Manuel d’utilisation_VF366_fr - 第10页
Table des matières 9.3.6 Approvisionnement de flux de brasage .......................................................................................... 417 9.3.7 Détection de repère d'alignement Fluxeur spray ....…
Table des matières
8.6.12 Réserve de flux: Contrôle visuel, nettoyage ..................................................................................340
8.6.13 Fluxeur spray : Nettoyer l'ensemble de la zone du fluxeur ............................................................341
8.6.14 Nettoyage du module de brasage sélectif......................................................................................343
8.6.15 Inspection visuelle du système d'axes (mécanique).......................................................................344
8.7 Opérations de maintenance à effectuer tous les mois .................................................................................346
8.7.1 Nettoyer l'extérieur de la machine.................................................................................................347
8.7.2 Armoires électriques et PC : Contrôle visuel ..................................................................................348
8.7.3 Inspection visuelle du pressostat différentiel.................................................................................350
8.7.4 Contrôler le système pneumatique (général).................................................................................351
8.7.5 Contrôler le circuit d'azote (général)..............................................................................................352
8.7.6 Module de brasage sélectif: Contrôle visuel..................................................................................353
8.7.7 Inspection visuelle du système d'axes (électrotechnique) .............................................................354
8.7.8 Inspection visuelle du système d'axes (capteurs)...........................................................................356
8.7.9 Contrôler l'ensemble du convoyeur ...............................................................................................358
8.8 Travaux de maintenance trimestriels............................................................................................................359
8.8.1 Graissage du convoyeur, contrôle visuel de la courroie ronde ......................................................359
8.8.2 Sauvegarder les données de la machine ........................................................................................361
8.8.3 Fluxeur spray : Contrôle visuel du filtre de flux ..............................................................................362
8.8.4 Graissage de l'axe Z du module de brasage sélectif .......................................................................363
8.9 Travaux de maintenance semestriels............................................................................................................365
8.9.1 Ensemble de la machine (Ajustement)...........................................................................................365
8.9.2 Ensemble de la machine (Électricité)..............................................................................................365
8.9.3 Contrôle visuel, graissage du réglage de la largeur ........................................................................366
8.9.4 Échantillon de bain .........................................................................................................................367
8.10 Travaux de maintenance annuels ................................................................................................................. 368
8.10.1 Ensemble de la machine (Mécanique)............................................................................................368
8.10.2 Ensemble de l'équipement électrique dans l'armoire électrique...................................................369
8.10.3 Démonter et nettoyer le réservoir de réserve du flux de brasage. ................................................370
8.10.4 Magasin de barres à fonction revolver (Option): Contrôle visuel, nettoyage ...............................376
8.11 Opérations de maintenance à effectuer si nécessaire..................................................................................379
8.11.1 Remplissage de la réserve du flux de brasage ................................................................................379
8.11.2 Nettoyer la tête de fluxage.............................................................................................................384
8.11.3 Graissage des axes Z toutes les 400 heures de fonctionnement....................................................384
8.11.4 Préparation des buses de brasage..................................................................................................385
8.11.5 Nettoyage du capot de gazéification..............................................................................................387
8.11.6 Remplacement de l'anneau de gazéification..................................................................................390
8.11.7 Fixation du circuit: Nettoyer et graisser les surfaces de glissement..............................................393
9 Pièces de rechange et d'usure.........................................................................................................................397
9.1 Veuillez lire au préalable !............................................................................................................................. 399
9.1.1 Plaque du modèle et numéro de la machine..................................................................................399
9.1.2 Groupe cible de lecteurs, pièces de rechange autorisées ..............................................................400
9.2 Râteliers machine..........................................................................................................................................401
9.2.1 Module de base 1850 .....................................................................................................................401
9.2.2 Module de base 900 .......................................................................................................................404
9.2.3 Module supplémentaire 1850 ........................................................................................................406
9.2.4 Module supplémentaire 900 ..........................................................................................................408
9.3 Fluxeur en spray et option ............................................................................................................................410
9.3.1 Fluxeur spray complet ....................................................................................................................410
9.3.2 Support tête de fluxage fixe (Single Track).....................................................................................413
9.3.3 Support tête de fluxage fixe (Dual Track) .......................................................................................414
9.3.4 Support pour tête de fluxage réglable............................................................................................415
9.3.5 Monitorage spray (option) .............................................................................................................416
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 ix/567
Table des matières
9.3.6 Approvisionnement de flux de brasage..........................................................................................417
9.3.7 Détection de repère d'alignement Fluxeur spray ...........................................................................418
9.3.8 Tête de fluxage de surface (Option) ...............................................................................................420
9.4 Systèmes de positionnement........................................................................................................................421
9.4.1 Système de positionnement creuset simple (single track).............................................................421
9.4.2 Axe Z Pot de brasage simple...........................................................................................................426
9.4.3 Système de positionnement Pot de brasage double (Dual track) ..................................................427
