00195654-04_SM_X-Serie_FSE_de - 第89页
Service-Arbeiten 3.5.1 E/D-Übertrager (Schleifring) tauschen (FSE) Bestückkopf C&P20 Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie 89 Stern ausbauen 1. Haltekreis-Vakuumein heit 2. Stern ko mplett mit E/D…

Service-Arbeiten
Bestückkopf C&P20 3.5.1 E/D-Übertrager (Schleifring) tauschen (FSE)
88 Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie
3.5
3.5 Bestückkopf C&P20
Bestückkopf C&P20
3.5.1
3.5.1 E/D-Übertrager (Schleifring) tauschen (FSE)
E/D-Übertrager (Schleifring) tauschen (FSE)
Vorbereitung
HINWEIS
Der Stern ist kein Ersatzteil!
Der Stern ist kein Ersatzteil und wird nur ausgebaut, wenn der E/D-Übertrager getauscht wer
-
den muss.
VORSICHT
Unterschiedliche E/D-Übertrager bei C&P20 und C&P20A!
Für den C&P20 wird der E/D-Übertrager [03007711-xx] eingesetzt.
Am C&P20A der X4I darf nur der E/D-Übertrager [03058629-xx] verwendet werden!
Alter und neuer ED-Übertrager
▪ Der neue E/D-Übertrager [03058629-xx] besteht aus
einem stationären und einem rotierenden Teil.
Drei Schleifkontakte (5) übertragen die Gleichspan
-
nung (24V/4A).
▪ Die Übertragung der CAN Bus-Signale erfolgt kon
-
taklos.
▪ Steckverbindung (1) zum Zwischenverteiler
▪ Zentrierstift (2) fixiert das stationäre Teil (4) in seiner
Position.
▪ Das rotierende Teil (3) ist fest mit fünf Schrauben am
Sternträger befestigt, diese können durch die
Servicebohrung (6) gelöst werden.
1. BE-Kamera
2. Schalldämpfer
3. BE-Sensor
4. Z-Achse
5. Druckregelventil
6. Rückholeinheit
► Entfernen Sie die BE-Kamera (1).
► Entfernen Sie den Schalldämpfer (2).
► Entfernen Sie das Druckregelventil (5).
► Entfernen Sie die Z-Achse (4) mit Rückholeinheit (6).
► Entfernen Sie die den BE-Sensor (3).
6
1
5
4
3
2

Service-Arbeiten
3.5.1 E/D-Übertrager (Schleifring) tauschen (FSE) Bestückkopf C&P20
Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie 89
Stern ausbauen
1. Haltekreis-Vakuumeinheit
2. Stern komplett mit E/D-Übertrager
3. Laufring
► Entfernen Sie die Haltekreis-Vakuumeinheit (1).
► Der Stern (2) ist nun zugänglich.
1
3
2
► Lösen Sie die 6 Befestigungsschrauben (2) des
Laufrings (1).
► Der Laufring ist an der Z-Achsposition verstiftet (3).
Hebeln Sie dort den Laufring mit einem geeigneten
Schraubendreher ab.
⇨ Der Laufring kann nicht entnommen werden und
bleibt am Stern hängen. Legen Sie den Laufring
vorsichtig an die Segmente an.
► Lösen Sie die 3 Befestigungsschrauben (4) des
Sterns und ziehen diesen vorsichtig aus dem
Sternträger heraus.
⇨ Beachten Sie die unterschiedlichen Längen der 3
Befestigungsschrauben (4). Kennzeichnen Sie die
Einbauposition dieser Schrauben.
⇨ Das Anschlusskabel ist so lang, dass der Stern in
-
kl. E/D-Übertrager herausgezogen und außerhalb
des Sternträgers abgesteckt werden kann.
► Stecken Sie das Anschlusskabel am E/D-Übertrager
ab und legen die komplette Einheit auf einer geeigne
-
ten Unterlage ab.
► Ziehen Sie die Schliffscheibe (1) von der
Motorwelle (3) des Sternantriebs ab. Achten Sie auf
den O-Ring auf der Motorwelle.
► Achten Sie darauf, dass Sie die 4 O
-
Ringe (2) der
Schliffscheibe nicht verlieren!
► Reinigen Sie die 4 O
-
Ringe (2) (2 Stück auf jeder Sei
-
te) der Schliffscheibe und fetten sie ganz leicht mit
Unisilikon.
► Reinigen Sie den O
-
Ring (3) auf der Motorwelle und
fetten sie ganz leicht mit Unisilikon.
► Stecken Sie die Schliffscheibe auf die Drehachse auf.
2
2
1
4
3
2
3
1
2

Service-Arbeiten
Bestückkopf C&P20 3.5.1 E/D-Übertrager (Schleifring) tauschen (FSE)
90 Serviceanleitung (interne Version) SIPLACE HF und X-Serie
E/D-Übertrager ausbauen
► In der Oberseite des E/D-Übertragers (2) befindet sich eine Serviceöffnung (1), durch die Sie die 5
Befestigungsschrauben lösen können. Drehen Sie dazu den oberen Teil über die einzelnen Befes
-
tigungsschrauben und lösen diese nacheinander.
► Achtung:
Die Indexschraube (4) darf nicht gelöst werden.
► Ziehen Sie den E/D-Übertrager (2) vorsichtig nach oben, aus der Steckverbindung (6) am Stern (5)
heraus.
⇨ Am Stern befindet sich eine Indexschraube (4), die die lagerichtige Montage des E/D-Übertragers
ermöglicht.
► Setzen Sie den E/D-Übertrager (2) so auf, dass die Indexschraube mit der Nut im E/D-Übertrager
übereinander steht.
⇨ Achten Sie darauf, dass der Stecker (6) sicher einrastet.
► Schrauben Sie den E/D-Übertrager mit den 5 Befestigungsschrauben über die Serviceöffnung (1)
fest.
E/D-Übertrager einbauen
1. Serviceöffnung
2. E/D-Übertrager
3. Nut für Indexschraube
4. Indexschraube
5. Stern
6. Steckverbindung
6
1
5
4
3
2
► Drehen Sie den E/D-Übertrager (2) so , dass die
Indexschraube (4) mit der Nut (3) im E/D-Übertrager
übereinander steht.
► Stecken Sie den Stern mit E/D-Übertrager (5) vor
-
sichtig mit der Verstiftung an der Motorwelle in den
Sternträger ein.
► Stecken Sie das Anschlusskabel am E/D-
Übertrager (2) an.
► Montieren Sie alle ausgebauten Komponenten. Se
-
hen Sie dazu die entsprechenden Abschnitte dieser
Serviceanleitung.
1
5
4
3
2