00196969-04-BA-SX12-V2-RU - 第289页
Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2 5 Задачи на машине Начиная с версии ПО SR.706.1 SP1 Издание 10/2014 5.11 Контроль индикации на под ающем мод уле X 289 5 5 Referenz o Ссылка o Красный Информация о положении пр…

5 Задачи на машине Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2
5.11 Контроль индикации на подающем модуле X Начиная с версии ПО SR.706.1 SP1 Издание 10/2014
288
Feed Timeout
(Время подачи
вышло)
TransTimeout
(Замедление)
(Ошибка време-
ни цикла транс-
портировки лен-
ты)
Красный Цикл транспортировки
ленты не был корректно за-
вершен в рамках заданно-
го времени (истечение вре-
мени для функции "Feed"
(Подача))
Ролик ленты заклинило в контейнере?
Заклинило компонент в области забора
между лентой и окном для компонента?
Как только причина затруднения хода
устранена, транспортер может быть за-
ново запущен при помощи клавиш со
стрелками. Подающий модуль переме-
щает транспортер, в работе которого
произошел сбой, до конца и возвращает-
ся на исходную позицию.
Foil Torn
(Пленка порва-
на)
Красный Не удалось выполнить на-
тяжение пленки в течение
заданного времени.
Возможно,
пленка была порвана. За-
правьте и натяните пленку заново.
Foil PeelErr
(Ошибка при из-
влечении плен-
ки)
Красный Не удалось извлечь плен-
ку, хотя транспортировка
ленты состоялась
Скорее всего, пленку зажало под окном
забора, поэтому не удалось извлечь ее
надлежащим образом.
Foil Jam
(Замятие плен-
ки)
Красный Двигатель для перемеще-
ния пленки отключен.
Произошла
блокировка уплотнительных
зубчатых колес? => удалите пленку.
EEP-WriteErr
(Ошибка при со-
хранении дан-
ных в устройстве
EEPROM - ЭСП-
ПЗУ)
Красный Сохранение данных в
EEPROM (электрически
стираемое постоянное
программируемое ЗУ)
было проведено с ошибка-
ми.
Снимите ленту (ленту можно извлечь при
нажатии клавиш со стрелками или снять,
если поднять окно забора). Подтвердите
ошибку нажатием
клавиши SET. Затем
подтвердите необходимость контроль-
ного прогона желтой кнопкой.
EEP-ReadErr
(Ошибка при
считывании дан-
ных из устрой-
ства EEPROM -
ЭСППЗУ)
Красный Данные из устройства
EEPROM (электрически
стираемое постоянное
программируемое ЗУ)
были считаны с ошибками.
EEP-DataErr
(Ошибка при со-
хранении дан-
ных в устройстве
EEPROM - ЭСП-
ПЗУ)
Красный Сохранение данных в
EEPROM (электрически
стираемое постоянное
программируемое ЗУ)
было выполнено не полно-
стью.
Текст ЖК-
индикатора
Индикато
р
состояни
я
Значение Устранение неполадки

Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2 5 Задачи на машине
Начиная с версии ПО SR.706.1 SP1 Издание 10/2014 5.11 Контроль индикации на подающем модуле X
289
5
5
Referenz o
Ссылка o
Красный Информация о положении
привода ленты более не
доступна.
Снимите ленту ( ленту можно извлечь при
нажатии клавиш со стрелками или снять,
если поднять окно забора). Затем запу-
стите контрольный прогон, нажав кнопку
"Пленка".
CAN BusError
(Ошибка шины
CAN)
Красный Ошибка шины CAN Выйдите из системы и снова войдите в
нее. Проверьте работу
интерфейса си-
стемы световодов.
ParNotSaved!
(Параметры не
сохранены)
Красный Параметры не были сохра-
нены
Начнет выполняться автоматическая за-
грузка предустановленных параметров,
иными словами, последние настройки
пользователя будут стерты. -> Необхо-
димо заново выполнить настройку пара-
метров (например, ширина шага). При
частом появлении этой ошибки необхо-
димо заменить блок управления.
ParWrongSave
(Частичное со-
хранение
пара-
метров)
Красный Неправильное или непол-
ное сохранение параме-
тров.
BootFlashErr
(Ошибка загру-
зочной флеш-
памяти)
FlashDataErr
(Ошибка загру-
зочного ком-
пьютера и па-
мяти для хране-
ния приклад-
ных данных)
Красный Данные загрузочного ком-
пьютера и памяти для хра-
нения прикладных данных
не могут быть правильно
дешифрованы.
Замените подающий модуль или
блок
управления.
Текст ЖК-
индикатора
Индикато
р
состояни
я
Значение Устранение неполадки
УКАЗАНИЕ
Перед основным контрольным прогоном рекомендуется снять ленту.

5 Задачи на машине Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2
5.12 Смена оснастки Начиная с версии ПО SR.706.1 SP1 Издание 10/2014
290
5.12 Смена оснастки
5.12.1 Распечатывание руководства по переоснастке перед сменой оснастки
Перед сменой оснастки распечатайте руководство по переоснастке на принтере компью-
тера SIPLACE Pro, как это описывается в руководстве "SIPLACE Pro" или в интерактивной
справке.
5.12.2 Требования, соблюдаемые при замене подающих модулей
При установке подающих модулей на стол для компонентов и удалении их со стола со-
блюдайте осторожность. Не ударяйте подающие модули X о центрирующую планку (см.
поз. 5 на рис. 5.10 - 3
, стр. 276) стола для компонентов.
Чистите столы для компонентов пылесосом. При необходимости очищайте поверх-
ность стола для компонентов согласно указаниям руководства по техобслуживанию.
5
Удалите незакрепленные компоненты со стола для компонентов при помощи кисточки
или пылесоса с подходящей насадкой
.
5
ВНИМАНИЕ
Опасность травмирования!
Мельчайшие металлические осколки компонентов могут травмировать руки.
Избегайте удаления компонентов со стола при помощи пальцев.