00196496-07_SM_SX12DX12_Kunde_de - 第107页
Servicearbeiten 3.4.16 X-Kabelschlepp Vakuum tauschen [03075585-xx] Portale Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02 107 ► Lösen Sie die elektrischen Verbindungen (3 ) u nd (4) zum Vision-Board- Spread-Spectrum (1) …

Servicearbeiten
Portale 3.4.16 X-Kabelschlepp Vakuum tauschen [03075585-xx]
106 Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02
3.4.16
3.4.16 X-Kabelschlepp Vakuum tauschen [03075585-xx]
X-Kabelschlepp Vakuum tauschen [03075585-xx]
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ GR X-Kabelschlepp Vakuum kpl. [03075585-xx]
▪ Steckschlüssel oder Mauschlüssel Größe 7
▪ Inbusschlüssel Größe 2,5
▪ Loctite 241 [02101037-xx]
▪ Loctite 406 [03017821-xx]
▪ Dosierspitze für Loctite [03019481-xx]
▪ Ethylalkohol
Alternativ kann auch Isopropylalkohol (Isopropanol – IPA) verwendet werden.
▪ Kreuzschlitzschraubendreher Größe 2
▪ Torx Größe TX8
Übersicht
Aus-/Einbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern Sie die
Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie dazu Abschnitt "1.2 Was vor Beginn der Arbeiten
zu tun ist..." [ ➙ 13].
► Lösen Sie alle elektrischen Verbindungen des Kabelschlepps zum Portal-Interface X. (Siehe auch
"3.4.4 Portal-Interface X tauschen [03065078-xx]" [ ➙ 88])
1. Kabel zum Vision-Board-Spread-Spectrum und zum
Kopf-Interface
2. Vision-Board-Spread-Spectrum
3. Vakuumblock
4. Kabelschleppbefestigung oben
5. Kopf-Interface
6. Kabelschleppbefestigung unten
7. Untere Anschlüsse der Pneumatikschläuche
8. Portal-Interface X
9. Portal-Interface Y
HINWEIS
Verbindungen markieren
► Markieren Sie sich vor dem Lösen von elektrischen oder pneumatischen Verbindungen de
-
ren Position, so dass Sie diese später wieder eindeutig zuordnen können!

Servicearbeiten
3.4.16 X-Kabelschlepp Vakuum tauschen [03075585-xx] Portale
Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02 107
► Lösen Sie die elektrischen Verbindungen (3) und (4)
zum Vision-Board-Spread-Spectrum (1) und zum
Kopf-Interface (2).
► Lösen Sie alle elektrischen Verbindungen am Vision-
Board-Spread-Spectrum zur BE-Kamera (5) (zwei
Stecker, Torx Größe TX8, nicht beim TH), zur LP-
Kamera (6) (zwei Stecker, Torx Größe TX8) und das
CAN-Kabel (7).
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben des Vision-
Board-Spread-Spectrum (fünf Schrauben M3x6 und
ein Sechskantbolzen (M3, Schlüsselweite 5,5 mm)
mit Druckknopf – siehe Pfeile, Inbus Größe 2,5).
► Nehmen Sie das Vision-Board-Spread-Spectrum ab.
► Stecken Sie die Pneumatikschläuche am Kopf-
Vakuumverteiler (1) ab
► Lösen Sie vorsichtig die beiden Schrauben (2) (Inbus
2,5) des Vakuumverteilers. Diese sind am Kopfhalter
in Einpressgewindebolzen gesichert. Drücken sie
diese nicht heraus.
► Lösen Sie die beiden Schrauben (3) (Inbus 2,5) des
Vakuumanschlusses am Kabelschlepp.
► Lösen und entfernen Sie die Sechskantbolzen (1)
(M4x10, Schlüsselweite 7 mm) der oberen Klem
-
mung am Kabelschlepp und entfernen Sie die
Platte (2).

Servicearbeiten
Portale 3.4.16 X-Kabelschlepp Vakuum tauschen [03075585-xx]
108 Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02
► Lösen und entfernen Sie die Sechskantbolzen (1) der
unteren Klemmung am Kabelschlepp
► Entnehmen Sie den Kabelschlepp (2) mit samt dem
Verteiler Vakuum.
► Lösen Sie die beiden schwarzen Schläuche vom
Vakuumverteiler (1) und reinigen Sie diesen mit
Ethylalkohol. Die alten Schläuche können nicht wei
-
ter verwendet werden.
► Reinigen Sie vor der Montage der neuen Schläuche
den Vakuumanschluss (2) des Kabelschlepp mit
Ethylalkohol.
► Stecken Sie die neuen Schläuche in den Vakuumver
-
teiler und in den Vakuumanschluss des neuen Kabel
-
schlepp.
Der obere Schlauch [03075884-xx] ist 132 mm lang.
Der untere Schlauch [03075885-xx] ist 125 mm lang.
Diese sind im Ersatzteilpaket für den Kabelschlepp
enthalten.
► Entfernen Sie überflüssigen Ethylalkohol (3).
► Demontieren Sie gegebenenfalls die beiden
Druckknöpfe ((1) montiert, (2) demontiert, Kreuz
-
schlitzschraubendreher Größe 2) am alten Kabel
-
schlepp und montieren Sie diese auf den neuen.
Verwenden Sie dabei die Originalschrauben mit einer
Länge von 4 mm, da ansonsten die Schläuche
beschädigt werden können.
Druckknopf-Teile:
▪ Federteil SFD3400 [03012472
-
xx]
▪ Distanzstück [03078158
-
xx]
▪ Schrauben ISO7046-2-M2,5x4-A2
-
70
-
H
[03023226
-
xx],