00194547-06_InstallationManual_60103SP1 - 第11页

Installation Manual, Station Software Version 601.03 SP1 Edition 06/2006 Machine type Subsystem BIOS / application Version File name X2 X3 X4 BIOS 03.CD V05003CD.bhx VISION modules Application 1 03.02 V0510302.bhx X X X …

100%1 / 179
Installation Manual, Station Software Version 601.03 SP1 Edition 06/2006
Machine type
Subsystem BIOS / application Version File name
X2 X3 X4
BIOS 03.3E A040033E.bhx
Application 1 01.06 A0410106.bhx
Application 2 / Z 04.4D X042044D.bhx
Twin Head axes
(A364)
Application 2 / DP 04.4D X042044D.bhx
X X
BIOS 03.3E A040033E.bhx
Application 1 01.06 A0410106.bhx
Application 2 / star 04.4D X042044D.bhx
Application 2 / Z 04.4D X042044D.bhx
BIOS / DP
01.03
J0300103.hex
J0400103.hex
C&P20 head axes
(A364)
Application 1 / DP
01.16
J0310116.hex
J0410116.hex
X X X
BIOS
1.04
3.CB
K0400104.hex
K06003CB.bhx
K07003CB.bhx
RV head (modular)
Application 1
6.04
1.16C
K0410604.hex
K0610116.bhx
X X X
BIOS 03.CB
I01003CB.bhx
I03003CB.bhx
Twin Head head functions
Application 1 02.07
I0110207.bhx
I0310207.bhx
X X
BIOS
03.CB H01003CB.bhx
C&P20 head
Application 1
01.3E H011013E.bhx
X X X
BIOS
01.01
B0200101.hex
Component table
(CAN, 1MB)
Application 1
01.07
B0210107.hex
X X X
BIOS
02.00 B0500200.bhx
Component table (X series)
Application 1
04.07 B0510407.bhx
X X X
BIOS 01.00 G0200100.hex
Tape cutter (CAN 1MB)
Application 1 01.00 G0210100.hex
X X X
BIOS 03.03 T0600303.hex
PCB conveyor
Application 1 05.47 T0610547.hex
X X X
BIOS 03.24 E0100324.bhx
Main/Subdistributor
Application 1 03.53 E0110353.bhx
X X X
10 of 89
Installation Manual, Station Software Version 601.03 SP1 Edition 06/2006
Machine type
Subsystem BIOS / application Version File name
X2 X3 X4
BIOS
03.CD
V05003CD.bhx
VISION modules
Application 1
03.02
V0510302.bhx
X X X
BIOS 02.00 M0200200.bhx
MTC 2
Application 1 02.05 M0210205.bhx
X X
BIOS
02.04
L0200204.hex
L0300204.hex
Digital pressure regulation
valve
Application 1
03.06
L0210306.hex
L0310306.hex
X X X
BIOS 01.01 UA100101.hex
X-Feeders
Application 1 01.25 UA110125.hex
X X X
11 of 89
Installation Manual, Station Software Version 601.03 SP1 Edition 06/2006
3.2 SIPLACE X series hardware components
3.2.1 Overview
The following diagram show the hardware components of the computer system for the X-series
machine types:
Camera system
for 2 processing areas with 2 - 4 placement heads
(C&P20/RV head and/or Twin Head) with component vision and PCB position
recognition and up to 2 x complanarity sensor option
(interfaces: sensor > RS485 > USB)
PS
Power supply
Computer unit
Fan unit
40 GB
HD
Manual MUX
switching only
used
(vi deo data
(stationary
im ages) vi a hub)
CD ROM drive to
be connected
wi th the r equir ed
com puter by
reconnecting the
USB cable
CPU07x-
ZUBLPT
Possibly VMP-HF version with only 1 x VGA
input and 2 x VGA outputs (connect 1 VGA
cable to one of the 2 com puters)
PS
DC-DC
+-12V / 6A
KSP SV501
PS
DC-DC
+3.3V / 20A
KSP NTS50-3
PS
DC-DC
+5.0V / 60A
KSP N TS50-5
+24 V
+52 V
Production line
LAN (hub)
Customer LAN
1 2
CAN bus
Decentralized controller
Machine
Y cable
Touch
screen 1
User
interface
Keyboard Y
adap ter
Mouse Y
adap ter
Video
Multi-
plexer
Touch
screen 2
Keyboard
1
Keyboard
2
Mouse
1
Mouse
2
Monitor
1
Monitor
2
Structure of the computer unit with its interfaces
SIPLACE Pro
programming system
Programming system
and external networks
LAN
Possibly switch
control elements
to USB port
P M 1.6 GHz, ASP 768 MB
Station computer
SMP16-CPU086
+3.6V
Buffer
battery
to
CPUs
Bay
R
E
S
E
R
V
E
SIPLACE X2/X3/X4
series / software: PF II
plus
/
2-computer mode
C P C I B u s
LAN HUB
.
1 2 1 2 3 4
KSP COM 294
Hot-
link
?
Hot-
link
?
R
E
S
E
R
V
E
CD
KSP
MEM365
L
A
N
C
O
M
A
C
O
M
B
V
G
A
U
S
B
1
U
S
B
2
K
E
Y
B
U
S
B
3
KSP
VMP-HF
40 GB
HD FD
CPCI-MEM371
C P C I B u s
Celeron 650 MHz, ASP 128 MB
Machine controller
SMP16-CPU076 (current configuration)
CAN
1 2
CPCI-
COM
168
R
E
S
E
R
V
E
R
E
S
E
R
V
E
L
A
N
C
O
M
A
C
O
M
B
V
G
A
U
S
B
1
U
S
B
2
K
E
Y
B
Intel M 1600 MHz, RAM 256 MB
SMP16-CPU086 (future configuration)
Fig. 3-1: Hardware components of the computer system for the SIPLACE X series
12 of 89