00194932-20 User Manual CAN Test Box-Error Frame Diagnostic unit_en - 第10页
1 - 10 SIPLACE CAN Bus Edition 10/2018 10
1 - 9
Edition 10/2018 SIPLACE CAN Bus
9
00194932-16 12/2013 Introduce a chapter for document
Update chapter 3.3 Settings Dip Switch and chapter 4.12 new
CAN Bus structure with CAN Switch on Siplace X-Series S with
X4 S, X4i S and X3 S
New machine type X2-S.
00194932-17 07/2015 Chapter 2.1 Higher-level assembly part number for the CAN Test
Box-->SIPLACE CAN Bus Analysistool
Chapter 3.3 Error Frame Diagnostic unit
Change description for the LED(2)
Note for the DIP-Switch setting on S1.3 -S1.5
New chapter 4.12 CAN Bus structure SX/DX-Series
(from Ma No. N001 May 2015)
New chapter 4.15 X-Series S with new CAN Bus card (CIN Box)
and new CAN Bus structure.
New chapter 4.16 E-Series CAN Bus structure
00194932-18 01/2016 New chapter 4.17 TX-series CAN Bus structure
(since Nov.2015)
00194932-19 02/2017 New chapter 4.13 SX/DX-series CAN Bus structure with MGCU
3-fold (from MA No. P001 June 2016)
New chapter 4.19 TX machine and TXmicron CAN Bus structure
with preparation for the option shuttle (from TA >=500 January
2017)
00194932-20 10/2018 New chapter 4.20 CAN Bus structure TX series V2
Change chapter 2 new CAN Bus test cable (03159250-01 Test-
cable CAN-Bus)
Version Edition Modification
Tab. 1.1 - 1 Document history
1 - 10
SIPLACE CAN Bus Edition 10/2018
10
1 - 11
Edition 10/2018 SIPLACE CAN Bus
11
2 CAN Test Box
2.1 General
The CAN Test Box is a tool for service technicians to test basic CAN bus functions at SIPLACE
machines. This CAN Test Box can be used on machines implementing a CAN bus with a baud
rate of 500 kBit or 1 MBit. Although the CAN Test Box can also be used for the slower CAN bus
(125kBit) on HS50/60 machines, the Error Frame Counter will not function in this case.
The following functions can be checked:
– Terminating resistors
– Recessive voltage levels
– Dominant voltage levels
– Power fail voltage level, CAN reset
– Error frames
Fig. 2.1 - 1 CAN Test Box03043645-xx