00196496-07_SM_SX12DX12_Kunde_de - 第4页

Inhaltsverzeichnis 4 Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02 2.10 BE-Einzug SX1/SX2 31 2.11 Schneidgerät 31 2.12 BE-Wagen SX1/SX2 32 2.13 Manueller Tisch DX1/DX2 32 2.14 Pneu matikein heit 32 3 Servicearbeiten 33 3…

100%1 / 330
Inhaltsverzeichnis
Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02 3
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung 9
1.1 Sicherheitshinweise 9
1.1.1 Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen 9
1.1.2 Sicherheitshinweise zu Arbeiten an starken Magnetfeldern 10
1.1.3 Sicherheitshinweise zur Stromversorgung 10
1.1.4 Sicherheitshinweise zur Druckluftversorgung 11
1.1.5 Sicherheitshinweise zu Arbeiten am Schneidgerät 11
1.1.6 Sicherheitshinweise zum Portal 11
1.1.7 Sicherheitshinweise zu Gefahrenstoffen 11
1.1.8 Klassifizierung der optischen Systeme 12
1.1.8.1 Klassifizierung der Gesamtmaschine 12
1.1.8.2 Laserklassifizierung 12
1.1.8.3 Klassifizierung der Kamerasysteme 12
1.2 Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist... 13
1.3 Weitere Hinweise 16
1.3.1 Wichtige Hinweise zur umweltfreundlichen Entsorgung von Materialien 16
1.3.2 Hinweis zum Original-SIPLACE-Zubehör 16
1.3.3 Hinweise zu dieser Serviceanleitung 16
1.3.4 EGB-Richtlinien 16
1.3.4.1 Definition von EGB 16
1.3.4.2 Wichtige Schutzmaßnahmen gegen statische Aufladung 16
1.3.4.3 Handhabung von EGB-Baugruppen 17
1.3.4.4 Messen und Ändern an EGB-Baugruppen 17
1.3.4.5 Versenden von EGB-Baugruppen 17
1.3.5 Gültigkeit des Dokuments 17
1.3.6 Übersicht über die Ausgabestände 18
1.3.7 SIPLACE im World Wide Web (WWW) 19
1.4 Personalqualifikation und Schulung 19
1.5 Abkürzungen 20
2 Modul-Übersicht 21
2.1 SX1/SX2/DX1/DX2-Übersicht 21
2.1.1 Seriennummer des Moduls 21
2.2 Elektrik 22
2.2.1 BoxPC 22
2.2.2 Stromversorgung [00354626-xx] 23
2.3 Portal 23
2.4 LP-Transport modular 24
2.4.1 Einfachtransport 24
2.4.2 Doppeltransport 24
2.4.3 Hubtisch 25
2.4.4 Breitenverstellung 25
2.5 CPP 27
2.6 C&P20, C&P20 A und C&P20 M 27
2.6.1 Unterscheidung der C&P20-Varianten 28
2.7 Twin und Twin HF 29
2.8 DLM 29
2.9 Pipettenwechsler 30
2.9.1 Pipettenwechsler C&P20 P (kurz) 30
2.9.2 Pipettenwechsler C&P20 P (lang) 30
2.9.3 Pipettenwechsler C&P20/C&P20 M 30
2.9.4 Pipettenwechsler TwinStar 31
Inhaltsverzeichnis
4 Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02
2.10 BE-Einzug SX1/SX2 31
2.11 Schneidgerät 31
2.12 BE-Wagen SX1/SX2 32
2.13 Manueller Tisch DX1/DX2 32
2.14 Pneumatikeinheit 32
3 Servicearbeiten 33
3.1 Grundmaschine 33
3.1.1 Gasdruckfeder an den Hauben tauschen [03086743-xx] 33
3.1.1.1 Problembehandlung – Lose Verschraubungen an den Gasdruckfedern 35
