HS50_advance_level 1_20200522_221201 (1) - 第393页
Editi on 06/2002 S tudent Guide HS - 50 Advance d I 1 1 Pneumat ic Cutter and Emp ty-T ap e Duct 6 11.2 P arts NO TE: These instr uctions are only v alid f o r the v ers ion 04 pneumatic cutter and the associated version…

Student Guide HS-50 Advanced I Edition 06/2002
11 Pneumatic Cutter and Empty-Tape Duct
5
11 Pneumatic Cutter and Empty-Tape
Duct
11.1 Safety Instructions
DANGER
The chapters "Operational Safety" in User Manual SIPLACE HS-50 and in this Service Manual
take precedence.
The machine SIPLACE HS-50 is powered by
219/380 V +/- 5% or
230/400 V +/- 5% or
239/415 V +/- 5% or
117/204 V +/- 5% or
133/230 V +/- 5%,
50/ 60 Hz line voltage
Portions of the system therefore conduct dangerous electricity. Inside the machine frame this is
true even while the master switch is turned off.
The machine has to be switched OFF and disconnected from the mains before you perform any
work in the area of the cutter.
In addition, the compressed air supply must be turned off at the main valve of the compressed air
unit in the machine frame and the compressed air lines must be bled by actuating the needle valve
on the compressed air unit.
Always secure the machine against unauthorized reactivation, as described in the User Manual,
chapter "Lock-Out and Tag-Out Procedure ...". 11

Edition 06/2002 Student Guide HS-50 Advanced I
11 Pneumatic Cutter and Empty-Tape Duct
6
11.2 Parts
NOTE:
These instructions are only valid for the version 04 pneumatic cutter and the associated version
03 empty-tape duct.
One of the new features of cutter version 04 is a tape deflector which is installed over the movable
blade (see Fig. 11.4.3 -> 19).
The movable blade, the stationary blade and the spacers under the holddowns (see Fig. 11.4.2
-> 6, 11, 16) are attuned to one another and must therefore always be exchanged as a set.
The holddowns match the version 04 cutter (= with tape deflector).
Tape deflectors and tape deflector holders are not spare parts.
The one-way restrictor is not a spare part.
The empty-tape duct is not part of the “pneumatic cutter”. 11
Quantity Designation: Item No.: Note:
- 1 Pneumatic cutter HS-50 00324065-04 Height of empty tape in
accordance with feeder
modules used on HS-50
- 1 Empty-tape duct assembly 00334290-03 for changeover table area
- 1 Baffle, inside 00334295-02
- 1 Baffle, outside 00334296-01
- 1 Reject box 00334297-01
- 1 Kit of blades (stationary + movable 00335581-02 see NOTE above
blade + 2 spacers)
- 4 Rubber-metal vibration damper 00329209-01 2 each on left and right
- 2 (Solenoid) valve assembly 00330930-01 1 each on left and right
- 2 Short-stroke cylinder assembly HS-50 00349898S01 1 each on left and right
with adjusted one-way restrictor
- 2 Articulated joint (complete), with chamfer 00348579-02 1 each on left and right
- 1 Deflector plate 00329540-03 1 altogether
- 1 Cover plate (for control board) 00340658-01 1 altogether
- 2 Holddown 00328731-03 1 each on left and right
- 4 Proximity switch 00332894-01 2 each on left and right
with cable tape cutter S50
- 1 Cable: Control board tape cutter- valve 00334380-01 for valve RH
- 1 Cable: Control board tape cutter- valve 00332896-01 for valve LH
- 1 Control board tape cutter S50 00329699-03 for F5, S-23, HS-50
(= control unit / control board box)

Student Guide HS-50 Advanced I Edition 06/2002
11 Pneumatic Cutter and Empty-Tape Duct
7
- 2 Fixing pedestal for cable tie 00318666-01 2 altogether
adhesive type
- 2 Cable tie (W = 2,4mm, L = 92mm) 00805140-01
- 1 If needed: Adhesive label (with text) 00324065-04 German and English
- 1 If needed: Adhesive label (with text) on request EU languages
- 1 If needed: Adhesive label: Triangular
warning symbol "Hand injury" 00335957-01
11.3 Tools, Expendable Materials, Documentation
– Thick protective gloves
– Set of socket wrenches, cross-slotted screwdriver size 4,
– Open-end wrench, width across flats 10; slotted screwdriver size 1
– Torque wrench
– Diagonal cutter
– Sliding caliper
– Feeler gauge 0.05mm; 1.0mm; 1.5mm, 2.0mm; 2.50mm
– Straight-edge (for check of tape deflector)
– Mounting plate, Item no.: 00312731-01
– 2 large parallel clamps (or mounting plate, see above)
– Flat, sturdy work bench to fasten the removed cutter (or mounting plate, see above)
– Loctite no. 234,, Item no.: 00334892-01
– Molykote paste, Item no. 02100335-01, 250 g, (preferred) or
ISOFLEX TOPAS NCA 52, Item. no. 00330850-01, tube 50 g
– Water-insoluble, fine-tip marker
– A dry and clean cloth
– Operating manual for SITEST program, Version 501.xx, English, Item No. 00191417-01