00197973-10_SM_MaterialTower - 第112页
Z Axis 001 97973 - 10 / 02 , 20 16 6- 30 © ASM SIPLACE Mat. Tower St ora ge Ser vice Manu al Fix connec tors and cables by using cable ties. Fix the connectors on the hybrid cable si de. Connect the R motor Fix the shiel…
00197973-10 / 02 , 2016 Z Axis
SIPLACE Mat. Tower Storage Service Manual © ASM 6-29
Mount shield and plug in all connectors
Mount the shield using screw and washer and
tighten the screw.
Plug in all sensors and actuators according to
the picture.
Mount sheet metal and fix connectors
Mount the sheet metal using two screws.
Make sure not to clamp any cable.
Z Axis 00197973-10 / 02 , 2016
6-30 © ASM SIPLACE Mat. Tower Storage Service Manual
Fix connectors and cables by using cable ties. Fix
the connectors on the hybrid cable side.
Connect the R motor
Fix the shield by using screw and washer and
tighten the screw.
Plug in the three connectors.
Fix the connectors by using a cable tie.
Connect Y axis motor
Slip in the cable.
00197973-10 / 02 , 2016 Z Axis
SIPLACE Mat. Tower Storage Service Manual © ASM 6-31
Fix the shield by using scr
ew and washer.
Tighten the screw.
Plug in all connectors.
Fix the plugs by a cable tie.
Fix the cable by three cable ties (see picture).