Manuel d’utilisation_VF366_fr - 第165页
6|Description des fonctions 6.8 L'enregistreur L'enregistreur sert à enregistrer les données de mesure produites et à représenter les résultats de mesure enregistrés sous forme de graphiques. Vous pouvez mett…
6|Description des fonctions
b) Saisir une valeur en secondes. La plage de réglage est de [0]...[100000] se-
condes. Si le temps saisi est en-dehors de ces valeurs, un message d'erreur ap-
paraît.
ð Le temps a été réglé. Si un message apparaît, il est signalisé par la corne d'aver-
tisseur pendant la durée définie.
ü Valider les réglages, fermer la fenêtre de dialogue.
a) Valider le réglage en cliquant sur la touche
.
b) Cliquer sur la touche
pour fermer la fenêtre.
Test lampes
ü Tester les ampoules et la corne d'avertisseur des voyants lumineux :
a) Cliquer sur la touche
.
ð Toutes les lampes des voyants lumineux doivent briller. La corne d'avertisseur
doit retentir.
Le cadre [Recherche d´un texte de message]
Le cadre [Recherche d´un texte de message] sert à des fins de maintenance et per-
met au personnel de maintenance, de rechercher de manière ciblée un texte d'aide
relatif à un message affiché.
ü Sélectionner une 2ème langue :
a) Sélectionner une 2ème langue dans le menu déroulant.
ð Le texte du message sélectionné s'affiche dans une deuxième langue.
ü Afficher l'aide relative à un message :
a) Sélectionner un message dans les menus déroulants.
b) Cliquer sur la touche
.
ð Si un texte d'aide est disponible pour un message, celui-ci s'affiche dans une
nouvelle fenêtre.
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 164/567
6|Description des fonctions
6.8 L'enregistreur
L'enregistreur sert à enregistrer les données de mesure produites et à représenter
les résultats de mesure enregistrés sous forme de graphiques. Vous pouvez mettre
en place des filtres sur certaines valeurs mesurées et améliorer ainsi la clarté. Les
valeurs mesurées sont enregistrées automatiquement et peuvent être ensuite
consultées et imprimées ultérieurement à des fins de comparaison.
INDICATION
Aucune modification possible ?
Pour avoir accès à cette fenêtre, les droits d'utilisateur [Enregistreur de procédé] sont
nécessaires. Les réglages peuvent uniquement être affichés sans nom d'utilisateur et
mot de passe. Dans ce cas, lorsque la question du mot de passe apparaît, appuyez sur
la touche [ESC] de votre clavier ou cliquez sur la touche [Echap.].
Ouvrir la fenêtre [Enregistreur de procédé] :
ü Ouvrir la fenêtre :
a) Cliquer sur la touche
dans la partie haute des listes de symboles de la fe-
nêtre de base.
ð La fenêtre [Enregistreur de procédé] s'ouvre :
Utilisateur ersa
Intervalle
Agrandir
Mode maintenance
Fig.31: La fenêtre [Enregistreur de procédé]. En fonction de l'équipement de la machine, il est possible que la représentation pré-
sentée ici varie par rapport à l'affichage effectif.
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 165/567
6|Description des fonctions
6.8.1 La barre inférieure de symboles de l'enregistreur
La barre inférieure de symboles comprend les touches suivantes :
En cliquant sur ces touches, vous pouvez démarrer l'enregistrement. Durant un en-
registrement, la touche se transforme en
.
En cliquant sur cette touche, vous pouvez arrêter l'enregistrement. La touche se
transforme en
.
En cliquant sur cette touche, vous pouvez importer les données d'un processus en-
registré précédemment dans le cadre inférieur de l'enregistreur.
En cliquant sur cette touche, vous pouvez imprimer les données de processus.
Ersa GmbH Manuel d’utilisation_VF366_fr|Rev. 14|30/11/2017 166/567