00197338-01_UM_D1i_D2i_SR605_RU - 第28页

1 Введение Руководство по эксплуатации SIPLACE D1i/D2i 1.4 Рабочие уровни ПО - версия SR.605.03 SP2 и выше И здани е 10/2012 RU 28 1.4 Ра боч и е у ровни Служебное программное обе спе чение структурировано таким образ ом…

Руководство по эксплуатации SIPLACE D1i/D2i 1 Введение

ПО-версия SR.605.03 SP2 и выше Издание 10/2012 RU 1.3 Квалификация и подготовка персонала

1.3 Квалификация и подготовка персонала

Персонал, отвечающий за эксплуатацию, обслуживание, осмотр и монтаж, должен иметь

квалификацию, соответствующую его обязанностям. Сферы ответственности, компетенция

и контроль за персоналом должны точно регулироваться предпринимателем, эксплуатиру-

ющим производственные мощности. Если персонал не располагает необходимыми знани-

ями, он должен быть подготовлен и соответствующим образом проинструктирован.

Инструктаж должен проводиться ответственным и квалифицированным персоналом

Мы предлагаем услуги по обучению Вашего персонала в наших обучающих центрах по все-

му миру на различных языках. Проведение обучения "на месте" также возможно.

Предложение по обучению имеет несколько уровней и может быть адаптировано под каж-

дого клиента отдельно.

УКАЗАНИЕ 1

Внимание:

→Сотрудникам, не имеющим соответствующую квалификацию, запрещается эксплуати-

ровать, обслуживать или выполнять какие-либо работы на монтажном автомате.

→ Подтверждением квалификации обслуживающего персонала служат обучающие курсы

и инструктажи.

Категория обучения Программа обучения Целевая группа

Первичный инструктаж

по программе SIPLACE

Операционное обучение по

программе SIPLACE

Обслуживающий персонал и но-

вички

Планово-предупредитель-

ное техническое обслужи-

вание SIPLACE

Персонал для проведения техобс-

луживания и наладчики

Начальная подготовка по

программе SIPLACE

Обучение программирова-

нию SIPLACE

Наладчики, обслуживающий пер-

сонал, программисты и технологи

Уровень обучения 1 по

программе SIPLACE

Руководители структурных под

разделений (линейные руководи-

тели), технические специалисты

по обслуживанию линии, наладчи-

ки и обслуживающий персонал

Обучение техническому

зрению SIPLACE

Наладчики, обслуживающий пер-

сонал, программисты и технологи

Повышение квалифика-

ции по программе

SIPLACE

Уровень обучения 2 по

программе SIPLACE

Обслуживающий персонал

1 Введение Руководство по эксплуатации SIPLACE D1i/D2i

1.4 Рабочие уровни ПО-версия SR.605.03 SP2 и выше Издание 10/2012 RU

1.4 Рабочие уровни

Служебное программное обеспечение структурировано таким образом, что определенные

функции или меню могут запускаться или открываться только тем персоналом, который

имеет необходимую квалификацию. При этом персонал подразделяется на следующие

классы:

– операторы,

– наладчики и

– техники сервисной службы.

Рабочие уровни "Наладчик" и "Техник сервисной службы" защищены паролем.

Оператор 1

К классу операторов относятся лица, которые прошли подготовку по управлению машиной.

Они могут выполнять функции оператора машины и вызывать меню, необходимые для уп-

равления машиной.

Наладчик 1

Наладчик имеет специальное образование и разрешение на проведение наладочных ра-

бот, например, на составление конфигураций настройки, определение параметров системы

технического зрения и т.д.

Техник сервисной службы 1

В этот класс входят техники сервисной службы фирмы ASM Assembly Systems GmbH & Co.

KG. Они имеют необходимую подготовку для проведения работ по сервисному обслужива-

нию, переоборудованию и дооснащению автомата.

Руководство по эксплуатации SIPLACE D1i/D2i 1 Введение

ПО-версия SR.605.03 SP2 и выше Издание 10/2012 RU 1.5 Важные указания к руководству по эксплуатации

1.5 Важные указания к руководству по эксплуатации

1.5.1 Содержание и хранение руководства по эксплуатации

Данное руководство по эксплуатации содержит базовые рекомендации, которые необходи-

мо соблюдать при установке, эксплуатации и техобслуживании автомата. Поэтому перед

монтажом и вводом в эксплуатацию оно должно быть прочитано техниками сервисной

службы, техническим и обслуживающим персоналом и предпринимателем, эксплуатирую-

щим производственные мощности. Руководство должно постоянно находится на месте ус-

тановки автомата.

Кроме

того, предприниматель, эксплуатирующий производственные мощности, должен

убедиться в том, что персонал полностью понял содержание руководства по эксплуатации.

1.5.2 Предупреждения о повышенной опасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1

– Запрещается проводить любые работы на машине без полного знания соответствую-

щей части руководства по эксплуатации!

– Ко всем работам допускается только персонал, который имеет необходимое образова-

ние и соответствующую квалификацию.

– Безусловно принимать во внимание все предупреждения о повышенной опасности,

предупреждения об опасности и предупреждения о необходимости соблюдения осто-

рожности!

– Ознакомьтесь в этой связи с информацией в главе 2 руководства по эксплуатации.

1.5.3 Ответственность за качество изделия со стороны производителя/

поставщика

Мы обращаем Ваше внимание на то, что содержание данного руководства по эксплуатации

носит только описательный и рекомендательный характер и не содержит обязательных ус-

ловий или обязательств. Общие обязанности компании ASM Assembly Systems GmbH & Co.

KG определяются соответствующим договором, на основании которого была поставлена

описываемая здесь машина. В особенности это относится ко всем высказываниям в отно-

шении

производительности или срока службы и согласованной ответственности за качест-

во изделия. Определенная в договоре ответственность за качество изделия не

расширяется и не ограничивается в зависимости от вариантов данного руководства по экс-

плуатации.

1.5.4 Перечень изданий

Руководство ПО-версия Издание

Второе издание Руководство по эксплуатации SR.605.03 SP2 10/2012 RU