3.1.2 Führungsrollen an den Hauben tauschen 36
3.1.3 Klapphauben-Anschlag 37
3.1.4 Portalwechseltüren tauschen 37
3.2 Elektrik 39
3.2.1 Elektrische Überprüfungen 39
3.2.2 Spannungen an der Stromversorgung messen 39
3.2.3 Eingangsspannung an der Einschaltstrombegrenzung (A1) kontrollieren 41
3.2.4 Eingangsspannung am Trafomodul prüfen 42
3.2.5 AC/DC-Konverter (PS1) 25V tauschen [03055232-xx] 43
3.2.6 Einschaltstrombegrenzer Trafo (A1) tauschen [03066830-xx] 44
3.2.7 Einschaltstrombegrenzer Servo (A2) tauschen [03058951-xx] 45
3.2.8 Gleichrichter-Platine (A7) tauschen [03069283-xx] 46
3.2.9 Lastzuschaltung (A6) tauschen [03094585-xx] 47
3.2.10 AC/DC-Konverter (PS2) 42V tauschen [03052547-xx] 48
3.2.11 Motorschutzschalter/Motorschutz-Auslöserblock tauschen 49
3.2.12 Motorschutzschalter PKZ2 tauschen [00342494-xx] 50
3.2.13 Motorschutz-Auslöserblock (PKZ2) tauschen 52
3.2.14 Motorschutzschalter PKE32/XTU-32 tauschen [03098183-xx] 55
3.2.14.1 Einstellung des Motorschutzschalters PKE32 [03098183-xx]60
3.2.15 Arbeitsstromauslöser A-PKZ0 24VDC tauschen [03102397-xx] 61
3.2.16 Haubenschalter tauschen [03055263-xx] 62
3.2.17 Haubenlüfter tauschen [03094598-xx] 63
3.2.18 Meldeleuchte und Leuchtmittel 65
3.2.18.1 Meldeleuchte tauschen (Variante 1) 65
3.2.18.2 Meldeleuchte tauschen (Variante 2) 66
3.2.18.3 Leuchtmittel in Meldeleuchte tauschen 67
3.3 Steuerung 68
3.3.1 Videomultiplexer-Splitter / VGA-Splitterkabel tauschen (nur Maschinen-Nr. Kxxx/Lxxx/
Mxxx)
68
3.3.2 I/O-Control-Unit tauschen [03116049-xx] 70
3.3.3 Steuerrechner BoxPC tauschen 72
3.3.4 CAN-Karte tauschen [03079973-xx] (nur Maschinen-Nr. Kxxx, Lxxx und Mxxx) 75
3.3.5 Hotlink-Interface-Karte tauschen [03052135-xx] 76
3.3.6 LAN-Karte tauschen [03112190-xx] 78
3.3.7 Arbeitsspeicher BoxPC tauschen 80
3.3.8 CAN-Switch tauschen [03083844-xx] 82
3.4 Portale 84
3.4.1 Portal komplett tauschen [03061618-xx] 84
3.4.2 Inkrementalgeber X-Achse tauschen [03066858-xx] 85
3.4.3 Inkrementalgeber Y-Achse tauschen [03052657-xx] 86
3.4.4 Portal-Interface X tauschen [03065078-xx] 88
3.4.5 Portal-InterfaceY tauschen [03065335‑xx] 90
3.4.6 Sensor-Interface tauschen [03060962-xx] 91
3.4.7 Kopfinterface tauschen [03055072-xx] 92
3.4.8 Modul Powercube auf Kopfinterface tauschen 93
3.4.9 Vision-Board-Spread-Spectrum HCU tauschen [03067289-xx] 94
Inhaltsverzeichnis
Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02 5
3.4.10 Vision-Hotlink-Adapter tauschen [03050555-xx] 95
3.4.11 Schlepp-Interface tauschen [03064127-xx] 97
3.4.12 Sensormodul X-Achse tauschen [03068500-xx] 98
3.4.13 Sensormodul Y-Achse tauschen [03064608-xx] 99
