00194550-0202_AI_Reject bin sensor_DE EN - 第25页
Reject bin sensor 2 A ssembly instructions: Re ject bin sensor for the SIPLACE HF-series 08/2006 Edition 25 2.10.1 Connecting the cables There is a corresponding ca ble to connect the sensors in the machine frame opening…
2 Assembly instructions: Reject bin sensor for the SIPLACE HF-series Reject bin sensor
08/2006 Edition
24
2.10 Running the connecting cables
: Run the two connecting cables in the cable duct behind the component docking unit and then
in the cable duct which leads to the opening in the machine frame.
2
2
Running the cables in the cable duct
Opening in the machine frame
Reject bin sensor 2 Assembly instructions: Reject bin sensor for the SIPLACE HF-series
08/2006 Edition
25
2.10.1 Connecting the cables
There is a corresponding cable to connect the sensors in the machine frame opening for evey lo-
cation. 2
2
2
Depending on the location the cable is labeled as follows: 2
2
2
2
2
2
Location Cable designation
1
03006733-01 (X11la) NO-523
2
03006735-01 (X11ma) NO-523
3
03006735-01 (X11na) NO-523
4
03006733-01 (X11oa) NO-523
Inscription label
Cable with plug for connecting the sensor
2 Assembly instructions: Reject bin sensor for the SIPLACE HF-series Reject bin sensor
08/2006 Edition
26
: Remove the connector with the cable link and connect the sensor cable instead.
2
2
2
Plug with cable link
Cable from the machine frame
Sensor cable