00195654-04_SM_X-Serie_FSE_de - 第4页

Inhaltsverzeichnis 4 Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie 3.3.3 Portal tauschen 50 3.3.4 X-Maßstab tauschen [03003745-xx] 54 3.3.5 X-Antrieb (Primär) tauschen [030397 26-xx] 56 3.3.5.1 Einbaukontroll…

100%1 / 116
Inhaltsverzeichnis
Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie 3
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung 5
1.1 Sicherheitshinweise 5
1.1.1 Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen 5
1.1.2 Sicherheitshinweise zu Arbeiten an starken Magnetfeldern 6
1.1.3 Sicherheitshinweise zu Arbeiten an starken Magnetfeldern (intern) 6
1.1.3.1 Ausbau der Magnetbahn 7
1.1.3.2 Einbau der Magnetbahn 8
1.1.4 Sicherheitshinweise zur Stromversorgung 8
1.1.5 Sicherheitshinweise zur Druckluftversorgung 9
1.1.6 Sicherheitshinweise zu Arbeiten am Schneidgerät 9
1.1.7 Sicherheitshinweise zum Portal 9
1.1.8 Sicherheitshinweise zu Gefahrenstoffen 10
1.1.9 Klassifizierung der optischen Systeme 10
1.1.9.1 Klassifizierung der Gesamtmaschine 10
1.1.9.2 Laserklassifizierung 10
1.1.9.3 Klassifizierung der Kamerasysteme 10
1.2 Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist... 11
1.3 Wichtige Hinweise 14
1.3.1 Wichtige Hinweise zur umweltfreundlichen Entsorgung von Materialien 14
1.3.2 Hinweis zum Original-SIPLACE-Zubehör 14
1.3.3 Hinweise zu dieser internen Serviceanleitung 14
1.3.4 EGB-Richtlinien 15
1.3.4.1 Definition von EGB 15
1.3.4.2 Wichtige Schutzmaßnahmen gegen statische Aufladung 15
1.3.4.3 Handhabung von EGB-Baugruppen 15
1.3.4.4 Messen und Ändern an EGB-Baugruppen 15
1.3.4.5 Versenden von EGB-Baugruppen 16
1.3.5 Gültigkeit des Dokuments 16
1.3.6 Übersicht über die Ausgabestände 17
1.3.7 SIPLACE im World Wide Web (WWW) 17
1.3.8 Abkürzungen 18
1.4 Personalqualifikation und Schulung 18
2 Modul-Übersicht 19
2.1 Seriennummer des Moduls 20
3 Service-Arbeiten 21
3.1 Messmittel und Werkzeuge 21
3.2 Grundmaschine 22
3.2.1 Montage der einteiligen Hauben X-Serie 22
3.3 Portale 23
3.3.1 Kabelschlepp tauschen 23
3.3.1.1 Einführung 23
3.3.1.2 Variantenübersicht für SIPLACE HF 23
3.3.1.3 Variantenübersicht für SIPLACE X4I/X-Serie 23
3.3.1.4 Handhabung Entriegelungswerkzeug für Schläuche [03047090-xx] 25
3.3.1.5 Kabelschlepp HF tauschen [03039709-xx] 25
3.3.1.6 Kabelschlepp tauschen bei X-Serie bis B-078 [03003199-xx]32
3.3.1.7 Kabelschlepp (IGUS) tauschen bei D3/X4I/X‑Serie ab B‑079 [03021065‑xx] 38
3.3.2 Führungswagen tauschen [00386872-xx] 47
3.3.2.1 Voraussetzungen für den Tausch am X-Portal 48
3.3.2.2 Voraussetzungen für den Tausch am Y-Portal 48
3.3.2.3 Führungswagen ausbauen 48
3.3.2.4 Führungswagen einbauen 49
Inhaltsverzeichnis
4 Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie
3.3.3 Portal tauschen 50
3.3.4 X-Maßstab tauschen [03003745-xx] 54
3.3.5 X-Antrieb (Primär) tauschen [03039726-xx] 56
3.3.5.1 Einbaukontrolle von Führungswagen und Motorauflage 60
3.3.6 Inkrementalgeber X-Achse tauschen 61
3.3.7 Y-Maßstab tauschen [03005490-xx] 63
3.3.8 Y-Linearmotor – Sekundärteil (Magnete) tauschen 67
