Operating manual vacuum pump 2SH_Ger - 第17页

Gardner Denver Elmo Technology GmbH 17 / 18 610.00139.01.000 Entsorgung Störung Ursache Abhilfe Behebung durch Kühlluftöffnungen verstopft. Kühlluftöffnungen (Pos. 7 , Seite 3 ) auf Fremdkör- per überprüfen und Fremdkörp…

Gardner Denver Elmo Technology GmbH 16 / 18 610.00139.01.000

Instandhaltung

9.1 System warten

Zusätzlich zu den Angaben in der Betriebsanleitung des Aggregats sind folgende Wartungsarbeiten

auszuführen.

Intervall Wartungsmaßnahme

abhängig von der Kon-

zentration der Schmutz-

partikel,

mindestens alle

1000 Betriebsstunden

Durchgangsfilter (Pos. 17, Seite 4) wechseln.

• Verschlüsse Filtergehäuse (Pos. 15, Seite 4) öffnen und Deckel Filter-

gehäuse (Pos.

17, Seite 4) abnehmen

• Filterpatrone (Pos.

16, Seite 4) austauschen

• Deckel Filtergehäuse aufsetzen und Verschlüsse schließen.

täglich Kühlluftöffnungen (Pos. 7, Seite 3) auf Fremdkörper überprüfen und Fremdkör-

per entfernen.

9.2 Störungen beheben

GEFAHR

Gefahr durch Elektrizität!

Vor Beginn von Arbeiten am System:

• Spannungsfrei schalten.

• Gegen Wiedereinschalten sichern.

• Spannungsfreiheit feststellen.

• Erden und kurzschließen.

• Benachbarte, unter Spannung stehende

Teile abdecken oder abschranken.

HINWEIS

Wenn die Störung anhand der Störungstabelle

nicht behoben werden kann, dann beim Service

nachfragen.

ACHTUNG

Ersatzteile vom Service einbauen lassen!

ACHTUNG

Kapitel 3.1 Mechanische Daten Abschnitt

Anziehdrehmomente", Seite 8 beachten.

Störung Ursache Abhilfe Behebung durch

Motor läuft

nicht an, kein

Luftstrom an

der Abluftöff-

nung.

Unterbrechung in

mindestens zwei

Leitungen der

Stromversorgung.

Unterbrechung durch Sicherungen, Klemmen bzw.

Zuleitungen beseitigen.

Elektriker

Motor läuft

nicht an,

Brummgeräu-

sche.

Unterbrechung in

einer Leitung der

Stromversorgung.

Unterbrechung durch Sicherungen, Klemmen bzw.

Zuleitungen beseitigen.

Elektriker

Leistungs-

schalter löst

nach Einschal-

ten wieder

aus.

Leistungsschalter

zu niedrig einge-

stellt.

Leistungsschalter auf den im Leistungsschild an-

gegebenen Bemessungsstrom prüfen und ggf.

einstellen.

Elektriker

Grenzwerte der Umgebungsbedingungen

(

Technische Daten, Seite 8) prüfen und einhalten.

Betreiber Temperatur der

Wicklung zu hoch.

Systemwartung durchführen. Service

Temperatur des

Kühlkörpers zu

hoch.

Lüfter E-Modul überprüfen und ggf. ersetzen. Service

Statusleuchte

„Umrichter

Störung“

(Pos.

3, Sei-

3) leuchtet

Stromaufnahme zu

hoch.

Systemwartung durchführen. Service

Gardner Denver Elmo Technology GmbH 17 / 18 610.00139.01.000

Entsorgung

Störung Ursache Abhilfe Behebung durch

Kühlluftöffnungen

verstopft.

Kühlluftöffnungen (Pos. 7, Seite 3) auf Fremdkör-

per überprüfen und Fremdkörper entfernen.

Betreiber System er-

wärmt sich

anormal

(Luftaustritt

über 85°C).

Falsche Umge-

bungsbedingungen

Grenzwerte der Umgebungsbedingungen

(

Technische Daten, Seite 8) prüfen und einhalten.

Betreiber

Große Undichtig-

keit im System.

