00193742-01 - 第19页
SIPLACE Manuale software SR.503.xx 2 Presentazione e concetti fondamentali Edizione 12/2001 IT 2.2 Visione d’insieme 19 2.2.2 Visione d’insieme sui componenti di una linea SIPLACE 2 Fig. 2.2 - 3 Schema riassiuntivo della…

2 Presentazione e concetti fondamentali SIPLACE Manuale software SR.503.xx
2.2 Visione d’insieme Edizione 12/2001 IT
18
2
Una stazione può essere - a seconda dei casi - sia un elemento di una linea sia l’unico elemento
di una linea. 2
Ogni stazione è provvista di un "calcolatore stazione". Il calcolatore stazione si trova sul lato
dell’area entrata dietro una porta sulla macchina base. Qui è disposto anche il gruppo di continuità
elettrica (GCE). Il GCE è comunque optional.
2
Su entrambi i lati della stazione (solo HS-50) sono montati un touch screen ed una tastiera con
trackball integrato (v. Figg. 2.2 - 1 e 2.2 - 2).
NOTA
Il comando dell’interfaccia del software calcolatore stazione può avvenire o mediante la tastiera e
il trackball o mediante il Touch Screen. 2

SIPLACE Manuale software SR.503.xx 2 Presentazione e concetti fondamentali
Edizione 12/2001 IT 2.2 Visione d’insieme
19
2.2.2 Visione d’insieme sui componenti di una linea SIPLACE
2
Fig. 2.2 - 3 Schema riassiuntivo della struttura sulla rete LAN
2
Fig. 2.2 - 4 Rete: principio di una linea SIPLACE (esempio)
Le singole stazioni ricevono i dati di montaggio dal calcolatore di linea. I dati di montaggio vengono
infatti inviati alle singole stazioni dal Controllo lavori del calcolatore di linea. 2

3 Interfaccia utente grafica SIPLACE Manuale software SR.503.xx
3.1 Elementi di inserimento e di comando Edizione 12/2001 IT
20
3 Interfaccia utente grafica
Questo capitolo descrive il maneggio degli elementi di comando quali tastiera, trackball, pulsanti
del mouse e touch screen e le funzioni dei singoli elementi dell’interfaccia utente grafica. 3
Sopraordinariamente valgono le norme di sicurezza del manuale operatore delle macchine
SIPLACE HS-50 e S-25 HM. 3
3
3.1 Elementi di inserimento e di comando
Tastiera 3
La tastiera con il trackball integrato ed i pulsanti del mouse serve come mezzo standard di inse-
rimento dell’interfaccia utente grafica del software calcolatore stazione. 3
Trackball e pulsanti del mouse 3
Con il trackball si può spostare il puntatore del mouse sull’interfaccia utente da un oggetto all’altro.
Servendosi del pulsante sinistro del mouse si seleziona l’oggetto richiesto ossia si esegue la fun-
zione relativa. 3
Touch Screen 3
Lo schermo tattile (Touch Screen) può venire ugualmente impiegato nel comando dell’interfaccia.
A scelta dunque si possono eseguire le azioni su descritte anche direttamente puntando con il dito
sullo schermo sull’oggetto richiesto o sulla funzione relativa. 3
NOTA
L’esecuzione di azioni attivando il pulsante sinistro del mouse o puntando con il dito sullo schermo
vengono definite in questo manuale sempre con il verbo "cliccare“ o con "fare clic“. 3
3