Operating manual vacuum pump 2SH_Ger
Vakuumpumpen-System Betriebsanleitung Baureihe 2SH Typ 2SH7 530 610.00139.99.B00 © Gardner Denver Elmo Technol ogy GmbH Postfach 1510 97605 Bad Neustadt / Saale Germ any Fon: +49 7622 392 0 Fax: +49 7622 392 300 E-Mail…
Vakuumpumpen-System
Betriebsanleitung
Baureihe 2SH
Typ 2SH7 530
610.00139.99.B00
© Gardner Denver Elmo Technology GmbH
Postfach 1510
97605 Bad Neustadt / Saale
Germany
Fon: +49 7622 392 0
Fax: +49 7622 392 300
E-Mail: info@de.gardnerdenver.com
Internet: www.gd-elmorietschle.com
Alle Rechte vorbehalten.
Originalbetriebsanleitung
610.00139.01.000
Edition 06/2006
DE
© Gardner Denver Elmo Technology GmbH 2006
Weitergabe sowie Vervielfältigung, Verbreitung und / oder Bearbeitung dieses Dokumentes, Verwertung und Mitteilung
seines Inhaltes sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Aufbau des Systems 1..............................................................................................................................3
Aufbau des Systems 2..............................................................................................................................4
1
Sicherheit.............................................................................................................................................5
1.1
Definitionen ...............................................................................................................................5
1.1.1
Warnsymbol .................................................................................................................5
1.1.2
Signalwort.....................................................................................................................5
1.2
Allgemeine Sicherheitshinweise ...............................................................................................5
1.2.1
Restrisiken....................................................................................................................6
2
Bestimmungsgemäße Verwendung ....................................................................................................7
3
Technische Daten ...............................................................................................................................8
3.1
Mechanische Daten ..................................................................................................................8
3.2
Elektrische Daten ......................................................................................................................8
3.3
Einsatzbedingungen Normalbetrieb..........................................................................................9
4
Transport .............................................................................................................................................9
5
Installation .........................................................................................................................................10
5.1
System aufstellen....................................................................................................................10
5.2
System elektrisch anschließen ...............................................................................................10
5.2.1
Anschlusskabel anschließen......................................................................................11
5.2.2
NOT-Aus Schalter installieren....................................................................................12
5.2.3
Fehlerstrom-Schutzschalter anschließen...................................................................12
5.2.4
Steuerleitung anschließen..........................................................................................12
5.3
System mechanisch anschließen ...........................................................................................12
5.3.1
Sauganschluss anschließen ......................................................................................12
5.3.2
Kühlluftöffnungen .......................................................................................................12
5.3.3
Abluftöffnung ..............................................................................................................12
6
Inbetriebnahme .................................................................................................................................12
6.1
System vorbereiten und anfahren...........................................................................................12
6.2
System abschalten..................................................................................................................13
7
Betrieb ...............................................................................................................................................13
7.1
System anfahren .....................................................................................................................13
7.2
System abschalten..................................................................................................................13
7.3
System im Normalbetrieb........................................................................................................13
8
Außerbetriebnahme und längerer Stillstand......................................................................................14
8.1
Lagerungsbedingungen ..........................................................................................................14
8.2
Inbetriebnahme nach längerem Stillstand...............................................................................14
9
Instandhaltung...................................................................................................................................14
9.1
System warten ........................................................................................................................16
9.2
Störungen beheben.................................................................................................................16
9.3
Service / Kundendienst ...........................................................................................................17
10
Entsorgung ........................................................................................................................................17
11
Konformitätserklärung .......................................................................................................................18
Gardner Denver Elmo Technology GmbH 3 / 18 610.00139.01.000
Aufbau des Systems
Aufbau des Systems 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
610.00139.99.B01
Fig. 1: Aufbau des Systems
1 Statusleuchte „Pumpe in Betrieb“ 6 Leistungsschild
2 Statusleuchte „Pumpe Betriebsbereit“ 7 Kühlluftöffnungen
3 Statusleuchte „Umrichter Störung“ 8 Gehäuse
4 Manometer 9 Abluftöffnung
5 Sauganschluss 10 Aggregat
11 Feststellrollen