3.4.14 LP-Kamera tauschen [03075363-xx] 102
3.4.15 MGCU/GCU tauschen 104
3.4.16 X-Kabelschlepp Vakuum tauschen [03075585-xx] 106
3.4.17 Y-Kabelschlepp tauschen [03075584-xx] 111
3.4.18 Axiallüfter X-Achse tauschen [03056479-xx] 113
3.4.19 Axiallüfter Y-Achse tauschen [03056479-xx] 114
3.4.20 Kopfadapter HCU und MHCU/HCU tauschen 115
3.4.21 Führungswagen/Loslager tauschen 117
3.4.22 Linearmotor Y (Primärteil) tauschen 118
3.4.23 Linearmotor X (Primärteil) tauschen 118
3.5 Bestückköpfe 119
3.5.1 Fast Head Exchange 119
3.5.1.1 Voraussetzungen 119
3.5.1.2 Vorbereitung des FHE an der Software 120
3.5.1.3 Aus-/Einbau 120
3.5.1.4 Abschluss des FHE an der Software 121
3.5.2 Unterscheidung der C&P20-Varianten 124
3.5.3 C&P20/A/M-Kopf tauschen 125
3.5.4 CPP-Kopf tauschen 128
3.5.4.1 Kopf für die Einbauhöhe vorbereiten 131
3.5.5 Twin/VHF-Kopf tauschen 132
3.5.6 DLM4-Kopf tauschen 135
3.5.7 Montagepositionen auf der Kopfplatte 138
3.5.7.1 Montagepositionen auf der Standard-Kopfplatte 138
3.5.7.2 Montagepositionen auf der Twin-VHF-Kopfplatte 139
3.5.8 Stationäre BE-Kamera Digital vom Typ 25/33/36 tauschen 140
3.5.8.1 Einbauhöhe der stationären Kamera 141
3.6 Transport 142
3.6.1 Klemmung der Transportwangen lösen 143
3.6.1.1 Transportwangen manuell mit Hilfe der Verstelleinheiten verstellen 144
3.6.1.2 Transportwangen durch manuelles Lösen der Wangenklemmungen verschieben 145
3.6.2 Hubtisch 148
3.6.2.1 Hubtischeinheit tauschen 148
3.6.2.2 Hubtisch-Motor tauschen [03064983-xx] 150
3.6.3 Transportantrieb 151
3.6.3.1 Transportantrieb tauschen [03051225-xx] 151
3.6.3.2 Zahnriemen Transportantrieb tauschen [03047677-xx] 152
3.6.4 Breitenverstellung und Verstelleinheit 153
3.6.4.1 Zylindereinheit an der Verstelleinheit (Breitenverstellung) tauschen (nur DT) 153
3.6.4.2 Kurzhubzylinder an der Verstelleinheit (Breitenverstellung) tauschen [00356862-xx]
(nur DT)
155
3.6.4.3 Magnetventil (Breitenverstellung) tauschen [03089866-xx] 156
3.6.4.4 Umlenkrolle (Breitenverstellung) tauschen [00337887-xx] 157
3.6.4.5 Antriebseinheit (Breitenverstellung) tauschen [03048184-xx] 158
3.6.4.6 Klemmeinheit (Breitenverstellung) tauschen 160
3.6.4.7 Druckfeder in der Klemmeinheit (Breitenverstellung) tauschen [00359374-xx] (nurDT) 161
3.6.4.8 Zahnriemen (Breitenverstellung) tauschen [03055377-xx] 162
3.6.4.9 Kontaktplatte an der Klemmeinheit tauschen [03092536-xx] 163
3.6.5 Transportband, Bandantrieb und Sechskantwelle 164
3.6.5.1 Bandantrieb tauschen [03056923-xx] 164
3.6.5.2 Umlenkrolle tauschen 166
3.6.5.3 Sechskantwelle tauschen [03057258-xx] 167
3.6.5.4 Zahnriemen Transportband tauschen [03055417-xx] 168
3.6.6 Klemmblech 170