6-2-2-p0723-0782-cxsj_en.pdf - 第17页

CXSJM (Slide bearing) CXSJL (Ball bushing bearing) Piston rod B-side piston Rod cover CXSJL 6 CXSJL 10 CXSJM 6 CXSJM 10 Piston rod B-side piston Rod cover !5 t @0 @3 r !9 !8 @1 @2 w !4 !2 !3 y !0 !1 e q @8 !6 u !7 o i !5…

0.5

1.5

2.5

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Maximum load mass W (kg)

Cylinder stroke (mm)

CXSJM

CXSJL

ø6

ø32

ø25

ø20

ø15

ø10

Weight

Model

CXSJM6

CXSJL6

CXSJM10

CXSJL10

CXSJM15

CXSJL15

CXSJM20

CXSJL20

CXSJM25

CXSJL25

CXSJM32

CXSJL32

Standard stroke (mm)

0.047

0.048

0.099

0.106

0.198

0.218

0.345

0.375

0.506

0.516

1.022

1.032

0.057

0.058

0.114

0.121

0.219

0.239

0.371

0.401

0.544

0.554

1.078

1.088

0.067

0.068

0.129

0.136

0.240

0.260

0.397

0.427

0.582

0.592

1.134

1.144

0.077

0.078

0.144

0.151

0.261

0.281

0.423

0.453

0.620

0.630

1.190

1.200

0.087

0.088

0.159

0.166

0.282

0.302

0.449

0.479

0.658

0.668

1.246

1.256

100

—

0.387

0.407

0.579

0.609

0.848

0.858

1.526

1.536

—

0.198

0.205

0.335

0.355

0.514

0.544

0.753

0.763

1.386

1.396

(kg)

Specifications

Fluid

Proof pressure

Maximum operating pressure

Minimum operating pressure

Ambient and fluid temperature

Piston speed

Cushion

Stroke adjustable range

Port size

Allowable kinetic energy

Bore size (mm)

Air (Non-lube)

1.05 MPa

0.7 MPa

–10 to 60°C (No freezing)

30 to 700 mm/s

M5 x 0.8

0.05 MPa

0 to –5 mm compared to the standard stroke

Standard Stroke

CXSJ6

CXSJ10

CXSJ15

CXSJ20, 25, 32

Model Standard stroke

10, 20, 30, 40, 50

10, 20, 30, 40, 50, 75

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100

Long stroke (-XB11)

—

80 to 150

110 to 150

110 to 200

(mm)

0.15 MPa

M3 x 0.5

10 15 20 25 32

Rc (NPT, PF) 1/8

0.1 MPa

30 to 800 mm/s 30 to 600 mm/s

Rubber bumper on both ends

Theoretical Output

0.1

—

15.7

10.0

35.3

25.2

62.8

47.1

98.2

75.6

161

121

0.2

11.2

6.2

31.4

20.0

70.6

50.4

126

94.2

196

151

322

241

0.3

16.8

9.3

47.1

30.0

106

75.6

188

141

295

227

482

362

0.4

22.4

12.4

62.8

40.0

141

101

251

188

393

302

643

482

0.5

28.0

15.5

78.5

50.0

177

126

314

236

491

378

804

603

0.6

33.6

18.6

94.2

60.0

212

151

377

283

589

454

965

724

0.7

39.2

21.7

110

70.0

247

176

440

330

687

529

1126

844

0.15

8.4

4.6

—

Operating pressure (MPa)

(N)

Operating

direction

Piston area

(mm

)

157

100

353

252

628

471

982

756

1608

1206

OUT

Rod size

(mm)

Bore size

(mm)

Note) Theoretical output (N) = Pressure (MPa) x Piston area (mm

)

CXSJ6

CXSJ10

CXSJ15

CXSJ20

CXSJ25

CXSJ32

Note) For axial piping of CXSJ6P- and CXSJ10P-, please add the

following weight. CXSJ6P-: 0.009 kg, CXSJ10P-: 0.014 kg

0.016 J 0.064 J 0.095 J 0.17 J 0.27 J 0.32 J

CXSJ Series

Maximum Load Mass

When the cylinder is mounted as shown in the diagrams below, the

maximum load mass W should not exceed the values illustrated in the

graph.

Operating Conditions

Non-rotating Accuracy

CXSJ6 to 32

Deflection at the Plate End

Non-rotating accuracy θ° without a load should

be less than or equal to the value provided in

the table below as a guide.

An approximate plate-end deflection X without

a load is shown in the graph below.