Sauganschluss prüfen und ggf. ersetzen. Betreiber System er-

zeugt kein

Vakuum.

Große Undichtig-

keit in der Anlage.

Anlage abdichten. Betreiber

Saugleitung zu

lang oder zu dünn.

Kürzere bzw. dickere Saugleitung verwenden. Betreiber

Saugseitige Ver-

schlauchung un-

dicht.

Saugseitige Verschlauchung überprüfen und ggf.

abdichten.

Betreiber

System er-

zeugt zu ge-

ringes Vaku-

um.

Kleine Undichtig-

keit in der Anlage.

Anlage abdichten. Betreiber

Eine zusätzliche Störungstabelle befindet sich in der Betriebsanleitung des Aggregats.

9.3 Service / Kundendienst

Für nicht in dieser Betriebsanleitung beschriebe-

ne Arbeiten, steht unser Service zur Verfügung

(siehe Deckblatt).

Bei Rücksendungen von Systemen Folgendes

beachten:

Das System muss komplett, d.h. nicht demon-

tiert, geliefert werden.

Das Original-Leistungsschild des Systems muss

ordnungsgemäß angebracht, intakt und leserlich

sein.

Alle Gewährleistungsansprüche verfallen für

Systeme, die ohne Original-Leistungsschild oder

mit zerstörtem Original-Leistungsschild zu einer

Schadensbegutachtung geliefert werden.

Bei Gewährleistungsansprüchen sind dem Her-

steller Einsatzbedingungen, Betriebsdauer usw.

mitzuteilen und ggf. auf Anfrage weitere detaillier-

te Angaben zu liefern.

10 Entsorgung

System unter Beachtung lokaler Umweltschutz-

bestimmungen entsorgen.

Für Informationen zur Entsorgung beim Service

nachfragen.

Gardner Denver Elmo Technology GmbH 18 / 18 610.00139.01.000

Konformitätserklärung

11 Konformitätserklärung

EG-Konformitätserklärung

Hersteller: Gardner Denver Elmo Technology GmbH

Postfach 1510

D-97605 Bad Neustadt / Saale

Produktbezeichnung: Vakuumpumpen-System der Baureihe 2SH

Typ 2SH7 530

Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien überein:

98/37/EG Richtlinie 98/37/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Juni 1998 zur Anglei-

chung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen

89/336/EWG Richtlinie 89/336/EWG des Rates vom 3. Mai 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der

Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit

Folgende harmonisierte und nationale Normen und Spezifikationen sind angewandt:

Harmonisierte Normen:

EN ISO 12100-1

2003-11-01

Sicherheit von Maschinen; Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze;

Teil 1. Grundsätzliche Terminologie, Methodik

EN ISO 12100-2

2003-11-01

Sicherheit von Maschinen; Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze;

Teil 2. Technische Leitsätze und Spezifikationen

EN 563

1994-06-01

Sicherheit von Maschinen; Temperaturen berührbarer Oberflächen; Ergonomische Daten zur

Feststellung von Temperaturgrenzwerten für heiße Oberflächen

EN 60204-1

1997-12-01

Sicherheit von Maschinen; Elektrische Ausrüstung von Maschinen;

Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 204-1:1992, modifiziert)

Nationale Normen und Spezifikationen:

EN 61000-6-2

2005-08-01

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) -

Teil 6-2: Fachgrundnormen: Störfestigkeit; Industriebereich

EN 61000-6-4

2001-10-01

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV);

Teil 6-4: Fachgrundnormen; Fachgrundnorm Störaussendung für Industriebereich (IEC 61000-6-

4:1997, modifiziert); Deutsche Fassung EN 61000-6-4:2001

Diese Konformitätserklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn an der Maschine Änderungen vorgenommen werden, die

nicht vorher mit uns abgestimmt und schriftlich genehmigt wurden.

Gardner Denver Elmo Technology GmbH

Bad Neustadt / Saale, 2006-05-30

Erich Michael Wenzel, Managing Director Dr. Uwe Seidel, Director Operations and

Director Engineering & Development

664_00139_01_000