00193531-02 - 第60页

2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE S-27 H M 2.6 Restspannungen und Entladezeiten im Automaten Softwareversion SR .503.xxAusgabe 07/2003 D E 60 2.6.1 Betriebssp annungen, R est sp annungen und Entladezeiten na…

Betriebsanleitung SIPLACE S-27 HM 2 Betriebssicherheit

Softwareversion SR.503.xx Ausgabe 07/2003 DE 2.6 Restspannungen und Entladezeiten im Automaten

2.6 Restspannungen und Entladezeiten im Automaten

Wird der NOT-HALT-Taster gedrückt oder der Automat abgeschaltet, werden die Elektrolytkon-

densatoren über schaltbare Widerstände auf der Entladungsplatine (00308443-xx) innerhalb

kurzer Zeit auf ungefährliche Restspannungen entladen.

Sie können die Spannungen an den Messbuchsen 001 - 009 an der Spannungsmesseinheit im

Servoeinschub abgreifen.

WARNUNG 2

Die Automaten der SIPLACE-Familie werden mit 3 x 400 V~ (3 x 208 V~ U.S.A -Version) ± 5%,

50/60 Hz Netzspannung versorgt. Teile dieser Anlage führen daher lebensgefährliche Spannun-

gen - auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter.

Unsachgemäßer Umgang mit diesen Automaten kann deshalb zu Tod oder schwerer Körperver-

letzung sowie erheblichem Sachschaden führen. Beachten Sie die geltenden Unfallverhütungs-

und DIN-Vorschriften (insbesondere EN 60204, Teile 1).

Nur qualifiziertes bzw. geschultes Personal darf die Abdeckung über dem Servoeinschub öffnen.2

Abb. 2.6 - 1 Messbuchsen an der Spannungsmesseinheit im Servoeinschub

GND

007

001 002 003 004 005 006

008 009

70VDC/

10VDC

30VDC 24VDC 12VDC 5VDC

70VDC

155VDC/0VDC

30VDC

ungeschaltet

geschaltet

Servo-

einschub

2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE S-27 HM

2.6 Restspannungen und Entladezeiten im Automaten Softwareversion SR.503.xxAusgabe 07/2003 DE

2.6.1 Betriebsspannungen, Restspannungen und Entladezeiten nach

Drücken des NOT-HALT-Tasters

2.6.2 Restspannungen und Entladezeiten nach Ausschalten des Hauptschalters

VORSICHT

Um Datenverlust zu vermeiden, schalten Sie den Automaten - außer in Notfällen - erst nach fol-

genden Kriterien aus:

– Der Automat hat die Datenübertragung von Maschinen-, Rüstungs- und Nutzendaten beendet.

– Der Automat hat die LP-Bearbeitung beendet.

– Der Automat hat die Hochlaufphase beendet.

– Das Windows NT-Betriebssystem wurde ordnungsgemäß heruntergefahren. 2

Messbuchse 00X

gegen 007 (GND)

gemessen

Spannung

bei Normalbetrieb

Restspannung

bei NOT-HALT

Entladezeiten

der Elektrolyt-

kondensatoren auf 12 V-

001 70 V- 10 V- < 2 sec

002 30 V- 30 V- –

003 30 V- < 12 V- < 2 sec

004 24 V- 24 V- –

005 12 V- 12 V- –

006 5 V- 5 V- –

008 70 V- 10 V- < 2 sec

009 155 V- 10 V- < 1 sec

Tab. 2.6 - 1 Betriebsspannungen, Restspannungen und Entladezeiten nach Drücken des NOT-HALT-Tasters

Messbuchse 00X

gegen 007 (GND) gemessen

Restspannung bei

Hauptschalter aus

Entladezeiten der Elektrolyt-

kondensatoren auf 12 V-

001 < 12 V- < 2 sec

002 < 12 V- < 2 sec

003 < 12 V- < 2 sec

004 0 V- –

005 0 V- –

006 0 V- –

008 < 12 V- < 2 sec

009 < 12 V- < 1 sec

Tab. 2.6 - 2 Restspannungen und Entladezeiten nach Ausschalten des Hauptschalters

Betriebsanleitung SIPLACE S-27 HM 2 Betriebssicherheit

Softwareversion SR.503.xx Ausgabe 07/2003 DE 2.7 Sperren der Druckluftzufuhr und Druckabbau

2.7 Sperren der Druckluftzufuhr und Druckabbau

Abb. 2.7 - 1 Drucklufteinheit am Automaten

WARNUNG Lösen Sie niemals Druckluftleitungen, die unter Druck stehen. 2

VORSICHT

Bei eingeschalteter Maschine dürfen Sie die Druckluftzufuhr mit dem Absperrhahn maximal

30 Minuten unterbrechen. Brauchen Sie für die Instandhaltungs- bzw. Servicearbeiten am Pneu-

matiksystem länger, so müssen Sie den Automaten am Hauptschalter ausschalten und ihn von

der Druckluftversorgung trennen.

(1) Hebel des Absperrhahns in Stellung ’ZU’

(2) Betriebsdruckmanometer

(3) Magnetventil zum Entlüften der Gurtschneidgeräte bei NOT-HALT

(4) Manometer für Betriebsdruck des Stoppers

(5) Druckluftversorgung, Portal 2

(6) Druckluftversorgung, Portal 1

(7) Lage der Drucklufteinheit