Bore size (mm)

CXSJM (Slide bearing)

CXSJL

(Ball bushing bearing)

ø6 to ø32

±0.1°

Housing

Plate

Extended rod

Deflection

X mm

Deflection X (mm)

Stroke (mm)

738

CXSJM (Slide bearing) CXSJL (Ball bushing bearing)

Piston rod B-side piston

Rod cover

CXSJL6

CXSJL10

CXSJM6

CXSJM10

Piston rod B-side piston

Rod cover

!5t@0@3r!9!8@1@2w!4!2

!3 y !0 !1 e q @8 !6 u !7 o i

!5t@0@3@4@5!9!8@1@2@6!4!2

!3 y !0 !1 @7 r q @8 !6 u !7 o i

r!9!8@2 !6 @9 !7 o i @4@5!8r!9@2 !6 @9 !7 o i

Construction: Standard Piping

∗ Seal kit includes !7, !8, and @0. Order the seal kit, based on each bore size.

∗ Since the seal kit does not include a grease pack, order it separately.

Grease pack part no.: GR-S-010 (10 g)

Replacement Parts/Seal Kit

Component Parts: Standard Piping

No. Description

Housing

Piston rod A

Piston rod B

Rod cover

Head cover

Plate

Piston A

Piston B

Magnet

Bumper bolt

Hexagon nut

Bumper

Hexagon socket head cap screw

Hexagon socket head set screw

Retaining ring

Material

Aluminum alloy

Carbon steel

Aluminum bearing alloy

Aluminum alloy

—

Carbon steel

Urethane

Chromium steel

Special steel

Note

Hard anodized

Hard chromium electroplated

Anodized

Glossy, self-coloring hard anodized

Chromated

Nickel plated

Zinc chromated

Phosphate coated

No. Description

Bumper B

Piston seal

Rod seal

O-ring

Seal retainer

Retaining ring B

Bolt holder

Bearing spacer

Ball bushing

Piston rod A

Piston rod B

O-ring

Piston C

Bumper holder

Material

Urethane

NBR

Stainless steel

Special steel

Stainless steel

Aluminum bearing alloy

—

Special steel

NBR

Stainless steel

Resin

Note

Phosphate coated

Hard chromium electroplated

Seal kit no.

CXSJM6-PS

CXSJL6-PS

CXSJM10-PS

CXSJL10-PS

Model

Contents

Set of nos. above !7, !8, and @0

CXSJM6

CXSJL6

CXSJM10

CXSJL10

Note) Stainless steel for CXSJM6.

Note)

CXSJ Series

Dual Rod Cylinder

Compact Type

739

CX2

CXW

CXT

CXSJ

CXS

D-

-X

CXSJ

CXSJM (Slide bearing) CXSJL (Ball bushing bearing)

CXSJL15

CXSJL20 to 32

CXSJM15

CXSJM20 to 32

!5tr!9 !8@2w!4!2 !0 !6 i u !7o

!3 y

r!9!8@2 !6 oi u !7 !5t !6 i u !7o !5t@5r!9!8@2 #0

!0 !6 i u !7o

!3 y !1 q

!5t@4@5!9 !8@2@6!4!2

Construction: Standard Piping

Rod cover Head cover Rod cover Head cover

Component Parts: Standard Piping

No. Description

Housing

Piston rod A

Piston rod B

Rod cover

Head cover

Plate

Piston A

Piston B

Magnet

Bumper bolt

Hexagon nut

Bumper

Hexagon socket head cap screw

Hexagon socket head set screw

Retaining ring

Material

Aluminum alloy

Carbon steel

Aluminum bearing alloy

Special steel

Aluminum alloy

Stainless steel

—

Carbon steel

Urethane

Chromium steel

Special steel

Note

Hard anodized

Hard chromium electroplated

Glossy, self-coloring hard anodized

Chromated

Nickel plated

Zinc chromated

Phosphate coated

No. Description

Bumper B

Piston seal

Rod seal

O-ring

Seal retainer

Retaining ring B

Bolt holder

Bearing spacer

Ball bushing

Piston rod A

Piston rod B

O-ring

Piston C

Bumper holder

Material

Urethane

NBR

Stainless steel

Special steel

Stainless steel

Resin

—

Special steel

NBR

Stainless steel

Resin

Note

Phosphate coated

Hard chromium electroplated

Replacement Parts/Seal Kit

Seal kit no.

CXSM15-PS

CXSM20-PS

CXSM25-PS

CXSM32-PS

CXSL15APS

CXSL20APS

CXSL25APS

CXSL32APS

Model

Contents

Set of nos. above !7, !8, and !9

CXSJM15

CXSJM20

CXSJM25

CXSJM32

CXSJL15

CXSJL20

CXSJL25

CXSJL32

∗ Seal kit includes !7, !8, and !9. Order the seal kit, based on each bore size.

∗ Since the seal kit does not include a grease pack, order it separately.

Grease pack part no.: GR-S-010 (10 g)

CXSJ Series

740