00196496-07_SM_SX12DX12_Kunde_de - 第113页
Servicearbeiten 3.4.18 Axiallüfter X-Achse tauschen [03056479-xx] Portale Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02 113 3.4.18 3 . 4 . 1 8 A x ia llü f t e r X - A c h s e t a u s c h e n [ 0 3 0 5 6 4 7 9 - x x ] Ax…

Servicearbeiten
Portale 3.4.17 Y-Kabelschlepp tauschen [03075584-xx]
112 Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern Sie die
Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie dazu Abschnitt "1.2 Was vor Beginn der Arbeiten
zu tun ist..." [ ➙ 13].
► Entfernen Sie die Abdeckung über dem Portalinterface auf der X- und Y-Achse.
► Lösen Sie alle pneumatischen Verbindungen zum Portal.
► Lösen Sie alle elektrischen Verbindungen des Kabelschlepps zum X- und Y-Schlepp-Interface. (Sie
-
he auch "3.4.4 Portal-Interface X tauschen [03065078-xx]" [ ➙ 88] und "3.4.5 Portal-InterfaceY tau
-
schen [03065335‑xx]" [ ➙ 90])
► Lösen Sie alle pneumatischen Verbindungen zum Ventilblock.
► Lösen Sie alle elektrischen Verbindungen zum Schlepp-Interface. (Siehe auch "3.4.11 Schlepp-In
-
terface tauschen [03064127-xx]" [ ➙ 97])
► Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben der Schleppkette am Portal. Diese Schrauben (Sechs
-
kantbolzen [03023606-xx]) müssen beim Einbau wieder mit Loctite 241 gesichert werden.
► Lösen Sie die vordere Befestigungsschraube des Abdeckblechs.
► Lockern Sie die hintere Befestigungsschraube des Abdeckblechs. Hier befindet sich ein Langloch.
Sie können das Abdeckblech nun schieben und von der Schraube herunterheben.
► Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben der Schleppkette am Abdeckblech. Diese Schrauben
(Sechskantbolzen [03023606-xx]) müssen beim Einbau wieder mit Loctite 241 gesichert werden.
► Nehmen Sie den Kabelschlepp aus der Maschine.
Einbau
Klebeband Portalinterface
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei folgende Hinweise:
VORSICHT!
Stellen Sie bei der Montage sicher, dass die Kontakte der
Steckerleiste mit einem Klebeband (1) zum Aluminium
-
halter (2) isoliert sind. Verwenden Sie ein nicht leitendes
Klebeband, Empfehlung [03000372-xx] "PTFE Glasge
-
webe selbstklebend, breite 20mm" um die Kontakte zu
isolieren.
VORSICHT
Einbauhinweise
► Sichern Sie die Befestigungsschrauben der Schleppkette am Portal und am Abdeckblech
mit Loctite 241.

Servicearbeiten
3.4.18 Axiallüfter X-Achse tauschen [03056479-xx] Portale
Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02 113
3.4.18
3.4.18 Axiallüfter X-Achse tauschen [03056479-xx]
Axiallüfter X-Achse tauschen [03056479-xx]
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Lüfter X/Y-Motor [03085456-xx]
▪ Schraubensicherungslack Loctite 241 [02101037
-
xx]
Übersicht
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern Sie die
Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie dazu Abschnitt "1.2 Was vor Beginn der Arbeiten
zu tun ist..." [ ➙ 13].
► Demontieren Sie den Kopfadapter HCU. (Siehe "3.4.20 Kopfadapter HCU und MHCU/HCU tau
-
schen" [ ➙ 115])
► Lösen Sie die elektrische Verbindung des Lüfters.
► Lösen Sie die 4 Befestigungsschrauben des Lüfters und nehmen Sie den Lüfter ab.
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei folgende Hinweise:
1. Einbauort des Axiallüfters X-Achse
VORSICHT
Einbauhinweise
► Sichern Sie die Befestigungsschrauben mit Loctite 241.
► Bringen Sie evtl. entfernte Kabelbinder wieder an.

Servicearbeiten
Portale 3.4.19 Axiallüfter Y-Achse tauschen [03056479-xx]
114 Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02
3.4.19
3.4.19 Axiallüfter Y-Achse tauschen [03056479-xx]
Axiallüfter Y-Achse tauschen [03056479-xx]
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Lüfter X/Y-Motor [03085456-xx]
▪ Schraubensicherungslack Loctite 241 [02101037
-
xx]
Übersicht
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern Sie die
Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie dazu Abschnitt "1.2 Was vor Beginn der Arbeiten
zu tun ist..." [ ➙ 13].
► Lösen Sie das Anschlusskabel des Lüfters. Dieses ist, je nach Portalseite, entweder auf dem
Sensormodul Y oder auf dem Sensor-Interface gesteckt. Markieren Sie sich ggf. die Position um die
-
se später wieder eindeutig zuordnen zu können.
► Lösen Sie die 4 Befestigungsschrauben des Lüfters und nehmen Sie den Lüfter ab.
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei folgende Hinweise:
1. Axiallüfter Y-Achse am Portal
2. Sensor-Interface (auf der Unterseite des Portals)
3. Sensormodul Y
VORSICHT
Nicht am Kabel ziehen!
► Ziehen Sie zum Abstecken von Kabeln am Sensormodul Y nicht am Kabel sondern nur am
schwarzen Plastikstecker. Ansonsten kann das Sensormodul beschädigt werden.
VORSICHT
Einbauhinweise
► Sichern Sie die Befestigungsschrauben mit Loctite 241.
► Bringen Sie evtl. entfernte Kabelbinder wieder an.