00195654-04_SM_X-Serie_FSE_de - 第74页
Service-Arbeiten Portale 3.3.11 Puffer der Y-Achse aus- und einbauen 74 Serviceanleitung (interne Vers ion) SIPLACE H F und X-Serie 3.3.11 3 . 3 . 1 1 P u f f e r d e r Y - A c h s e a u s - u n d e in b a u e n Puffer d…
Service-Arbeiten
3.3.10 Y-Linearmotor – Primärteil tauschen Portale
Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie 73
3.3.10
3.3.10 Y-Linearmotor – Primärteil tauschen
Y-Linearmotor – Primärteil tauschen
Artikelnummer
▪ Linearmotor Y-Antrieb komplett (D3, X-Serie) [03013459-xx]
Ausbau
Einbau
Einstellarbeiten
► Überprüfen Sie die Achsdynamik der ausgebauten Antriebe.
► Demontieren Sie das Portal (siehe "3.3.3 Portal tau
-
schen" [ ➙ 50]) und legen es in geeigneter
Position (1) ab.
► Entfernen Sie die Kabelbinder für die Anschlusska
-
bel.
► Entfernen Sie den Berohalter (2) inkl. den Beros.
► Lösen Sie die 16 Befestigungsschrauben (3). Achten
Sie dabei auf die untenliegenden Isolierplatten. Diese
müssen beim Wiedereinbau verwendet werden.
HINWEIS!
Die Befestigungsschrauben sind mit Schraubensiche
-
rungslack (Loctite 241) eingeklebt.
► Schrauben Sie den neuen Y-Antrieb (1) mit den Be
-
festigungsschrauben und den Isolierplatten (2) locker
an. Verwenden Sie dazu Schraubensicherungslack
Loctite 241.
► Drücken Sie den Motor innerhalb der Bohrungstole
-
ranz nach oben (3). Ansonsten kann der Motor auf
den unteren Führungen aufliegen. Ziehen Sie dann
die beiden mittleren Schrauben fest.
► Kontrollieren Sie, dass die Enden der
Isolierplatten (4) nicht herausragen (die Platten sind
nicht mitten-symmetrisch). Drücken Sie diese ggf. mit
einem geeigneten Gegenstand (z. B. Schraubendre
-
her) ein.
► Ziehen sie alle 16 Befestigungsschrauben mit einem
Drehmomentschlüssel (erst in der Mitte, dann oben
und unten) fest (5,5 N).
► Montieren Sie den Berohalter inkl. den Beros.
► Fixieren Sie die Anschlusskabel so, dass diese beim
Portal Einbau nicht stören.
► Montieren Sie das Portal und den Kabelschlepp.
Service-Arbeiten
Portale 3.3.11 Puffer der Y-Achse aus- und einbauen
74 Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie
3.3.11
3.3.11 Puffer der Y-Achse aus- und einbauen
Puffer der Y-Achse aus- und einbauen
Teile und Hilfsmittel
Ausbau X-Serie und D3
► Nehmen Sie den entsprechenden BE
-
Tisch aus der Maschine.
► Lösen Sie die verlackten Befestigungsschrauben des Y-Anschlags und nehmen Sie diesen ab.
VORSICHT
Vorgehensweise
Die vier Befestigungsschrauben des Y-Anschlags müssen nach einem besonderen Verfahren
mit der passenden Winkelscheibe festgezogen werden (drehwinkelgesteuertes Anzugsverfah
-
ren). Diese Vorgehensweise ist unbedingt notwendig, um eine ausreichende Genauigkeit des
Anzugsdrehmomentes zu gewährleisten.
Wurden die Schrauben einmal festgezogen, dann dürfen diese nicht wieder gelöst werden, da
die Schrauben durch das Drehwinkelverfahren bis zur Streckgrenze belastet werden.
Werden die Schrauben gelöst und erneut angezogen, ist nicht sichergestellt, dass die Festig
-
keit noch ausreichend ist. Im ungünstigsten Fall können die Schrauben beim erneuten Anzie
-
hen abreißen.
Müssen diese Schrauben gelöst werden, so sind anschließend unbedingt neue Schrauben zu
verwenden.
► Ein Anziehen nur mit dem Drehmomentschlüssel ist nicht zulässig!
▪ Winkelscheibe [03065367-xx] (1)
▪ 4 Befestigungsschrauben (DIN912-M6 x 40-12.9,
geomet 321 plus VL) [03060046
-
xx] (2)
VORSICHT!
Beim Tausch oder nach einer Demontage von Puffern
der Y-Achse müssen in jedem Fall neue Schrauben ver
-
wendet werden!
▪ Roter Schraubensicherungslack
▪ Standardwerkzeug
VORSICHT
Achten Sie darauf die Unterlegscheiben und die Reibfedern nicht zu verlieren.
Service-Arbeiten
3.3.11 Puffer der Y-Achse aus- und einbauen Portale
Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie 75
Ausbau X4I
Einbau
► Nehmen Sie den entsprechenden BE-Tisch aus der
Maschine.
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben der unteren
Abdeckung (1) und nehmen Sie diese ab.
VORSICHT!
Achten Sie darauf die Schrauben etc. nicht zu verlieren.
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben der oberen
Abdeckung (2) und nehmen Sie diese ab.
► Lösen Sie die verlackten Befestigungsschrauben des
Y-Anschlags und nehmen Sie diesen ab.
VORSICHT!
Achten Sie darauf die Unterlegscheiben und die Reibfoli
-
en nicht zu verlieren.
Alle schwarz im Bild markierten Y-Anschläge müssen wie
folgt mit Hilfe der Winkelscheibe eingebaut werden.