00196970-04-BA-SX12-V2-PL - 第11页

Instrukcja eksploatacji SIPLACE SX1/SX2 Spis tre ś ci Od wersji oprogramowania SR.706.1 SP1 Wydanie 10/2014 11 5.7 Lampy sygnalizacyjne z sygna ł em akustycznym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

100%1 / 374
Spis treści Instrukcja eksploatacji SIPLACE SX1/SX2
Od wersji oprogramowania SR.706.1 SP1 Wydanie 10/2014
10
4.6 Uruchamianie automatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
4.6.1 Uruchamianie automatu u Klienta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
4.6.2 Instruktaż personelu Klienta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
4.6.3 Próba ruchowa lub uruchomienie produkcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
5 Zadania przy maszynie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225
5.1 Profile personelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
5.1.1 Poziom obsługi "Produkcja" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
5.1.1.1 Zadania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
5.1.1.2 Wyposażenie warsztatowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
5.1.2 Poziom obsługi "Produkcja rozszerzona" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
5.1.2.1 Zadania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
5.1.3 Poziom obsługi "Serwis (Klienta)" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
5.1.3.1 Zadania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
5.1.4 Poziom obsługi "Serwis (SIPLACE)" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
5.1.4.1 Zadania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
5.2 Elementy obsługowe i wskaźnikowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
5.2.1 Przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
5.2.2 Elementy obsługowa na polach obsługowych automatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
5.2.3 Ergonomiczne rozmieszczenie elementów obsługowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
5.3 Włączanie linii SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
5.3.1 Uruchamianie programu SIPLACE Pro Line Control GUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
5.3.2 O czym należy pamiętać przed włączeniem stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
5.3.3 Klasyfikacja użytkowników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
5.3.4 Włączanie stacji i uruchamianie interfejsu użytkownika oprogramowania stacji . 233
5.3.5 Działanie przycisków Start maszyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
5.3.6 Schemat synoptyczny "Włączanie linii SIPLACE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
5.4 Wyłączanie linii SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
5.4.1 Wyłączanie stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
5.4.2 Zamknięcie SIPLACE Pro (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
5.5 Interfejs użytkownika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
5.5.1 Pole stanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
5.5.2 Sekcja wskaźnikowa i sekcja edycji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
5.5.3 Pasek symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
5.5.4 Obsługa oprogramowania stacji w widokach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
5.5.5 Ustawienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
5.5.6 Obsługa zorientowana na zastosowanie dzięki oznaczeniom kolorowym . . . . . . 245
5.6 Informacje alarmowe i pomoc online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
5.6.1 Wyświetlanie informacji o aktualnym alarmie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
5.6.2 Wyświetlanie informacji o wybranym alarmie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
5.6.3 Znaczenie kolorów w informacjach alarmowych w systemie Pomocy online . . . . 247
5.6.4 Pomoc kontekstowa online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Instrukcja eksploatacji SIPLACE SX1/SX2 Spis treści
Od wersji oprogramowania SR.706.1 SP1 Wydanie 10/2014
11
5.7 Lampy sygnalizacyjne z sygnałem akustycznym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
5.7.1 Przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
5.7.1.1 Lampa sygnalizacyjna dwukolorowa (standardowa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
5.7.1.2 Lampa sygnalizacyjna trójkolorowa (opcja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
5.7.2 Wskazania stanu i ich znaczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
5.7.2.1 Informacje podstawowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
5.7.2.2 Częstotliwości migania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
5.7.2.3 Priorytety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
5.7.2.4 Czas reakcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
5.8 Praca w systemie zmianowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
5.8.1 Czynności po zakończeniu zmiany roboczej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
5.8.2 Wskazówki bezpieczeństwa do opróżniania pojemnika na pasy odpadowe
(SX1/SX2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
5.9 Przeprowadzenie obejścia kontrolnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
5.9.1 Kontrola modułów podajnikowych X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
5.9.2 Splatanie pasów w odpowiednim czasie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
5.9.3 Kontrola Support Pins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
5.9.4 Uchwyt dodatkowej rolki taśmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
5.9.5 Zakładanie blach rozdzielczych do pojemnika na pasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
5.10 Uzbrajanie modułów podajnikowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
5.10.1 Wskazówki dotyczące obsługi modułów podajnikowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
