPARE PART
165 00303614-03 HOOD SWITCH INPUT Spare Part
166 00304351S01 SAFETY SWITCH AZ15/16 1S+1OE
00305815-03 CABLE: COVER SWITCH INPUT
167 00303617-03 HOOD SWITCH OUTPUT Spare Part
168 00304351S01 SAFETY SWITCH AZ15/16 1S+1OE
00305818-03 CABLE: COVER SWITCH OUTPUT
171 00349922-01 PC-HOLDER 4
172 00347747-01 CURVED CROSSHEAD PC-SUPP.3
(S23)
173 00337391-01 PLUG-SQUARE GPN270R10050
100*50
SPARE PART
174 00349923-02 MOUNTING PC-SUPPORT 4
175 00349924-01 HOUSING PC-SUPPORT 4
176 00328376-01 GUIDE PC-SUPPORT 2 SPARE PART
177 00845060-01 HEXAGON SOCKET HEAD CAP
SCREW M6 X 25-8.8
178 00095474-01 DISC 6,4 DIN125-A Spare
179 00845024-01 HEXAGON SOCKET HEAD CAP
SCREW M4 X 8-8.8
180 00095472-01 PLAIN WASHER A 4.3-140HV-ST
181 00349929-01 MAIN ERROR DISPLAY PC-SUPPORT
4
182 00321320S01 INCANDESCENT LAMP 24V/5W BASE
BA15D
WEAR PART
183 00349930-01 LAMP HOLDER PC-SUPPORT 4
184 00326152-01 PULL RELIEF TYPEKK2