3.3.9 Magnetabdeckblech entnehmen und Magnetplatten tauschen 69
3.3.10 Y-Linearmotor – Primärteil tauschen 73
3.3.11 Puffer der Y-Achse aus- und einbauen 74
3.4 LP-Transport modular 78
3.4.1 Antriebszahnriemen der Breitenverstellung tauschen [00369662-xx] 78
3.4.1.1 Parallelität der Verstelleinheit wieder herstellen 80
3.4.2 Schrittmotor-Breitenverstellung tauschen [00367174-xx] 80
3.4.3 Magnetventil der Verstelleinheit tauschen [00332940-xx] 82
3.4.4 Zylinderschalter der Verstelleinheit tauschen [00369016-xx]83
3.4.5 Bero der Verstelleinheit tauschen [00369018-xx] 84
3.4.6 Betätiger der Breitenverstellung tauschen [00355533-xx] 85
3.4.7 Breitenverstelleinheit 86
3.4.7.1 BERO an der Verstelleinheit einstellen 86
3.4.7.2 BERO Pneumatikzylinder an der Verstelleinheit einstellen 87
3.5 Bestückkopf C&P20 88
3.5.1 E/D-Übertrager (Schleifring) tauschen (FSE) 88
3.5.2 Racheneinstellung C&P20 (FSE) 91
3.5.2.1 Allgemeines 91
3.5.2.2 Grundlegendes 91
3.5.2.3 Ablauf 92
3.5.3 BE-Sensor tauschen (FSE) [03006742-xx] 100
3.5.4 Z-Achse tauschen (FSE) [03005155-xx] 101
3.6 Bestückkopf C&P6/12 103
3.6.1 Laufring (Kreisbogenführung) tauschen 103
3.7 TwinHead 105
3.7.1 Austausch Schläuche TwinHead 105
3.8 Weißabgleich 110
3.9 Schneidgerät 111
3.9.1 Messersatz tauschen [03009259-xx] 111
Einleitung
1.1.1 Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen Sicherheitshinweise
Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie 5
1
1 Einleitung
Einleitung
Diese Serviceanleitung ist ein Handbuch bzw. ein Nachschlagewerk zur Durchführung von FSE-Servi
-
cearbeiten an Bestückautomaten der SIPLACE® X-Serie.
1.1
1.1 Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
1.1.1
1.1.1 Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen
Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen
Diese Anleitung enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von
Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise sind durch Warndreiecke hervorgehoben und je nach
Gefährdungsgrad folgendermaßen dargestellt:
GEFAHR
Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise besteht Gefahr für Mensch und Maschine!
► Beachten Sie bei allen Arbeiten die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung der jewei
-
ligen Maschine.
GEFAHR
Definition
Gefahr im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung oder erhebli
-
cher Sachschaden eintreten werden, wenn die Gefahrenhinweise nicht beachtet werden.
WARNUNG
Definition
Warnung im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung oder erheb
-
licher Sachschaden eintreten können, wenn die Warnhinweise nicht beachtet werden.
VORSICHT
Definition
Vorsicht im Sinne dieser Anleitung bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung oder ein Sach
-
schaden eintreten kann, wenn die Vorsichthinweise nicht beachtet werden.
HINWEIS
Definition
Ein Hinweis im Sinne dieser Anleitung ist eine wichtige Information über das Produkt oder den
jeweiligen Teil der Anleitung, auf die besonders aufmerksam gemacht werden soll.