00194932-20 User Manual CAN Test Box-Error Frame Diagnostic unit_en - 第9页
1 - 9 Edition 10/2 018 SIPLACE CAN Bus 9 00194932-16 12/2013 Introduce a chapter for document Update chap ter 3.3 Settings Dip Switch and chapter 4.12 new CAN Bus structure with CAN S witch on Siplace X-Series S with X4 …
1 - 8
SIPLACE CAN Bus Edition 10/2018
8
1.1 History of the document
Version Edition Modification
00194932-01 11/2005 Introduction CAN Test Box
00194932-02 01/2006 Error correction and improve layout
00194932-03 01/2006 New Note for Service connector Chapter 1.4
00194932-04 03/2006 New chapter 1.1 Safety
00194932-05 03/2006 Chapter 1.2 insert part number CAN Bus Test cable
Chapter 1.10.7 Legend DIP Switch/Note
00194932-06 03/2006 Insert new chapter 1.10.7"Exchange the Axis unit version 03 to
version 04 on HF/HF3 machine"
00194932-07 07/2006 Insert new chapter 1.10.9 CAN Bus structure Siplace D4
00194932-08 10/2006 Insert chapter 1.10.9 CAN Bus Structure D1,D2
00194932-09 01/2007 Improved picture CAN Bus signal assignment in chapter 1.3
Improved overview CAN Bus structure HS50/60 in chapter 1.10.2
Note: Siplace D3 machine
Chapter 1.10.9 improved overview CAN Bus Terminator D-ma-
chine
00194932-10 02/2008 New Structure, one chapter 1.10.4 for HF/HF3 and one chapter
1.10.5 for X-Series with new CAN Bus structure for X2, X3, X4
Insert new machine Siplace X4i
00194932-11 04/2008 Error correction in chapter 1.10.10 wrong DIP switch description
for D-series
00194932-12 07/2009 Update CAN Bus structure X4i with A364
New chapter 1.10.11 CAN Bus structure Siplace SX Series
00194932-13 01/2011 New ASM Layout
Update chapter 1.10.11 with Siplace DX-Series and SX4/DX4
00194932-14 05/2011 Complete new structure of the document
New chapter with the description of the Error Frame diagnostic
unit.
00194932-15 06/2013 New chapter 4.12 CAN Bus structure Siplace X-Series S
with X4 S, X4i S and X3 S
Tab. 1.1 - 1 Document history
1 - 9
Edition 10/2018 SIPLACE CAN Bus
9
00194932-16 12/2013 Introduce a chapter for document
Update chapter 3.3 Settings Dip Switch and chapter 4.12 new
CAN Bus structure with CAN Switch on Siplace X-Series S with
X4 S, X4i S and X3 S
New machine type X2-S.
00194932-17 07/2015 Chapter 2.1 Higher-level assembly part number for the CAN Test
Box-->SIPLACE CAN Bus Analysistool
Chapter 3.3 Error Frame Diagnostic unit
Change description for the LED(2)
Note for the DIP-Switch setting on S1.3 -S1.5
New chapter 4.12 CAN Bus structure SX/DX-Series
(from Ma No. N001 May 2015)
New chapter 4.15 X-Series S with new CAN Bus card (CIN Box)
and new CAN Bus structure.
New chapter 4.16 E-Series CAN Bus structure
00194932-18 01/2016 New chapter 4.17 TX-series CAN Bus structure
(since Nov.2015)
00194932-19 02/2017 New chapter 4.13 SX/DX-series CAN Bus structure with MGCU
3-fold (from MA No. P001 June 2016)
New chapter 4.19 TX machine and TXmicron CAN Bus structure
with preparation for the option shuttle (from TA >=500 January
2017)
00194932-20 10/2018 New chapter 4.20 CAN Bus structure TX series V2
Change chapter 2 new CAN Bus test cable (03159250-01 Test-
cable CAN-Bus)
Version Edition Modification
Tab. 1.1 - 1 Document history
1 - 10
SIPLACE CAN Bus Edition 10/2018
10