00198765-02_VD_SSW_713.1_R20-1_EN_DE - 第7页

Station Software 713.1 (R 20-1) / V ersion Description 05/2020 Edition 7 2 Scope of Delivery 2.1 Software Comp onents – Software SIPLACE Station 713.1 (R 20 - 1) Basic , item no. [00711078- xx] 1) Software belongin g to …

100%1 / 68
Station Software 713.1 (R20-1) / Version Description 05/2020 Edition
6
– SIPLACE TX2 micron V2
– SIPLACE TX2i micron
– SIPLACE TX2i micron V2
– SIPLACE TX2i micron 15 µm
– SIPLACE TX1/TX2 V2
– SIPLACE TX2i V2
Depending on the configuration, the software can be installed on one or two computers:
Standard – one computer with the following software components:
– Control Software
– SIPLACE Vision
– Graphical user interface
Optional – second computer with the following software component:
– Coplan computer software (COPLAN option)
Station Software 713.1 (R20-1) / Version Description 05/2020 Edition
7
2 Scope of Delivery
2.1 Software Components
– Software SIPLACE Station 713.1 (R20-1) Basic, item no. [00711078-xx]
1)
Software belonging to R20-1 is available on the ASM Software Collection USB Medium
R20-1, item no. [00117887-xx]. This USB stick contains all basic product packages of R20-1.
Additionally, the individual software packages (*.iso files) contain the relevant software documents
(Installation Manuals, Software Version Descriptions, User Guides etc.).
1)
The following standard applications are contained:
1. Embedded Software for SIPLACE machines and feeders
2. SIPLACE Vision 5.7.2
2.2 Hardware Components
– Station computer
– Coplan computer (option if 3D Coplan module is used)
Station Software 713.1 (R20-1) / Version Description 05/2020 Edition
8
2.3 Languages
User Interfaces SIPLACE Station and SIPLACE Vision
The basic software contains German, English and Simplified Chinese versions. As for Simplified
Chinese a preliminary version is provided.
The final version of Simplified Chinese and other languages contained in the Language Pack are
optional. The Language Pack can be downloaded from the ASM Download Center.
Available languages for station software and SIPLACE Vision
– Bulgarian
*)
– Chinese (simplified)
– Czech
*)
– French
– Hungarian
– Italian
– Japanese
– Korean
– Polish
*)
– Portuguese (Brazil)
– Romanian
*)
– Russian
*)
– Spanish (Mexico)
– Vietnamese
*)
*)
GUI only (online help English)