9.4.4 Axe Z Pot de brasage double (Dual track).......................................................................................432
9.4.5 Axe Z Pot de brasage excentrique (fixe, Single Track) ....................................................................434
9.4.6 Système de positionnement pour pot de brasage double avec couvercles excentriques (80mm,
fixe, course double, Single track)....................................................................................................435
9.4.7 Axe Z Pot de brasage excentrique (Double lève, Single Track).......................................................439
9.4.8 Système de positionnement pour pot de brasage double avec couvercles excentriques, variable y
........................................................................................................................................................441
9.4.9 Axe Z pot de brasage excentrique, variable y.................................................................................445
9.5 Système de transport.................................................................................................................................... 448
9.5.1 Convoyeur Module fluxeur.............................................................................................................448
9.5.1.1 Rail fixe 1 (Single track).................................................................................................448
9.5.1.2 Rail flexible 1, (Single track)..........................................................................................451
9.5.1.3 Rail fixe 2, (Dual track)..................................................................................................457
9.5.1.4 Rail flexible 2, (Dual track)............................................................................................460
9.5.2 Convoyeur Module préchauffage...................................................................................................463
9.5.2.1 Rail fixe 1 (Single track).................................................................................................463
9.5.2.2 Rail flexible 1, (Single track)..........................................................................................468
9.5.2.3 Rail fixe 2, (Dual track)..................................................................................................472
9.5.2.4 Rail flexible 2, (Dual track)............................................................................................475
9.5.2.5 Premier arrêt gauche, thermorésistant........................................................................477
9.5.2.6 Premier arrêt droite, thermorésistant..........................................................................478
9.5.2.7 Deuxième arrêt gauche, (préchauffage segmenté)......................................................479
9.5.2.8 Deuxième arrêt à droite, (préchauffage segmenté).....................................................481
9.5.3 Convoyeur Modules de brasage sélectifs .......................................................................................483
9.5.3.1 Rail fixe 1 (Single track).................................................................................................483
9.5.3.2 Rail fixe 2, (Dual track)..................................................................................................491
9.5.3.3 Rail flexible 1, (Single track)..........................................................................................498
9.5.3.4 Rail flexible 2, (Dual track)............................................................................................507
9.5.3.5 Allongement convoyeur à rouleaux, à droite ...............................................................514
9.6 Entraînements............................................................................................................................................... 515
9.6.1 Entraînement du réglage de la largeur...........................................................................................515
9.6.2 Entraînement chaîne à goupilles (Single track) ..............................................................................516
9.6.3 Entraînement chaîne à goupilles convoyeur du fluxeur (Dual track)..............................................517
9.6.4 Entraînement chaîne à goupilles convoyeur préchauffage (Dual track).........................................519
9.7 Pré-chauffages .............................................................................................................................................. 520
9.7.1 Tubes quartz dynamiques 10 x 2,2 kW...........................................................................................520
9.7.2 Kit de montage chauffage supérieur 08/2010 -->...........................................................................521
9.7.3 Chauffage à air comprimé ..............................................................................................................522
9.8 Modules de brasage sélectif et en option.....................................................................................................524
9.8.1 Couvercle pot de brasage, concentrique........................................................................................524
9.8.2 Couvercle de pot de brasage centré (Dual track) ...........................................................................527
9.8.3 Couvercle du pot, excentrique, sur convoyeur à rouleaux.............................................................530
9.8.4 Tuyau de pompe (Dual Track).........................................................................................................532
9.8.5 Pot de brasage asymétrique (single track) .....................................................................................533
9.8.6 Pot de brasage symétrique, Dual track...........................................................................................535
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 x/567
Table des matières
9.8.7 Bac de dépôt...................................................................................................................................537
9.8.8 Bac de dépose (Dual Track) ............................................................................................................538
9.8.9 Capot de gazéification sans emploi de chaleur ..............................................................................539
9.8.10 Capot de gazéification avec emploi de chaleur ..............................................................................540
9.8.11 Prise de mesure hauteur de la vague .............................................................................................541
9.8.12 Mesure de la hauteur de vagues, double .......................................................................................542
9.8.13 Monitorage du niveau de la pâte à souder.....................................................................................543
9.8.14 Alimentation brasure Module de brasage sélectif .........................................................................544
9.8.15 Observation du process (Dual track) --> 09.2011 ...........................................................................545
9.8.16 Observation du process (Dual track) 10.2011 --> ...........................................................................546
9.8.17 Observation du processus (single track) pot de brasage simple/excentrique buse, fixe ...............547
9.8.18 Observation du processus (single track) excentrique buse, double levage....................................548
9.8.19 Observation du processus (single track) excentrique buse, y-variable ..........................................549
9.8.20 Reconnaissance des points de repère et mesure des déflections..................................................550
10 Annexe ...........................................................................................................................................................553
10.1 Déclaration de conformité CE ....................................................................................................................... 554
10.2 Certificat ESD................................................................................................................................................. 555
10.3 Lame anti-statique ........................................................................................................................................563
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 xi/567