5.10.2 Zdejmowanie modułów podajnikowych X ze stołu na podzespoły. . . . . . . . . . . . 262
5.10.3 Wkładanie modułów podajnikowych X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
5.10.3.1 Kontrola modułu doprowadzającego X przed zastosowaniem. . . . . . . . . . . . . . . 263
5.10.3.2 Stosowanie modułu podajnikowego X do wózka na podzespoły . . . . . . . . . . . . . 265
5.10.4 Wkładanie pasa z podzespołami do modułu podajnikowego X . . . . . . . . . . . . . . 266
5.10.4.1 Kontrola modułu podajnika pasa X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
5.10.4.2 Przygotowanie pasa na podzespoły do włożenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
5.10.4.3 Wkładanie pasa do modułu podajnikowego X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
5.10.4.4 Wspornik pasa do modułu podajnika pasa X 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
5.10.4.5 Czujniki splotu do modułów podajnika pasa X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
5.10.5 Uzbrajanie elementów elektronicznych na module doprowadzającym
pasy 2x8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
5.10.6 Uzbrajanie podzespołów na SIPLACE Smart Feeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
5.11 Zwracanie uwagi na wskazania na module podajnikowym X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
5.11.1 Moduły podajnikowe ze wskazaniami LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
5.11.2 Moduły podajnikowe ze wskazaniami LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
5.11.3 Wyświetlacz stanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
5.11.4 Wyświetlacz LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
5.11.4.1 Ostrzeżenia i środki zaradcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
5.11.4.2 Komunikaty o błędach i środki zaradcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
5.12 Wymiana wyposażenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
5.12.1 Drukowanie instrukcji przezbrojenia przed zmianą wyposażenia . . . . . . . . . . . . 277
5.12.2 O czym trzeba pamiętać przy wymianie modułów podajnikowych. . . . . . . . . . . . 277
Spis treści Instrukcja eksploatacji SIPLACE SX1/SX2
Od wersji oprogramowania SR.706.1 SP1 Wydanie 10/2014
12
5.13 Unikanie błędów ścieżek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
5.13.1 Ogólne informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
5.13.2 Unikanie błędów ścieżki w pojemniku na pasy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
5.13.3 Układ współrzędnych i kąt pobierania podzespołów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
5.14 Uzupełnianie podzespołów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
5.15 Dokowanie i odłączanie wózka na podzespoły. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
5.15.1 Zasady bezpieczeństwa przy dokowaniu i odłączaniu wózków na podzespoły. .281
5.15.2 Odłączanie wózka na podzespoły . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
5.15.3 Zasady bezpieczeństwa przy przesuwaniu wózka na podzespoły. . . . . . . . . . . . 283
5.15.4 Dokowanie wózka na podzespoły . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
6 Rozszerzenia stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
6.1 Zmieniacz pipet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
6.1.1 Zmieniacz pipet do głowicy SIPLACE SpeedStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
6.1.1.1 Opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290
6.1.1.2 Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
6.1.1.3 Położenie zmieniacza pipet dla SIPLACE SpeedStar na automacie SX2 . . . . . . 291
6.1.1.4 Montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
6.1.1.5 Wskazówki dotyczące obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
6.1.1.6 Wymiana magazynka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
6.1.1.7 Rozpoznawanie położenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
6.1.2 Zmieniacz pipet dla SIPLACE MultiStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
6.1.2.1 Opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
6.1.2.2 Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
6.1.2.3 Położenie zmieniacza pipet dla SIPLACE MultiStar w automacie SX . . . . . . . . . 299
6.1.2.4 Montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
6.1.2.5 Wskazówki dotyczące obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
6.1.2.6 Wymiana magazynka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
6.1.2.7 Rozpoznawanie położenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
6.1.2.8 Zmieniacz pipet "Szereg 2" dla SIPLACE MultiStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
6.1.3 Zmieniacz pipet do głowicy SIPLACE TwinStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
6.1.3.1 Opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305
6.1.3.2 Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
6.1.3.3 Położenie zmieniaczy pipet dla SIPLACE TwinStar w automacie SX . . . . . . . . . 307
6.1.3.4 Montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
6.1.3.5 Pojemnik zrzutowy na podzespoły do głowicy SIPLACE TwinStar . . . . . . . . . . . 309
6.1.3.6 Chwytaki i pipety specjalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
6.1.4 Zmieniacz pipet do 12-segmentowej głowicy Collect&Place . . . . . . . . . . . . . . . . 310
6.1.4.1 Opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310
6.1.4.2 Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
6.1.4.3 Umiejscowienie zmieniacza pipet do 12-segmentowej głowicy C&P na
automacie SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
6.1.4.4 Montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
6.1.4.5 Wskazówki dotyczące obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
6.1.4.6 Wymiana magazynka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
6.1.4.7 Rozpoznawanie położenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315