00195654-04_SM_X-Serie_FSE_de - 第58页
Service-Arbeiten Portale 3.3.5 X-Antrieb ( Primär) tauschen [03039726-xx] 58 Serviceanleitung (interne Vers ion) SIPLACE H F und X-Serie 1. 4 Stück Abdrückschrauben anbringen 2. 4 Stück Sicherungsschrau ben M4x60 ► Schra…
Service-Arbeiten
3.3.5 X-Antrieb (Primär) tauschen [03039726-xx] Portale
Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie 57
Ausbau
1. X-Antrieb (Primär) mit Kopfhalterung
2. X-Halterung mit Kabelschlepp
3. Kopfadapterplatine
4. Halterung mit LP-Kamera
5. Kopfplatine
► Demontieren Sie den Bestückkopf.
► Entfernen Sie die Kopfadapterplatine (3). Dadurch
wird die Befestigung der X-Halterung (2) zugänglich.
► Stecken Sie folgende Kabel an der Kopfplatine (5) ab
und entfernen diese von der X-Halterung (2):
⇨ X-Motorkabel
⇨ Inkrementalgeber X-Achse
⇨ Temperatursensor
► Stecken Sie das Berokabel (2) ab und ziehen Sie es
nach vorne aus der Kopfhalterung heraus.
► Lösen Sie die 8 Befestigungsschrauben (4 x vorne /
4 x hinten) der X-Halterung (1) und ziehen diese mit
dem Kabelschlepp nach oben ab.
► Befestigen Sie die X-Halterung angeeigneter Stelle.
GEFAHR!
Die Flachbandkabel und Pneumatikschläuche dürfen
nicht scheuern oder knicken. Achten Sie auf scharfe Kan
-
ten.
► Lösen Sie die 4 Befestigungsschrauben der
Halterung (1) der LP-Kamera. Entnehmen Sie die
komplette Einheit inkl. LP-Kamera (3) und dem
Dämpfungsbügel (2).
► Binden Sie die Halterung (1) an eine geeignete Stelle
am Maschinenständer fest. Achten Sie darauf, dass
Sie die Kamera nicht beschädigen.
5
5
1 4
3
2
2
1
1
3
2
Service-Arbeiten
Portale 3.3.5 X-Antrieb (Primär) tauschen [03039726-xx]
58 Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie
1. 4 Stück Abdrückschrauben anbringen
2. 4 Stück Sicherungsschrauben M4x60
► Schrauben Sie an allen 4 Seiten jeweils 1
Abdrückschraube (1) bis zum Anschlag ein.
► Entfernen Sie an allen 4 Seiten jeweils eine
Befestigungsschraube (2).
► Schrauben Sie an deren Stelle eine Schraube M4x60
als Sicherung ein. Der Motor kann dann beim
späteren Abdrücken nicht herunterfallen.
1
2
2
1
2
GEFAHR
Lebensgefahr durch schwere Quetschungen möglich.
Legen Sie zur Sicherheit ein Stück Schaumstoff zwischen X-Antrieb und Magnetleiste.
Zur zusätzlichen Sicherheit müssen die 4 Abdrückschrauben so lange montiert bleiben, bis der
X-Antrieb aus der Maschine entnommen wurde.
► Ist der X-Antrieb aus dem starken Magnetfeld heraus, dann kann der X-Antrieb entnommen
werden. Lösen Sie dazu die 4 Sicherungsschrauben.
► Lösen Sie die restlichen
12 Befestigungsschrauben (1).
HINWEIS!
Schraubenlänge beachten!
Achten Sie dabei auf die verschiedenen Längen der
Schrauben. Diese müssen beim späteren Wiedereinbau
an der selben Stelle montiert werden. Kennzeichnen Sie
die Positionen dieser Schrauben
WARNUNG!
Die verlackten Schrauben am Z-Achsenausgleich (2)
dürfen nicht gelöst bzw. gelockert werden.
Drehen Sie nun die Abdrückschrauben abwechselnd so
ein, dass der X
-
Antrieb gleichmäßig vom Magnetfeld der
Magnetleiste weggedrückt wird. Der X
-
Antrieb wird über
die 4 Sicherungsschrauben gehalten.
1
1
1
2
2
M4 x 8
M4 x 18
M4 x 14
1
Service-Arbeiten
3.3.5 X-Antrieb (Primär) tauschen [03039726-xx] Portale
Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie 59
Einbau
► Montieren Sie nun auf jeder Seite 3 Befestigungsschrauben. Beachten Sie dabei die verschiedenen
Längen.
► Entfernen Sie die Sicherungsschrauben und montieren anstelle die restlichen Befestigungsschrau
-
ben.
► Ziehen Sie alle Befestigungsschrauben mit einem Drehmomentschlüssel über Kreuz fest (2,9 N).
► Montieren Sie die LP-Kamera.
► Kontrollieren Sie den Abstand zwischen X-Antrieb und Magnetabdeckblech mit einer Folienlehre
0,4 mm.
► Stecken Sie dabei die Folienlehre zwischen X-Antrieb und Magnetabdeckblech, und schieben Sie
den X-Antrieb auf der gesamten Länge hin und her – es darf nichts klemmen.
Bohrungen je nach Kopfkonfiguration verschließen
Je nach Kopfkonfiguration werden verschiedene Bohrungen zur Befestigung der Köpfe verwendet. Die
nicht benötigten müssen verschlossen werden. Damit wird verhindert, dass die Kühlluft nicht austreten
kann!!
▪ Schablone für C&P12/6-Kopf [03011690-xx]
▪ Schablone für C&P20-Kopf [03011694-xx]
▪ Schablone für TwinHead [03011693-xx]
▪ Madenschrauben M 4x6-ST [00309422-xx]
► Reinigen Sie die Auflagefläche der
Führungswagen (1) mit einem Abziehstein (Ölstein).
Wischen Sie diese anschließend mit Ethylalkohol
sauber.
► Drehen Sie die Abdrückschrauben in der vollen
Länge an jeder Seite des neuen X-Antriebes ein.
► Legen Sie die Schaumstoffunterlage an der Magnet
-
leiste an.
► Heben Sie den neuen X-Antrieb an die
Führungswagen an, und befestigen Sie den X-An
-
trieb mit den Sicherungsschrauben M4x60.
► Ziehen Sie die Schaumstoffunterlage heraus.
GEFAHR!
Lebensgefahr durch schwere Quetschungen möglich.
Bringen Sie keine Körperteile zwischen X-Antrieb und
Magnetleiste.
1