00192404-02.pdf - 第62页
2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE S-25 H M 2.1 Sicherheitshinweise Softwareversion S R.502.xx Ausgabe 01/ 2001 DE 62 Laserstrahlung! Die S trah lung d er Lase rdiod e (Rot licht bz w . IR-L icht) des LP -Bar…
Betriebsanleitung SIPLACE S-25 HM 2 Betriebssicherheit
Softwareversion SR.502.xx Ausgabe 01/2001 DE 2.1 Sicherheitshinweise
61
2.1.7 Sicherheitshinweise zum LP-Barcodeleser (Option)
Abb. 2.1 - 5 LP-Barcodeleser (unten)
(1) LP-Barcodeleser (unten)
(2) Aufkleber ’Laserstrahlung...’ (siehe Abb. Abb. 2.1 - 6
)
(3) Aufkleber ’Vorsicht ...’ (siehe Abb. 2.1 - 7
)
VORSICHT 2
Der Lesestrahl des Barcodelesers hat eine Strahlungsleistung, die kleiner 1mW ist. Dadurch ent-
spricht der Barcodeleser der Laserklasse 2 und erfordert nach DIN EN 60825-1 keine besonderen
Sicherheitseinrichtungen und Schutzmaßnahmen. Blicken Sie niemals in den Laserstrahl! Darü-
berhinaus sorgt eine Sicherheitselektronik dafür, dass bei stehendem oder zu langsam drehenden
Polygonrad die Laserdiode abgeschaltet wird. 2
2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE S-25 HM
2.1 Sicherheitshinweise Softwareversion SR.502.xx Ausgabe 01/2001 DE
62
Laserstrahlung!
Die Strahlung der Laserdiode (Rotlicht bzw. IR-Licht)
des LP-Barcodelesers ist für das menschliche Auge
schädlich.
ÅBlicken Sie deshalb nicht in den Laserstrahl!
ÅRichten Sie den LP-Barcodeleser nicht auf die Au-
gen anderer.
ÅAchten Sie beim Einbau auf mögliche Reflexionen
des Laserstrahles während des Betriebs.
Das Öffnen des Gehäuses während des Betriebs
unterbricht nicht die mögliche Einschaltung der
Laserdiode durch die Lesetaktung.
Die Ausgangsleistung des Laserstrahles beträgt am
Lesefenster max. 1,0 mW. Der LP-Barcodeleser ist
deshalb in die Schutzklasse 2 eingeordnet.
Abb. 2.1 - 6 Aufkleber ’Laserstrahlung’
Abb. 2.1 - 7 Aufkleber ’Vorsicht ...’
LASERSTRAHLUNG
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN
LASERKLASSE 2
EN 60825 1991
Max. Ausgangsleistung:1,0 mW
Wellenlänge: 670 nm
ACHTUNG!
Vorsicht
Laserstrahlung, wenn Abdeckung geöffnet
und Sicherheitsverriegelung überbrückt
Nicht in den Strahl blicken
Betriebsanleitung SIPLACE S-25 HM 2 Betriebssicherheit
Softwareversion SR.502.xx Ausgabe 01/2001 DE 2.1 Sicherheitshinweise
63
2.1.8 Sicherheitshinweise zum An- und Abdocken des fahrbaren BE-Wechsel-
tischs
WARNUNG 2
Å Greifen Sie bei laufender Maschine niemals in die Spalte zwischen den BE-Wechseltischen
und dem Automatenständer (Pos. 1).
Å Die Versorgungskabel für die BE-Wechseltische dürfen nur dann an die Automatensteckdosen
(Pos. 2) angeschlossen bzw. von diesen abgezogen werden, wenn der BE-Wechseltisch am
Automaten angedockt ist.
Å Es ist grundsätzlich untersagt, die Verbindungskabel der BE-Wechseltische an die Steckdosen
des Automaten anzuschließen und den BE-Wechseltisch über die Druckluftsteuerung außer-
halb des Automaten zu bedienen (Pos. 3).
Abb. 2.1 - 8 Sicherheitshinweise zum fahrbaren BE-Wechseltisch