00196496-07_SM_SX12DX12_Kunde_de - 第84页
Servicearbeiten Portale 3.4 .1 Portal komplett tauschen [03061618-xx] 84 Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02 3.4 3 . 4 P o r t a le Portale 3.4.1 3 . 4 . 1 P o r t a l k o m p le t t t a u s c h e n [ 0 3 0 6 1…

Servicearbeiten
3.3.8 CAN-Switch tauschen [03083844-xx] Steuerung
Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02 83
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern Sie die
Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie dazu Abschnitt "1.2 Was vor Beginn der Arbeiten
zu tun ist..." [ ➙ 13].
► Lösen Sie die elektrischen Verbindungen des CAN-Switch. Markieren Sie sich ggf. deren Positio
-
nen, so dass Sie diese später wieder eindeutig zuordnen können.
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei folgende Hinweise:
VORSICHT
Einbauhinweise
► Prüfen/Korrigieren Sie die DIP-Schalter-Einstellung am CAN-Switch (siehe "4.3.5 DIP-
Schalter am CAN-Switch einstellen" [ ➙ 261]) (Standardeinstellung: X-Serie S).

Servicearbeiten
Portale 3.4.1 Portal komplett tauschen [03061618-xx]
84 Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02
3.4
3.4 Portale
Portale
3.4.1
3.4.1 Portal komplett tauschen [03061618-xx]
Portal komplett tauschen [03061618-xx]
HINWEIS
40 mm-Portal für Twin VHF
Neben dem Standardportal gibt es noch ein spezielles 40 mm-Portal für den Twin VHF. Alle
Arbeiten sind, soweit nicht anders erwähnt, am Beispiel des Standardportals beschrieben. Auf
relevante Unterschiede wird explizit hingewiesen.
HINWEIS
Montageanleitung
Lesen Sie hierzu die entsprechende Anleitung:
► Montageanleitung "Portalmodularität - SIPLACE SX1/SX2" [00196626-xx]

Servicearbeiten
3.4.2 Inkrementalgeber X-Achse tauschen [03066858-xx] Portale
Serviceanleitung SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 FS02 85
3.4.2
3.4.2 Inkrementalgeber X-Achse tauschen [03066858-xx]
Inkrementalgeber X-Achse tauschen [03066858-xx]
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Inkrementalgeber: Lesekopf RSF MS20.xx M X-Achse [03066858-xx]
▪ Lesekopf-Prüfgerät PG-U (MS20.xxM) [03071361-xx]
Übersicht
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern Sie die
Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie dazu Abschnitt "1.2 Was vor Beginn der Arbeiten
zu tun ist..." [ ➙ 13].
► Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben des Inkrementalgebers.
► Lösen Sie das Kabel zum Kopf-Interface. Öffnen Sie dazu die entsprechenden Kabelbinder.
► Stecken Sie das Kabel am Kopf-Interface ab.
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei folgende Hinweise:
HINWEIS
Maßstab
Dieser Inkrementalgeber kann für die weiss/silbernen und für die grau/goldenen Maßstäbe ver
-
wendet werden.
1. Maßstab
2. Kabel zum Kopf-Interface
3. Befestigungsschrauben des Inkrementalgebers
4. Inkrementalgeber X-Achse
VORSICHT
Einbauhinweise
► Reinigen Sie die Lesefläche des Inkrementalgebers mit einem mit Ethylalkohol getränkten
optischen (flusenfreien) Tuch oder mit einem Reinigungsstäbchen.
► Der Inkrementalgeber muss mit einem Abstand von 0,75 mm parallel zum Maßstab mon
-
tiert werden. Verwenden Sie dazu die mitgelieferte Kunststofffolie. Achten Sie darauf, dass
dieser Abstand über die ganze Breite des Inkrementalgebers eingehalten wird und kontrol
-
lieren Sie anschließend die Spursignale mit dem Spursignaltester.